生日礼物

　　　　　　　　　（４Ｐ＝Ｍ－Ｆ－Ｆ－Ｆ欢乐短篇）

　翻译：仿为（fang）

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　译注：

　　最近这个星期，ＯＣＲ旧书贴文，被误会是本人翻译的，实在有些难堪。说不得只好将找出一篇旧文，小试身手翻译出来，让同好品评翻译风格的差异。

　　至于文章来源要回溯到１９９０年代，当时只身留学美国，忙录研究工作之余，也曾订阅一些情色杂志在假日解闷。当时常看的是Penthouse Variation、Penthous Froum、Penthous　letters等，这些故事都是短篇投稿，所描述背景就是美国各地的日常生活，每期中常有一些合于自己口味的文章。学成回国时不好意思将那一堆色情杂志寄回，于是就将最有兴趣的文章撕下带回。如今则是密密封好，藏在家里衣柜底层驱邪用。

　　这篇原文出自于１９９１年５月「阁楼来信」「本月文摘」，三千余字的文章算是短篇小品了。

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　一位好色的商人，回忆他最怀念的生日惊喜——以淫乐的３Ｐ来庆祝三十而立。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　当我回忆这段今生最令人怀念的经验时，我正走经公寓大厅，不自觉的抚摸起自己的蛋蛋、抽动那渐硬的阳具。

　　我经营一家小型妇女商品店，与几位千娇百媚的专柜小姐共事，在我三十岁生日时，我决定送给自己一辆全新宾士轿车，由我那喷火女郎似的秘书小姐「萝拉」陪着我取车。

　　我早已计划在这一天傍晚，与萝拉分享开新车的喜悦（以及我的阴茎），但是当我们将新车开离汽车商行，她随即要求我送她回到住处，表示需要几个小时沐浴、打扮，以迎接傍晚的庆生宴会。萝拉和我约好时间后，给了我一个甜蜜的吻，接着似乎想起什么似的告诉我：「还有一件事，店里的女孩们都集合起来，要给你一个特别的生日礼物，你回到家后就会看到，我们认为你会很喜欢这份礼物。」

　　听到这里，我实在想不出，到底是什么样的礼物在等着我。

　　没多久我回到了所住的公寓，开门之后，在起居室发现了一双高跟鞋，隔了几英尺则是一双尼龙丝袜，从这样的阵仗看来，就算是呆子也可以猜出到底是什么样的「礼物」。

　　「噢、呵、呵……」我低声发出耶诞老人似的笑声。一件金色丝质洋装躺在通往卧房走廊的入口，在跟随这些路标指引的时候，我的大衣及西装已掉落在地板上。

　　当我进入卧房，在地板上发现了一只蕾丝胸罩以及性感的丁字裤，玉体横陈在我香槟色丝裯床单上的是「伊莲娜」，我那柜台接待小姐。

　　「生日快乐，」她低声的对我呢喃：「我的穿着打扮是不是很合适庆生活动啊？」

　　「我的天！」我惊叹了一声，发觉自己几乎失去控制，我的阳具弹跳出它的生命活力，威胁着要破裤而出，我真嫌衣服脱得太慢。

　　我在这位女神的魔法下沉沦了，伊莲娜是来自天堂的天使印像，有着及肩的金发，蔚蓝色的眼睛，她饱满的朱唇带着性的挑逗，却同时带有紧张的期待。我的双眼，做为我热导飞弹的导引系统，则是早已锁定了她那褐毛绒绒的动人阴户。

　　伊莲娜单肘将身体支起，她可爱的腿挑逗的稍微抬起分开，她那最近才从加勒比海度假获得的金色皮肤上，涂抹了晶莹闪亮的按摩油，当她用手慢慢经过腹部，抚向那乳糜般的爱巢时，花蕾般的乳头从完美的乳峰上挺立起来，她用手握住左膝抬起自己的腿，将饱满的臀部稍微提起，伊莲娜开始将油按摩进她那柔软滑润的后庭。

