沙发上的小青

　　　　　　　　　　　（５）电话心理治疗（上）

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　＝＝日期∶公元１９９９年６月４日时间∶深夜１１时地点∶加州南湾帕拉奥图

　　住处方式∶「紧急」电话交谈病人∶杨小青主治心理医师∶布鲁士。强斯顿

　　　　　　　　　　　　　　　　＝＝

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　??上次面谈後的周五晚上，杨小青突然拨了紧急电话到我住处，说她心神极度不宁、整个人几乎神经崩溃，才不得不向我求援。

　　??一般来说，心理医师给病人紧急电话号码，都会交代那仅仅是突然发生状况，无法等待时才用的，否则仍应依约定的时间与医师面谈。但因为我服务的诊所病人大多是当地上流社会的有钱有势人家。他（她）们所谓的突发状况，老实说都不很「紧急」，而且有时非常无聊∶只因为想找人谈心，就打电话到医师家里，使我烦不胜烦。

　　??可是有什麽办法？！谁教我们服务的对象是这种人呢？

　　??杨小青的紧急求援电话，不过是她晚上独自一人，脑子钻牛角尖、跳不出来，就藉口精神濒临崩溃；想要听我跟她讲东讲西、聊聊罢了！情绪上也只是寻求安慰、和保证她根本没什麽大问题，更不会因为心绪短暂波动而发生任何事故。

　　??因为是她初次直接打到我住处，又谈了将近两个小时，几乎跟一次「面谈」

　　相当；所以我明确告诉她∶这种临时的「紧急」电话，收费是一般的三倍。

　　而她毫不在意，说只要能及时满足她迫切的需要，花多少钱都愿意。

　　??於是，我也就不再计较，与杨小青恳切地谈了好一阵。尽管电话的主要内容不值一书［只述大意］，但整个过程却蛮有意思。

　　??［以下，是根据电话录音的译本。］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　??接到杨小青电话时，我刚刚上床不久、正在重新阅读她寄给我的「自白」

　　和「故事」。床头?上摆着的那本汉英辞典；早在我读完五、六篇下来，对她遣辞用句已逐渐熟悉，即使不查辞典，也能进入状况、深刻了解她坦率的自述了。

　　??加上因为读过一篇，对文章内容已经熟悉，所以更有闲情逸致欣赏自白中所叙述她屡屡不断的外遇情节，并且享受毫无保留、描写得钜细靡遗、露骨不堪的「性行为」。

　　??没料到，才拾起电话、道上姓名，她喊了声∶「Dr. ，Dr. 强斯顿！┅我是┅杨┅小青、张┅太太┅」话只讲半句，就哭叽哭叽泣啜起来，而且一直不停。

　　??经我不断轻声呼唤，百般劝解说∶我在这儿、不会有事的。她才止住抽搐、断断续续告诉我∶因为又作了一个类似被人追赶、迫害的恐怖恶梦，吓醒之後，一直担心自己会精神失常、即将崩溃，而更睡不着觉了。

　　??我耐性地解释∶梦是一个人思绪的正常活动。但它只反映情感与思维的特质，与现实生活内容并不等同。梦中呈现的事物与白日所作所为也毫无必然关系；而梦里所发生、所见到的景象，更绝非事实。

　　??所以，她完全不必担忧精神失控或崩溃的问题；只要稍微客观一点，把当时的感受记得，待到下次心理分析时再予探究、讨论就好；但如果实在必要，而她又记得清梦里发生的事，细细对我讲出来也行。

　　??杨小青呃了两声道∶「┅梦我记不太清楚了┅只感觉心神还十分不定。

　　┅」

　　但语气已不那麽焦虑。我才严肃对她说∶其实，她就是人太聪明、太喜欢用脑筋，才容易钻牛角尖；可也正因如此，她比一般女子更具有吸引人的特殊韵味，和散发智慧、高雅的风度与气质。

　　??电话那头，她羞得结结巴巴否认道∶

　　??「那有～，Dr. ！人家才没你讲得那麽好，好不好！？」

　　??但我哄着∶「有，当然有～！张太太，读你的自白，我就深深感觉到；而且你电话刚打来时，我还正在阅读呢！」

　　??「啊～，真的？┅真的吗！？┅」

　　??「当然真的！像你讲到自已对镜涂擦隆乳药膏，一面想∶“女为悦己者容”

