去萊昂貿易公司報告消滅殭屍的委託，海蒂卻在公司門前吃了閉門羹。

「啊，是布倫德爾女士(Ms.)啊，很抱歉主人跟小姐(Lady)已經出遠門了，有特別交代，如果布倫德爾女士來報告鐵家溝之事的話，就代為轉交這筆酬金。」

站在萊昂貿易公司門前的執事(Butler)，帶著營業用笑容將封蠟的牛皮紙袋，交給有點不知所措的海蒂。

海蒂不是冒險者，可是也知道委託完成後要回到委託地點回報，不然委託主沒辦法知道委託到底有沒有完成、冒險者也沒辦法收領酬金，這是不用多說也明白的舉世常識。

然而執事的態度就好像是知道委託已經完成了，同時也帶著＂您再多問敝人也不會多說，也請您識相別多問，好好接受報酬就好＂的壓迫性笑容，令涉世未深的鄉下小姑娘開不了口。

其實整個原因很簡單，還在鐵家溝的時候，宗繼武趁著海蒂看顧威爾的時候，去跟村長報備殭屍已被消滅了。

接著村長再用通訊符把事情報給萊昂貿易公司知道，因此萊昂貿易公司就能先準備好要付給海蒂的報酬，然後南下到衛國南部的南海道，去洽談很重要的生意。

即使海蒂已經跟艾絲蒂有點交情了，可仍舊是外部人士，沒有必要告訴外部人士公司的內部事情。

是以，海蒂就這樣吃了閉門羹、從執事手上拿到消滅殭屍的酬金後，向執事提裙屈膝(Curtsey)，默默離去。

不過消沉沒有持續太久，海蒂立刻起身返回松慶樓，她很擔心自己不在的時候，威爾跟宗繼武會一言不合打起來。

事實上，兩人真的打起來了，而且在附近的民眾不但圍觀還開啟賭盤來。

就在海蒂急著趕回松慶樓的時候，帶著哀傷的吉他旋律，不知從何處傳來，四處迴盪著。

現場所有人的注意力，全部被吉他哀傷的旋律吸引，四處張望找尋來源。

「是誰？」

「在哪裡？」

「是從狻猊樓(飯館的名稱)的屋頂上傳來的！」

「那個彈著奇妙樂器的奇妙傢伙是？」

「好像是很有名的遊俠耶！」

眾人議論著站在狻猊樓屋頂上彈吉他的人是誰之際，海蒂已經認出來了，是前幾天被石磚打沉的飛鳥軟派齋！

「總算找到妳了！可愛的金絲雀！」

站在狻猊樓頂的軟派齋停止彈奏吉他，立刻縱身一躍！四層樓高的狻猊樓頂一躍而下！

不曉得是軟派齋太重了，還是狻猊樓太高了，亦或是地面早就被掏空了，他就在降落地點上，直接摔出個又大又深的坑洞。

摔出這麼大的坑，讓原本對軟派齋很有期待的路人們不約而同道：「呿！原來是個笨蛋啊。」

接著一哄而散。

雖然很討厭軟派齋，也不想跟他扯上關係，可是摔出那麼大又那麼深的坑洞，應該受到不輕的傷害吧？

抱著＂必須治療受重傷的人＂的慈悲心，海蒂戰戰兢兢地走到坑洞前，然後………

「哦哦哦哦哦！為了軟派所有阿納里托亞大地的美女，漢陽地域啊，我又從地獄的深淵復活啦───！！！」

從深坑裡跳出來的軟派齋，滿血復活！隨即馬上瞬移到海蒂的身旁，搭她的肩摟她的腰，含情脈脈地說：「讓妳受委屈了，我可愛的金絲雀啊，今後妳就不必擔心了，因為我，回來了───！！！現在就讓我們一同駛向愛的終點，在愛的世界盡頭訴說著愛吧！」

「對不起！我不想！我不要！快放開我！」

「不必害羞！我的可愛的金絲雀啊！我們之間隔閡在訴說完彼此的愛意後，就會消失無蹤！一切全都放心的交給我吧！」

當軟派齋正準備把海蒂打包帶走、海蒂死命掙扎的時候，從軟派齋身後傳來一道柔和女聲，用中津國列島上流傳的大和語，冷冰冰的說：「嗯哼，關於訴說愛意這件事，可否也能讓妾身(わらわ)一同參與？」

軟派齋不假思索，立刻轉頭用著同樣的語言回答：「沒問題！我這個人非常寬廣也非常大，正是所謂的有容乃大、兼愛天下！」

轉過頭不到一秒，軟派齋燦爛美好的笑容，立刻變成看到不該看東西的表情，並放聲：「啊啊啊啊啊啊啊啊啊───！！！妳怎麼會在這裡？」的尖叫。

讓軟派齋放聲尖叫的，是個身形高䠷、面目清秀的女子；她穿著跟漢陽地域非常相似的服裝(武家小袖)，躑躅色(紫紅色)與山躑躅(杜鵑花的一種)花樣，綁著垂到腰部的黑馬尾，裝扮稍顯樸素、臉面也是不擦脂抹粉的素面，但是絲毫掩蓋不住她是個特上美人的事實。