　　她那天堂似的爱穴张了开来，如同向我提出邀请，一只油滑的食指，从伊莲娜紧小的肛门，一路沿着股间滑过，跨过粉红的肉缝，直点她那膨胀的阴核，她愉快的打了个冷颤并扭动下臀部。我跪在床上膝行，将我充满热血的长矛，对准了令人神魂颠倒的目标。

　　「将它们分开，伊莲娜。」当我那冒着热气、滴着油脂的飞弹接近发射管时，我下达了命令。她的双眼在我的眼神及正在穿透目标的坚硬玉茎上，不断的交互锁定，我的阳具轻巧的滑过她那丰沛的淫液，立刻就击穿了她阴户的深层，她那充份润滑、大小适中的小穴令人着迷。我暂停了一下，以维持自我的控制，伊莲娜则仍然靠在枕头上，她盯着我的双眼露出了绝对的自信，她可以将我干得乐翻天。

　　我将注意力转移到她两条可爱的大腿基部，那美丽的褐色貂皮间，缓慢的将我的玉柱抽出，只留龟头在里面，看着我的茎上沾满了她的淫蜜，产生迷离的水光波色，真是满心喜悦，于是我又将玉柱尽根而没。

　　我那天仙样的柜台接待小姐，如同狂野泼妇一般的对着我扭动身体，伊莲娜不断的尖叫着：「啊、是的、插我、是的、好的、插我的小穴，好啊！」

　　我也同样放开胸怀，呼喊出自己登峰造极的舒爽，我凶猛的冲击，有力的狂抽猛送，给这位饥渴的浪女一个皇家礼炮，看着我生龙活虎的阳具，消失在那金色女神毛绒绒的爱巢中，实在是一个炫丽的景观。

　　伊莲娜已失去了控制，她的腿紧夹我的腰，将我俩拉得更近，她的手先抓住我的臀部，又拉着我的弹匣，想要将我整个人塞入她里面。她将我们的唇拉在一起，以黏热的唾液，将我们的舌头融合在一起。伊莲娜全身颤抖的登上高潮，继续用脚将我扣得更紧，我也随着放出了胜利的一击，在她爱穴的深处，喷发出英雄似的烟火，我在她那天堂似的蜜穴中，想必发射了２１响礼炮。

　　当我撤军时，我的阳具又红又紫，滴着丝丝淫蜜，伊莲娜的阴户则是粉红色的深潭，淫精浪水毫不保留的从潭中流出、自臀部滴下、在床单上荫开。我们轮流品尝、喂食两人共同酿造的琼浆爱液。

　　伊莲娜告诉我，我必须要快点恢复精力，因为庆祝活动才正要开始。虽然我是刚射过精，正在沉醉于高潮后的余韵，也很想从她美妙的玉户中吸取淫蜜。但是她阻止了我，告诉我说有一位助理会协助这个清理工作，伊莲娜牵着我的手向客房走去。

　　萝拉及我的会计「爱波」正深情的相拥，我被请到一张床上躺着，爱波用一条丝带绕住我在伊莲娜身上用到耗损萎靡的工具。我几乎无法克制，当看到伊莲娜和萝拉在另一张床上的好戏，很快的帮助我的阳具再度觉醒，当然也要感谢爱波高明的吹箫手段。

　　伊莲娜放松的仰躺在床上，双眼合起、两腿分开，萝拉将她长而黑的秀发向后一拢，同时夹紧伊莲娜的臀部，开始品尝她那甜蜜的小穴。她从伊莲娜娇艳欲滴的玉户中吸吮着，舔食着我们先前做爱的淫精爱液；她真是美，我真希望能再度插入那精准校正过的超正小穴！接着萝拉站了起来，她的嘴角流下淫汁，留下伊莲娜专心的用手取悦她自己。