　　一面发现反而下围渐渐丰腴，皮肤变白，也更光滑、富有弹性了；既为臀部

　　　　　　曲线比以前高翘而喜、却又为胸部不够凸出而忧┅┅

　　??「┅那段自白，就是个典型例证。┅┅加上你提到大学时代参加舞会，胸罩底下要加了垫子，才敢出场；而跳慢舞时，体会男人肌肤之亲，全身就难以控制趐麻的感官刺激。┅像这类的描述，透露身为女性的心理；但在我眼中，却充满风韵和性感，正是你诱人之处；所以张太太，你不需妄自菲薄、把自己看得样样不如人啊！」

　　??「啊～！┅想不到我自以为身上最差劲的，你居然看成┅性感诱人的部份！

　　Dr. 强斯顿，你不是光讲一讲、哄我开心吧！？┅」

　　??「当然不是，张太太！┅难道不相信我？」

　　??「相信，相信┅我当然相信！」急切声中，可想见杨小青的笑容。

　　??听她笑了，我才告诉她因为读中文辛苦，念她的“自白”进度很缓慢；加上自从看她这位病人以来，工作量突然大增、常常赶不上为她作治疗的进展。

　　所以请她除了谅解，也须有耐性一点。

　　??杨小青一口答应，说由我这儿证明了她精神并未失常，已经谢天谢地，感激不尽了，那敢再有所强求？┅┅她保证一定听我的话、有耐性地接受治疗。

　　??「那，我们就礼拜一再按时面谈罗！？」我说。

　　??「啊、不，┅Dr. ，现在还别挂电话行吗？我┅┅」杨小青急着请求∶

　　??「┅还想跟你多谈谈，你┅有时间吗？」

　　??时间当然有，可这种额外紧急电话的费用，比起在诊所一般面谈要贵三倍；我告诉杨小青。话还没讲完，就被她打断了说∶钱不是问题，因为她最需要的，便是周末夜里，与亲近的人相处、聊天；而刚才被恶梦吓醒、惊魂未定，更

　　　　　　　　　　　　感觉需要无比迫切┅┅

　　??「哦，好吧。那～张太太，想谈什麽呢？」

　　??「谈谈你～，Dr. 好吗？┅」她笑问。

　　??「我？┅我有什麽好谈呢？再说，病人与医师间，不宜太过┅┅」

　　??「哎呀～，又不是问你底细，何必紧张呢？┅人家，人家只想讲讲心中对你的感觉嘛！┅Dr. ～！」

　　??「哦！那倒可以。张太太，请讲吧！」

　　??「我跟你讲，你可别笑噢～！┅┅我觉得你┅真好；┅┅也感觉自己与你蛮有缘。┅┅倒不是因为凌海伦的关系，才有这种感觉，而是每次跟你谈完，都会好舒畅、心里也好开心。┅就像跟个老友、一个知已朋友深深谈完心中所有的话的满足感┅┅」

　　??「嗯，这感觉不错吧？┅」我仍职业性的反问她。

　　??「是不错，可是也很怪异！┅因为，因为在你诊所，我除了讲自己感觉之外，同时也体会到跟你很┅亲、十分亲近的感觉┅┅

　??「┅就像赴一个情人的幽会；在那儿接受他对我肉体的爱抚、跟精神作

　　爱；结果几次下来，就觉得自己已经离不开他了！┅Dr. ，你，懂我意思吗？」

　　??「懂，但相信张太太也懂得为什麽有这感觉的原因吧！」我答。

　　??「什麽原因？」

　　??「是对需要的一种投射、一种┅」正想解释让她明白。

　　??杨小青已娇嗔出∶「什麽投、什麽┅射的嘛！？人家搞不懂啦！┅┅

　　??「┅你不要讲那麽深奥的东西好不好嘛！人家只不过想表示一下对你的感觉，又没有其他意思，Dr. ～！┅」声音带着些许怨由。

　　??［是我自己多嘴！］我心想，便说∶「好我不讲，张太太请继续吧！」

　　　?????＊＊＊????＊＊＊????＊＊＊????＊＊＊

　　??沉默半晌後。

　　??杨小青开始梦呓般喃喃∶「嗯～Dr. ，Dr. 强斯顿！我，好想你喔～！

　　　　　　　　　　　　　　　　┅┅

　　??「┅你知道吗？我第一次在诊所见到你的时候，就感觉跟你好能沟通、也好能接近；可以说是种直觉耶！而且愈跟你谈、我也愈能打开自己；好像在你面前，什麽都不用害怕、一切都不必隐藏；可以完完全全让你看透，都不会害羞