當然，如果手上沒有拿著一柄長柄刀(薙刀，なぎなた)、刀子還架在軟派齋脖子上的話，就不用倒扣賢淑跟溫婉的分數了。

「哎呀，真是太讓人難過了，響一郎大人的功夫進退步到如此境地，真讓妾身備感難過哪。」

高䠷的清秀女子，語氣帶著＂呼呼呼呼，終於找到您了，這次一定要將您永遠囚禁在妾身的牢籠裡＂的病態感，猶如蛇盯上青蛙的表情，直視著已經青蛙化的軟派齋。

「呃…嗯……啊……對不起，這位武家的大小姐，我不是什麼響一郎，只是個小小的飛鳥軟派齋而已，而且人家聽不懂大和語唷。」

向來是一匹天下無難事的軟派齋，竟然說了這麼漏洞百出的謊－現在的他，正是用大和語回覆高䠷清秀女子。

聽不懂大和語的海蒂，不知道他們到底在講什麼，但還是能從兩人之間的態度得知，軟派齋跟這位高䠷的清秀女子是相互認識的，似乎彼此間有發生過什麼很嚴重的事情。

最重要的，這女子還不停地散發超級不妙的氣息啊！

『我可以逃嗎？我可以離開嗎？我可以不要被扯進你們之間的紛爭嗎？拜託，放過我吧！』

海蒂在心裡哭喊著，軟派齋也在心裡哭叫著。

『啊啊啊啊啊啊啊~~~~傳說中的清姬又出現了！怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦辦辦辦辦辦───！！！啊，她名字裡也有個清，搞不好真的是清姬投胎轉世……不對！現在不是瞎扯淡的時候啊啊啊啊啊啊───！！！』

「哎，看樣子響一郎大人絲毫都沒有與妾身廝守的想法……沒關係，把響一郎大人囚禁起來後，再與妾身好好經營夫妻關係吧；話說回來，這個金髮碧眼的下女……是響一郎大人的新歡嗎？」

高䠷的清秀女子，將目光轉到海蒂的身上，霎時目露兇光，整張臉的形象轉變成猙獰的巨魔(Ogre)，額頭還長出一對角！(散發氣勢造成的錯覺)

很可怕！真的很可怕！可怕到原本還在看熱鬧的接坊鄰里，紛紛躲避進家中！還在營業的商家，也一個接一個關閉大門，躲避駭人的煞氣！

車水馬龍的街坊，剎時間變成了寂靜的鬼城；最慘的，莫過於當其衝的海蒂跟軟派齋。

「噫噫噫噫噫噫───！！！」

「般若鬼女啊啊啊啊啊啊啊啊啊───！！！」

般若鬼女(？)將手放在海蒂的臉頰上，輕輕地撫摸。

「金色的偷腥貓，妳跟響一郎大人是什麼關係？」前面語氣還很溫柔，到了後面語調馬上低了八度！

「沒有！我不認識響一郎！也不知道飛鳥軟派齋是什麼誰！更跟他沒有任何關係！而且那個人是個奇怪的叔叔！莫名其妙說我是他的金絲雀，就只是一個沒事愛裝熟的奇怪叔叔！」

為了保住自己的小命，海蒂一秒即答！因為太緊張了，她沒有注意到，般若鬼女(？)剛才說的，是非常字正腔圓的拉曼亞語，她也本能地用母語回答。

才回答完，軟派齋就突然口吐鮮血、以失意前屈體的模樣跪倒在地！

「咕喔！為什麼要說人家是大叔……人家明明是青春洋溢的軟派小鮮肉……又不會散發出大叔味跟大叔臭……講偶是變態色狼都沒有關係……為什麼要說倫家是散發濃厚大叔臭的大叔啦……嗚嗚嗚嗚嗚………」

