打散于碗中的蛋液被依次加入牛奶、盐与糖。倒映着光点的表面旋转摇漾，埋头料理的少女手持调羹地将其搅匀，再把内容物倒在平底锅内小火慢烤，细细覆上一层芝士条。

　　等蛋液烙至基本凝固时，她用筷子挑起蛋卷，把它细心装盘。用刀划成块状，在碗碟边点缀上些许欧芹。

　　这是外表蓬松绵密的菜肴，当嗅到鸡蛋所独有的鲜香时。有咲的心底被某份成就感所填充，伸长衣袖拭去汗液，她随后便端起盘子走向餐桌。

　　「玉——子——烧！」

　　呈星星眼的恋人大声叫喊着，几乎像大型动物预备扑食的姿态在餐桌前倾斜过脖颈。晶亮透彻的紫瞳亦因这份欣喜而眯成半月形，对着早餐双手合十后启唇。

　　「我开动啦！」话音刚落，香澄便用餐叉径自掠夺去一块玉子烧，再以风卷残云的架势嗷呜一声吃进口中。

　　「太犯规了，有咲妈妈的玉子烧还有我的一份呢！」

　　「真希，正所谓早起的鸟儿有虫吃。今天是你自己赖床的，不要怪妈妈哟。」

　　丝毫没对从过廊处走来的满面沮丧的女孩有所垂怜，香澄将手掌贴在半张脸上，一边浮夸地阴笑着，从指缝里露出满是揶揄的眼瞳。

　　「香澄，不要太欺负真希了。」

　　她因这样不着调的恋人略感无奈。解开围裙放在厨房间的陶瓷台，在转身走回餐桌旁后，教训性地轻轻给了香澄一记手刀。

　　「唔、有咲你居然会因为真希打我，有咲偏心眼！」

　　香澄用手护住被手刀袭击的头顶，似乎是对有咲的偏爱产生妒忌，她连一贯微挑的语调都有些低沉，像刺豚那般鼓起脸颊。

　　而在望见作祟者那张可怜兮兮的脸庞时，真希和有咲不禁笑出声来。

　　这已经是司空见惯的事情。

　　在年后复工的这段期间，仿佛往日的创痕都尽数愈合，连每个曾经耿耿于怀的事物都开始变得不值一提，她们重新归于恬淡安逸的生活。

　　缄默无声地看着手机屏幕，有咲在仔细注视着奥泽美咲发来的戒指样片。屏幕之中呈现的是最为质朴的戒指，比照着价格，她习惯地蹙起眉梢。

　　在长舒一口气后，有咲拉开抽屉，目光呆滞地盯着贴有流星堂标签的钥匙串。

　　生活的真义就是珍惜平淡吗？

　　「有咲——我要上班了哟——！」

　　飘散遥远的思绪被打断，从玄关处的方向传来了恋人的呼唤。她回过神将抽屉推上，再快步走出卧室。身型修长的恋人就伫立在门前，而站在西装革履的大人身边的女孩则弯腰套上绒靴，有咲对此有些诧异。

　　「真希也要出门吗？」

　　「卯雪今天约我去图书馆看书啦，约好了中午在她家用餐，大概晚饭前才会回家。」

　　印象里，卯雪（うゆき）是个和善健谈的女孩。转念想到她是故交的女儿时，有咲最终安心地流露出淡淡笑容。

　　「要和卯雪玩得开心呢，路上小心。妈妈等会也要出门去超市了。」

　　「妈妈晚上见喽。」

　　默然望着那道俏丽身影离去。有咲在敛眸间注意到恋人所系的领带有些松垮，于是走到她眼前踮起脚尖。

　　「有、有咲？！真希才刚走……！」

　　应该是骤然缩短的距离导致彼此间的温度上升。她在抬眸的一瞬间瞥见香澄那张潮红的脸。

　　「我是说……领带松掉了喔。」

　　挤出回应的咽喉处有些干涩，忽略掉那些让人羞耻的言辞。她伸出左手扯住领带短的一端来修正领带环的大小。等它已显端正时，有咲才心满意足地放下手。

　　「有咲……」

　　如海獭毛般柔亮的棕发落在脸上，她被高挑的恋人笼罩住身子。香澄不知何时起深埋下脑袋，在发丝形成的阴影里，有咲只能看见那双剔透晶莹的眼眸。香澄的目光就从她的唇部的位置划过，随即又故作无事地直起身子抽离。

