后记

非常感谢您阅读到了最后。

若您喜欢本文，且不介意的话，还请点一个赞，又或者按一下收藏键。这将成为这篇文章的评价基准。

另外，由于这篇小说的作者是日本人，从文化上的差异到角色的性格和语言习惯可能都无法让中文圈的读者感到共鸣。但若是您依然能通过这篇文章感受到乐趣的话，就是我最大的荣幸了。

以及，这次承蒙ern jan(@ernjan_)先生的厚意，帮忙翻译了这篇文章，不胜感激。

因两国语言存在大量语法上的差异，翻译过程中想必也遇到了很多的困难，但我还是体会到了翻译过程中他对用词的拿捏与推敲，这次的翻译合作真的给了我很多的帮助。

尽管我读不懂中文，但借助翻译机的话一定程度上还是能理解的，所以若是您看完文章后有任何感想的话都欢迎留言，我会在评论区恭候。

近藤嘉徳

Twitter：[[jumpuri:@kondou_oone > https://twitter.com/kondou_oone]]

提问箱：[[jumpuri:質問箱 > https://peing.net/ja/kondou_oone]]

中文翻译：ern jan([[jumpuri:@ernjan_ > https://twitter.com/ernjan_]])

译者注：

也非常感谢近藤先生能让我参与翻译。

近藤先生的文章真的写得很有趣，对人物的刻画、性格的描写都拿捏得非常好；为了让我能更准确地理解角色的性格，翻译的过程中，近藤先生特地向我解释了为什么要用这个词而不用那个词，甚至还向我展示了关于他所描写的世界观的详细设定——近藤先生非常认真地对待着他所创作的一切，真的是一个很优秀的人。

由于翻译并不是我的本职工作，同时也是第一次翻译长篇文章，所以若是文章中存在难以理解、以中文思维读着拗口的句子，若能私信我并指出的话，这将成为我翻译之后的篇章时的帮助。

========================

<用电脑版在小说上做书签的方法>

・方法1

[pixivimage:83997109-1]

・方法2

[pixivimage:83997109-2]

小说相关章节：【中文】”原”乱交男”现”童贞的故事【中文】”原”乱交男”现”童贞的故事