玩世不恭又根本就是個痞子的飛鳥軟派齋，竟有顆柔軟易碎的玻璃心；這顆玻璃心被刺破了，他就像是受傷的毛毛蟲般整個人捲縮成球體，留下不輕彈的男兒淚。

看他那樣子怪可憐的，起了惻隱之心的海蒂想要好好安慰軟派齋，沒想到下一秒………

「唔哦哦哦哦哦───！！！身為飄泊的軟派男子漢，豈能為這點挫折就喪志！軟派魂，永不滅！軟派魂，永長存───！！！Sieg．軟派───！！！」

前一秒還是失意曲捲體、下一秒就馬上燃燒沸騰起來！接著一旁的般若鬼女(？)也跟著燃燒起來了。

「響一郎大人，您稍稍有點調皮喔。」一邊說著、一邊從軟派齋的背後把他緊緊抱住。

「不過，將來的丈夫調教成才，也是身為妻子該盡的責任，接下來會稍微有點膽熱唷。」

說完，般若鬼女(？)就整個燃燒起來了！

不是那種氛圍上的燃燒起來，是貨真價實的燃燒起來！

「嘎啊啊啊啊啊啊啊───！！！好燙啊────！！！」

「響一郎大人，不可以因為這點溫度就唉唉叫哦，您就把妾身熱情的火焰，當成是在泡很燙很燙的溫泉就好。」

「這不叫很燙很燙的溫泉，根本是火山岩漿啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊────！！！」

眼前著這一幕實在太恐怖了！般若鬼女(？)抱著飛鳥軟派齋，猛烈的燃燒起來！熊熊烈火成為衝向天際的火柱！

海蒂整個驚呆在原地動彈不得；更令她驚訝的，是有感覺到瑪納的波動！這就表示，般若鬼女(？)的燃燒是魔法！

人族是要靠魔導器才能施放魔法，但是也有些人族可以像艾爾芙族那樣，不用依靠魔導器就能直接施放魔法，那個般若鬼女(？)似乎就是那樣特殊的人族。

不光般若鬼女(？)，海蒂也從軟派齋的身上感覺到瑪納的波動！他也是特別的人族嗎？

在海蒂腦袋亂成一團的時候，躲起來的街坊鄰里紛紛拿著各式各樣的裝水容器衝出來！

「失火啦！失火啦！失火啦！」

「趕快把火撲滅！不要讓火燒到房子！」

「火裡面有人在啊啊啊啊啊啊───！！！」

鄰里街坊連忙撲水滅火，可是不管潑了多少桶水，水都沒有把火撲滅、連讓火勢減弱都沒有做到，反而越來越旺盛！

「小姑娘不要愣在這裡快過來幫忙！」

「哦……哦！」

被街坊大嬸一喝斥，回過神來的海蒂也趕緊加入救火的行列。

「等、等等啊！清子！妳做得太過頭了！妳連街坊都想一起燒了嗎？(大和語)」

「哎呀，真是太好了！響一郎大人終於肯跟妾身相認了！這讓妾身想起，那天深夜您排除萬難，越過城牆、避開家老們、瞞過暗樁，潛入妾身的臥房……那天那麼熱情如火的您，怎麼會受不了這點點溫度呢？啊啊！又能跟響一郎大人纏綿在一起，現在清子覺得好幸福………(大和語)」

「好好聽人說話啊！這個病嬌女───！！！(大和語)」

軟派齋越死命掙扎、般若病嬌鬼女(？)就抓得越緊、火也燃燒得更旺盛！撲過來的水還沒澆到火，就直接蒸發成水蒸氣了。

當地的街坊住民跟海蒂聽不懂大和語，可是看著火中不斷掙扎的痛苦(？)男女，更加急著的找水來滅火，但是火不但沒有減弱，反而越燒越旺。

就在火怎麼都撲滅不了，大家已經束手無策的時候………

「瑪納封鎖。」

大多數人都聽不懂那句話的意思，海蒂倒是聽得懂，那句是發動元素魔法用的盧恩語，意思是將發動魔法的最中元素－瑪納給封鎖起來，也就是說，燃燒中的大火沒有能繼續助燃的東西，因此火焰停熄了。

般若病嬌鬼女(？)睜大雙眼、一副不明白為什麼火熄了？而且想重新點燃怎麼都點不然的的困惑模樣。

軟派齋則是一臉＂呼，終於得救了＂的鬆一口氣表情。

大火柱熄滅後，所有人往聲音傳來的方向望去，一名戴著圓錐寬底的大帽子、穿著厚重的長袍、手持魔導杖的銀色長鬢、微波浪捲短髮、如深沉大海般的深蒼色眼瞳、白皙到幾近純白的肌膚，標準刻板印象魔法師裝扮的冷豔少女，一步步走向般若病嬌鬼女(？)。

走到般若病嬌鬼女(？)面前前，伸出手往她額頭彈一下！發出＂咚＂一聲非常清澈的響亮聲。

「好痛。」

銀髮白膚的少女，深蒼色的眼睛轉變成如血一般深紅色，直視著般若病嬌鬼女(？)的雙眼，用著斥責小孩的語氣，用大和語對她說：「不可以在大街上這樣玩火喔，這樣很危險的喔；妳是個好孩子，以後不可以再這樣囉。」