　　　　　　　　　　　　　　　　┅┅

　　??「┅那种感受，只有我跟情人在一起的时候，而且是非常要好、心心相印的情人，才有的！┅┅

　　??「┅但因为每个情人跟我，都不能天天腻在一起，也无法想什麽时候见面，就见得了。总要等好久好久才能幽会一次；所以害我常常受相思之苦，尽管丈夫经年不在家，我孤零零一个人跟单身女人过的日子也差不多┅┅

　　??「┅而现在，明明有了一个男友∶尼克，他虽然是单身，却坚决要维持他的自由、跟所谓什麽“生活空间”；我想找他，还得事先约定，要等他愿意、也想要，才答应见我；弄得我简直就┅比一个妾还不如！┅┅

　　??「┅那，最後┅我变成还是在家里独守空闺、孤枕难眠，还～是无所适从的东想西想；┅也就自然想到你、跟我对你的感觉了！」

　　??「嗯～道理讲得很中肯。」我评语道。

　　??「那，人家今晚周未，又没有跟尼克约会；当然就更想你了嘛！」

　　??「说得也是┅┅」我感慨地说。

　　　?????＊＊＊????＊＊＊????＊＊＊????＊＊＊

　　??「嗯～！┅嗯！」听筒传来轻轻的哼声。

　　??「Dr. ，Dr. 强斯顿！┅」慵懒的呼唤带着急切。

　　??「嗯？┅」?「你在听我吗？┅你知道我现在┅穿什麽吗？┅」

　　??「？┅┅」

　　??「我只穿了件┅粉红的半透明睡袍，底下没戴奶罩，好小好小的┅三角裤，也是半透明、有蕾丝边的紫罗兰色。我躺在床上，深紫色的缎子床单，触感溜溜滑滑的┅┅嗯～！好性感喔～！」