　　萝拉走向我，用舌头将口中的淫液涂遍丰满的朱唇，然后将湿润的唇印在我的嘴唇上，让那津津汁液在我们的舌间流转，并用手指将流出的爱液涂满我的脸。

　　同时，爱波将我的玉茎整个含入她那温暖、潮湿又香甜的口中，将它浸泡在她那温热的唾液中，她稍微站起，将仍挂在她肘部的白色蕾丝睡袍脱去，我注意到她大腿的基部有一只小小的蝴蝶纹身，想必它曾经目击了许多机警的尖兵，穿越了那整齐稀疏的阴毛，进入到后面的仙境。爱波卷曲的褐色秀发，垂下盖住了丰润的乳房，一条细细的珍珠项链，就是现在她所穿戴的唯一物品，她露出了性感的微笑，用嘴唇轻轻扫过我那坚硬阳具的顶端。

　　萝拉骑上了我的脸，当她将阴户轻置在我的鼻端时，用手拨开了自己的阴脣，我的舌头轻柔的上下舔舐她的阴缝，她的气息令人迷醉，没多久她开始抖动、呻吟，口中泄出淫言俏语。我抬起头去吸她的阴核，当她的爱汁自她腿间流下时，我则努力的舔舐着。

　　萝拉爽乐的呻吟尖叫，我虽然舔得嘴酸仍努力的吞食她的淫蜜。

　　「哦，真好！我要来了！」她激烈的呻吟着，用她的大腿及阴部压磨我的脸，而且几乎将我的头发拔掉。她不支倒在床头上，而躺在床上的我则被卡在她热乎乎的臀下。

　　爱波以职业水准吸着我的阳具，她的双颊做出了最大的吸引力，她的舌舔舐着我阴茎的下方，这将是我终生难忘的品箫经验，她灵活的运用她的唇、舌、嘴、牙、及喉部去探索我的阴茎、卵蛋及肛门。幸好伊莲娜先前替我清空一次，可以让我的玉茎坚硬持久。

　　接着我感觉到爱波将她自己安置在我的玉柱上了，当她融化在我的身上时，让我感觉她的蜜穴像是温暖的蜂蜜及奶油，我缓慢、温柔而深入的向上顶，紧紧守住我的弹匣。回过神的萝拉又开始抚摸、亲吻着我的身体，伊莲娜也加入她的行动，没多久她们两人开始轮流的吸吮着爱波的丰乳，以及舔舐着交合中黏滑的玉茎及爱波颤抖的阴户。当情欲再度提高时，两人又爬到另一张床上重新开始下一段情色双重奏。

　　当爱波尽兴力竭的倒在我身上，我们就放慢步调，同时静静的欣赏另一张床上的磨镜奇观。伊莲娜开始缓慢而安静的探索萝拉的两腿之间，按摩她的阴核，同时将两支手指在她湿润的玉穴中抽插，她慢慢的舔舐萝拉的身体，亲吻着她的小腹，嘴不断向身体上部亲吻移动，当伊莲娜口中吸住了一颗淡褐色的大乳头，萝拉发出了愉快的呻吟。

　　萝拉伸手捧着伊莲娜的丰臀将她拉起然后紧紧抱住，让两人身体的每一个部分似乎都融在一起：唇对唇、乳对乳、穴对穴，两人好像一体的女性欢乐体。

　　爱波湿黏的玉穴包在我的阳具上脉动起来，她的臀部热情感性的转动，我往下看她那毛绒绒、饥饿的水貍，热烈的啃食我的树干，在她经过了三次高潮后，她脱开来，当我们相连的部位分开时，她那湿透了的小穴发出一声甜美的吸吮声。我的八寸阳具高挺，布满了她的淫蜜，爱波恢复了先前的吸吮工作，我也同步挺动，我渐渐感到脉动、爆发的期待，我的卵蛋及肛门一收缩，今夜第二炮，爆浆在爱波的口中。

　　她将我舔舐干净后爬上来亲吻我，她口中还有我的精液及她淫蜜的滋味，我们倒头小歇一番，然而生日庆典尚未结束，我们彻夜狂欢一直持续到第二天早晨。我那三位轰趴女郎，为我而立之年的生日，成就了一次伟大欢乐的性爱飨宴。

　　　　　　　　　　　　　　　【全文完】

小说相关章节：仿为（fang）作品集仿为（fang）作品集