　　「不，什么事都没有喔。」这样爽朗地说道，与此同时还掩饰般地挠着后脑勺。

　　刚才，彼此间流动的气流温度有些偏高。

　　她下意识地希望那只是错觉。

　　在冬季惯见的清晨之时，雪花散落的街边人流稀疏。踏在雪地上的真希因略感寒冷而呵气暖手，化在掌心的白雾于是随风飘散。

　　离抵达目的地还有一段路程，在真希身边，是另一位同她闲聊的女孩。那头微鬈的棕发及腰，鬓角两端编着精致辫子。脸部肤色偏冷白，但最引人注目的则是那双明锐的金色眼眸。

　　「真希干嘛那么计较那件事呢？我是说啊，对方可能想借此引起真希的注意。」

　　气温偏冷的清晨泛满雾气。在聆听的同时，她感觉所有来自卯雪的声音都像裹上什么似的稍显含糊。

　　「在正式出场前先抛出一些难以琢磨的线索，譬如让人还在意的奇怪情书，但与此同时渗入真希你的日常生活，等揭开面纱之际，真希说不定已经被她拿下了喔——」

　　「……喂、卯雪同学，请不要胡说。」

　　「呼呼，这样用心的人，真希你难道不会心动吗？」

　　听见令人害羞的调侃，满脸黑线的真希只好很是生硬地清清喉咙岔开话题。

　　「呃呃……阿姨最近有去录制唱片吗？」

　　「之前声带出现损坏，现在还待在家里修养，等康复后就去录音室录制……」

　　不由担忧地聆听着友人的倾吐，真希在此刻偏移过视线以缓解情绪。被淡淡雾气所笼住，她隔着雾很是偶然地瞥见背着吉他包走过的短发女孩。

　　「咦？」

　　地面上覆着的一层薄雪被踩得作响。

　　那个女孩近乎雪白的发丝与雪色相融。有些不可置信，但在看见那道身影时，心灵确实陷入奇妙的寂静之内。显得有些懒散的着装，散漫的气质，仅仅只是分秒的时间，就只能看见庞大的黑色吉他包。

　　而等真希转过身踮起脚远望时，却发现身影早已淹没不见。

　　嫩绿的卷心菜与菠菜、花椰菜摆在一排。对面的木架上摆满颗粒饱满的甜玉米与轮廓微弯的茄子。伞状的香菇，还有长条丝瓜。

　　在习以为常的时光里，一切似乎都一如既往。

　　超市里的商品琳琅满目，从正挑选蔬菜的人群间经过，她看见尽头处装有糕点面包的展示柜。从玻璃窗望去，垫纸上都是撒着朱古力针的甜甜圈、以及酥软的面包与蛋糕。当瞥见角落处的一小块蛋糕时，有咲停住脚步。

　　蛋糕胚上被淋上棕色的奶油，左右侧抹上大小不一的黑奶油，用来作为熊的眼睛，蛋糕上方还有半月形的熊耳。即便看起来元素众多，像是烘焙师用心制作的，但蛋糕整体却给人一种极其微妙的笨拙之感。

　　因为太过笨拙，所以显得有些可爱？还是因为太过可爱，能让人包容所有的笨拙？

　　一瞬间脑海里飘掠过那个粗枝大叶却总有着奇思妙想的人，她忍不住弯起唇角。

　　「植物奶油做的蛋糕不太健康呢……」

　　想用这样的理由否决掉恋人的请求。有咲从口袋里掏出手机编辑着文字，历史对话里都是来自于那人的讯息。忽略掉轻飘飘的颜文字还有稀奇古怪的表情，她对正在上班期间的恋人发送去「驳回」的最后通碟。

　　『诶……有咲好无情！吃不到甜点电量都没有了……』

　　几乎是下一秒，那人就发送来充满委屈的短信。这让她轻易联想到那张脸庞，努力克制住笑容，有咲如是回复。

　　『请认真上班。』

　　「有咲ちゃん偶尔很容易被看破呢。在想念着谁吗？会感到这样开心。」

　　在等待回复的间隙里，从身后传来了有些熟悉的声音。她在转身时便看见穿着针织衣、深蓝格子裙的女子。

　　标志性的深黑短发柔顺而细腻，来者轻笑着微眯起双眼。名为牛込里美的女子正对着她轻声问候。

　　「好久不见了，有咲ちゃん。」

小说相关章节：Dislocation