　　??「你觉得用这种方式想我，恰当吗？┅」我希望她冷静点、考虑考虑。

　　??但亳无效果，她轻嗔着∶「哎呀～什麽恰不恰当嘛！人家用这种方式想你，想得都┅好那个了！┅喔～～！Dr. ～！┅我想你在┅」

　　??「想我在那儿？┅」我回应兼反问。

　　??「想你在诊所，帮我按摩嘛！┅」杨小青说着嘻嘻笑出声来。

　　??「哦～，这啊！我早就该猜到了！┅」

　　??「但你却没猜着？┅」她笑问道。

　　??「嗯，没猜着；┅因为不愿意往那方面想。」我答。

　　??「哎哟～，Dr. ！你好假道学喔！┅」

　　??「是吗？难道张太太，尽想那种事，都不害？」我反问。

　　??「害，当然有一点；可是你按摩按得人家，实在太舒服了！┅想不害都难耶！┅┅啊，噢～～喔！┅Dr. ，Dr. 强斯顿～！你的手好会摸喔！┅┅

　　??「┅哎唷我的天哪！┅你手指把人家都┅搞湿掉了啦！」声音娇滴滴的。

　　??还带着一丝、一丝委婉呻吟；像只小猫，听在耳中诱惑极了；令我难以禁止渐渐急促的喘息声。

　　??「Dr. ！┅Dr. 强斯顿，你能不能┅稍微主动点嘛？！」「？┅┅」

　　??「我是说，你讲话让人家听听，别老是那麽沉默嘛！」「！┅┅」

　　??「┅Dr. ～！┅Dr. ！！┅你，为什麽不说话嘛！？┅┅人家，人家的屁股┅在床上都┅不由自主扭动起来了！┅┅

　　??「┅喔～，Dr. 强斯顿～！你在看我吗？┅┅看我扭屁股，扭得好焦急吗？

　　你知道，我现在每次在床上、或在厕所自慰的时候，脑中想的都是你、跟你坐在沙发旁边，用手指弄我的样子┅┅

　　??「┅那，你一面弄我，也一面摸你自己裤子那边、那个鼓豉的东西┅┅

　　??「┅我就变得更兴奋得不得了；弄自己也好用力、好用力弄了！┅哎哟我的天哪！我当中的豆豆┅都肿起来、好硬好硬了！┅┅Dr. ～！你跟我讲话、跟我讲讲话嘛！┅┅告诉我、你那根东西┅是不是也硬硬、大大了？┅┅宝贝，我┅人家屁股都┅抬起来了啦！」呼吸声愈发急促。

　　??无法再沉默下去，我问道∶「张太太，你的腿子，也张开了吗？┅」

　　??「当然┅也张开、张得好大好大了嘛！」杨小青焦急回应；更迫切地追问∶「是你要人家把腿子摊开、扭屁股的对不对！？┅Dr. ！？┅」

　　??「对，就像你在沙发上被我按摩，很舒服的样子？」

　　??「就是嘛！┅我一面被你按摩，一面还会想∶是你要我把腿子大大张开的！

　　因为那正代表我对你把整个的心，整个人都完全打开；┅┅让你看穿、看透，也看个够；把我所有的秘密，甚至讲不出口、难以见人┅肮脏死了的东西，都一目了然┅┅因为只有那样子，我什麽都不讲你就能知道，我才不会害、不会羞得

　　　　　　　　　　　　　　　要死┅┅

　　??「Dr. ，Dr. 强斯顿！┅你懂我意思，了解我的心吗？┅」

　　??「嗯，我懂！」只有这麽回应她。

　　??「喔～谢谢你，Dr. ～！┅谢谢你！┅┅那，我就把三角裤也脱了，好吗？

　　底下脱光溜溜的，在床单上磨屁股；会更舒服、腿子更打开┅┅好吗？」

　　??「好，张太太，请把三角裤脱了吧！」

　　??「哎哟～，还请什麽哪～！？┅┅你就是命令，我也会心甘情愿脱裤子的！

　　你知道吗，宝贝？┅有时候我真觉得你好含蓄、也好胆小耶！┅┅是不是真的你就是这样的人呢？┅」

　　??「┅┅」没回答，因为不想让她习惯称呼我“宝贝”，更不愿她说我胆小。

　　??「Dr. ，Dr. 强斯顿？┅」

　　???「嗯～？」

　　??「你应一应、回答人家嘛！┅」央求声娇滴滴的，女人味十足。

　　??「哦，因为我是医师，对病人总会习惯性的┅温柔些。」总算找了个解释。

　　??「我也这麽想；┅可是现在，你就别作医师了好不好？┅┅人家真正的需要┅是个可以比较亲┅比较可以亲热一点的人。现在你已经看光了人家身体，手也摸过我最隐密的私处；┅┅就算暂时忘掉医师身份、跟我好一下，也不会怎样；何必一直提醒人家嘛！？┅┅」

　　??听杨小青这麽说时，几乎我忘了这通电话的内容和性质简直就像当前流行的付费色情交谈，所不同的是男女双方主客互易∶杨小青身为「病人」，要花额外昂贵的咨询费用，而我在电话上享受她主动献上的色情诱惑，反倒分文都不必出，讲起来蛮荒谬的！