「……是的，不認識的姊姊大人。」

不光其他人、就連般若病嬌鬼女(？)本人也覺得很奇怪，為什麼會聽從這個陌生女子的話，而且還覺得一定要聽從不可………

然後另外一個………

「哦哦哦哦哦哦───！！！可以治服清子的銀髮大姊姊───！！！有沒有榮幸邀請您逛個瓦舍、喝個小茶、看個勾欄，最後再到旅舍裡，一起訴說彼此的愛情、駛向愛的終……噗嘎！」

不顧一旁妒意跟醋味通通爆表的般若病嬌鬼女(？)，軟派齋直接向，銀髮白膚少女搭訕！其下場就是－鬼指數衝上新高的般若病嬌鬼女(？)，全力揮擊薙刀！長柄完美命中軟派齋的顏面，讓他成旋轉陀螺狀飛向天空！再以顏面先行落地的模式重回大地的懷抱。

「……不可以打臉，我還要靠臉軟派………」

講完這句遺言後，軟派齋就去冥府出入境管理局串門子了。

軟派齋明明被狠狠地毆打了，但是在場所有人都鼓掌起來。

事情還沒結束，突然地面傳來一陣巨烈的晃動，接著遠處傳來聲粗野又有充滿札哈爾特地域的通用語－斯薩基夫語腔調的漢陽語，大聲咆嘯：「閃開閃開！撞到不負責的啦！」

一點也不誇張，一頭人高馬大、壯碩到不行、毛髮是白色的熊族獸人，正拉著裝滿巨岩的推車，以拔山樹倒之氣勢全速衝刺！

猶如重甲騎兵大軍全速衝鋒一樣，街上的人看到莫不趕緊避開！免得被撞飛後發生到飛到九重天之上、再直直落入九泉之下的悲劇，然而悲劇還是發生了！

大家紛紛閃避橫衝直撞的白熊重戰車，可是完全把倒在路中的飛鳥軟派齋給忘了，然後他就非常不幸的被白熊重戰車給輾過去！

被白熊戰車輾過，軟派齋顫抖地抬起手來，用自己被輾壓過去吐出來的血在地上寫＂不是說好不鞭屍的嗎？＂的漢陽語字句後，再次變回屍體。

然而悲劇的發生，一向都是接二連三的。

衝得太快的白熊重戰車，在轉角時煞不住車，就這樣直接撞到路旁空無一人但商品滿載的魚攤，自己也跟著翻車。

被撞壞的魚攤，攤子上的魚全都飛上天，接著下起腥味超重的河鮮雨！

這還不打緊，白熊重戰車翻車的時候，還一口氣撞倒了沒人顧的甜湯販、沒人看手的菜攤子、空無一人的肉攤、沒有蓋好的廚餘桶，那些內容物通通飛上天，跟方才才上天的河鮮融為一體，然後降下。

接著就是阿鼻的叫喚。

「啊啊啊啊───！！！髒死了！」

「討厭啦！魚溜進人家的衣服裡了！」

「趁現在快搶免費的魚跟肉啊───！！！」

「草泥馬的！那是俺家的肉！不准搶！」

「格老子地！那些是洒家的魚，不許碰！」

「居然敢趁機調戲我家娘子，是嫌命長還是活得不耐煩啦！」

「呼呼呼，響一郎大人真是太不乖了，身為將來正房的妾身，有必要好好將響一郎大人調教成一家棟樑，呼呼呼呼呼………」

「救…救命啊………」

現在全都亂成一團，大家都只顧著自己的事，沒人理會被般若病嬌鬼女(？)拖走的軟派齋，當然也不會理會頭上帶著一顆被斬首後死不瞑目的草魚頭、全身上下掛滿著各類果菜鮮肉河鮮與廚餘，身上散發著腥味跟甜味還有廚餘為混合起來的怪味，淚眼婆娑的海蒂．布倫德爾。

「嗚嗚……嗚…嗚哇啊啊啊啊啊啊啊~~~~為什麼人家每次都遇上這種事啦~~~~~~嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚………」

用自己的母語抽抽噎噎的哭訴，可是亂成一團的大街誰都沒空理她，而且也沒人聽得懂拉曼亞語。

不過還是有古道熱腸的人們，在這陣混亂中出手相助。

「唉唷！怎麼弄成這樣子啊？」

「小姑娘妳還好吧？趕快去公共浴場洗一洗，免得臭味永遠洗不掉。」

「看妳這異地域人應該不曉得浴場在哪裡吧？來來來，我帶妳去。」

「剛剛也有個白白嫩嫩的姑娘家也被弄得一身腥；真是，替六賊做事的傢伙全都該不得好死！」

在好幾個很雞婆……不對，是很古道熱腸的犬族大娘們善心帶領下，海蒂被她們帶到附近的公共浴場，還替自己付了錢、被弄髒的衣服也被很熱心的拿去洗。

踏上漢陽地域這塊土地，海蒂又再一次感受到當地人的熱情與善良。

小说相关章节：阿納里托亞大地