　　??不过，看似简单的「色情电话」，却因为她对我感情上有所要求而变复杂，使我不能等闲视之。便迅速当机立断，对杨小青直接了当说∶

　　??「好，那我就不作你的医师，而是你电话上的情夫；或更乾脆些、作你色情电话的服务对象吧！┅」

　　??「┅好，作什麽都行，只要你认为我性感，对我有兴趣┅」接着急切嗲声道∶「┅甚至叫我光了屁股、为你服务，我都愿意啊！┅宝贝，我、我┅┅」

　　??「好，张太太不用说了！┅快把裤子脱掉！」我调整口气打断杨小青。

　　??「啊～Yes ，Yes ！┅我脱、我脱了！啊噢～！三角裤都┅湿得透明了！

　　┅」

　　??「好，现在敞开睡袍！┅腿子张大、扭屁股！」我很有权威地说。

　　??「喔～，我照作了，全都照你的话作了！」杨小青嗲声应着。

　　??「很好！┅」

　　??「Dr. ，Dr. ！我┅已经好听话、已经腿子张得好开好开，屁股一直扭了！」

　　??「好，现在告诉我，你还想在沙发上做些什麽？」

　　??「┅做┅做你最想要我做的事；像┅┅」

　　??「像什麽？」

　　??「┅像个性感色情女郎，为你表演、为你扭屁股！┅┅还一面自慰、手淫；哎哟～～我才轻轻摸到洞洞外面，手指就湿答答了！┅┅Dr. ～！你喜欢看那种表演吗？」

　　??「！┅┅」我没作声。

　　??「你是男的，男人不都很爱看女的┅跳脱衣舞吗？┅」

　　??「嗯，大多是这样。」

　　??「即使已经┅有老婆、或情人的，也爱看？」

　　??「什麽意思？」

　　??「┅像你已经有一个情人，凌海伦；也还照样爱看女的跳脱衣舞？」

　　??「张太太怎能这样说呢？┅凌海伦是我的病人，不是情人啊！」

　　??「那你跟她在沙发上，不是每次都┅都┅？」杨小青只讲半句。

　　??「请不要提别人好吗？张太太！否则┅┅」我打断她。

　　??「噢～！对不起，我不该提！┅我┅」

　　??「好了，不提就好┅┅」

　　??没料到杨小青如此不知趣，使我几乎要就此打住、不理会她。但又想了想∶她问的问题并没有错；凌海伦和她两人是闺中密友，可能早就彼此互通私密消息；所以当杨小青在电话上「表达」对我的感觉，同时连想到凌海伦，本是正常的思考。而我却因为要维护医师与病人之间的隐私关系，必须予以制止，也是迫不得已的。

　　??但终究还是影响到此刻我与她交谈的情绪；吹散了原先的性感洋溢、代之以颇为尴尬的气氛┅┅

　　??「真的，我┅好对不起！┅好对不起你！」杨小青继续道歉。

　　??「算了，没关系┅」我宽解她。

　　??嘴上虽这麽说，心中念头却被导向回忆，回想到当初凌海伦在我这儿面谈的第一次，就因为帮她颈肩按摩时有意无意巾触高耸的乳房，经她鼓励式的一笑，并主动打开衬衫钮扣、拉着我手到圆挺而丰满的胸罩上抚摸，随即点燃熊熊欲火，彼此三下两下互相扯落衣衫、在沙发上初次性行为的经过。

　　??有了一就有二、三，自从那次开始後，凌海伦每个星期到诊所找我美其名的心理治疗，实际上不过是在面谈室里享受对方，满足性交的乐趣罢了！而我身为心理医师，事後当然与她取得共识∶就是两人间的肉体行为，不必与为她所作的心理治疗扯上关系；性爱的讨论，也止就感官体会、和行为技术方面切磋，完全不涉及彼此的感情。

　　??其实，以我专业判断，凌海伦根本没有任何心理分析、或精神治疗的需要。

　　她的个性乐观、开朗，凡事不求甚解、大而化之的处世态度，也使得生活中情绪相当稳定、平衡；唯一的问题只是丈夫经年人在台湾、缺少陪伴，感觉日子过得十分无聊，才自然而然另寻生理需求的出路。而我，则成了不作第二人想的当然人选。

　　??如今，却因凌海伦与杨小青同为闺中挚友的关系，反而使我成为追问的

　　靶子、必须对一位病人解释自己与另一位病人的关系性质；才导致我对杨小青冷

　　淡和不悦的反应，可说是料始未及的复杂状况。

　　??幸好她还知趣、及时道了歉；而我懒得与她计较，才说∶

　　??「算了，没关系┅」

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　＝＝请阅∶电话心理治疗（下）。不日刊出????????朱莞亭翻译、

　　　　　　　　　　　　　　　　代笔

　初稿∶２００１-４-１２完成∶２００１-４-１７修订∶２００１-８-０

　　　　　　　　　　　８贴出∶２００１-８-１０

小说相关章节：杨小青系列