5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

【癫狂维度】(1-2章)翻译,1

[db:作者] 2025-07-22 21:31 5hhhhh 2260 ℃

 作者:菲利克斯

 2021年1月11日发表于sis001首发:心海

 字数:18043字

  我心中完美的阐述了「恶堕」这个词的文章,目前7章翻译了前五章,不过之前翻译的比较稚嫩,目前正在重新修改,近期就会全部翻译完。

  原文地址:https://mcstories.com/DimensionsOfDementia/index.html

  这篇文章一共7章,先翻上前两章试试水,而且这两章的内容相对来讲比较独立,完全可以当做一个单独的故事来看,原文第一章中有一些血腥、猎奇的内容,我尽量的进行了删减改动,但有些内容与情节有一定的联系,所以只能最大限度的减少而没法完全消除,还请慎重观看(另外作者7章从2001年写到了2012年,这十一年写七章的效率也是醉了)

           第一章 芭芭拉·安·戈登小姐

  「最新快讯!贝尔维尤精神病院里逃出了一位病人!现年31岁的雅各布·索顿在一周前被发现在其病房里失踪了,据信他是在上周一晚上警卫换班时逃跑的。桑顿曾在本地诊所里做过心理医生,去年他被一位病人绑架、殴打并折磨。警方最终解救出了这位医生并制服了绑匪,但这段经历使医生受到了严重的心理创伤。随后他被送到了以前的同事那里接受精神治疗,但是当他发狂袭击并重伤了数人之后,他就被送到了贝尔维尤。雅各布·索顿被诊断为临床精神病患者,他高度危险,极具攻击性。如果有人看到索顿医生的话,请立即与当地警方联系。再强调一遍,索顿医生具有强烈的攻击性,千万不要试着自己去制服他……」

  「亲爱的,你看到他们在电视上怎么说我了吗?」雅各布把脚搁在咖啡桌上,疲惫地叹了口气道:「老实说,我真的这么坏吗?!你看看,过去三天里你一直都和我呆在一起。你觉得我像是个疯子吗?」

  他等待了一会儿女孩的回答,然后摇了摇头道:「如果我想要得到你的回答的话,我是不是应该把鸡巴从你嘴里拔出来啊?毕竟嘴里塞着东西说话是很不礼貌的。」雅各布说完把阳具从这位被绑着的女孩的嘴里拔了出来,她目光呆滞地坐在椅子上,脑袋仍然不停前后摆动着,好像还在吮吸着他的阴茎似的。直到他在她面前打了个响指之后,她的面部表情才变得生动了起来。

  女孩眨了两下眼睛,然后立马开始了尖叫。

  雅各布看到这一幕不禁笑了:「好吧,我想这就是你对我的回答。好了亲爱的,现在冷静下来吧,冷静下来……别再尖叫了,否则我就逼你再接受一次治疗。」

  女孩听到后立刻安静了下来,但身体依然微微颤抖着。

  「好姑娘,我看你一直在专心听讲。好了,该上课了。」索顿指着空荡荡的教室说道:「考试时间到了!让我们来看看你学得怎么样了。嗯……让我们看看,今天我该找谁来回答问题呢?谁想主动举手啊?」

  看到芭芭拉保持沉默,雅各布走到墙边的一个开关前按了一下,顿时一股电流环绕了女孩所在的位置。她又一次尖叫了起来,歇斯底里地扭动着身子,试图避免接触电流。

  雅各布关掉开关走回讲台。

  「哦?看来有人自告奋勇啦!」他高兴地叫道,但很快又皱起了眉头。

  「怎么又是你?最近七次突击测验你都答对了,这次你为什么不给班里其他同学们一个回答的机会呢?」

  「因为……」女孩喘着粗气,汗水顺着脸颊淌了下来,虚弱地回答道:「这里……根本就没有其他同学……你这个疯狂的虐待狂!!」她刚说完这话马上就后悔了,如果她的手还能动的话,她一定会赶紧捂住自己的嘴的。

  但雅各布并没有对她大喊大叫,也没有威胁她,更没有对她情绪的爆发表现出生气,这可把她给吓坏了。如果说芭芭拉在过去的一周里学到了什么的话,那就是这个疯子医生的情绪波动完全是不可预测的。当他表现出愤怒时,她至少还知道将会发生什么。但当她激怒了医生,他却对她报以微笑时,她就有足够的理由担心了。

  雅各布轻轻地摇了摇头。

  「嘣!!!不好意思答错了,评委们说你忘了用正确的形式来表述问题。」说完他又按了一下按钮,芭芭拉的身体被电流折磨着,她因为疼痛再次尖叫起来。

  雅各布继续电击了芭芭拉几分钟,然后把开关给关上了。

  「好了芭芭拉,我已经玩够了,下面让我们开门见山吧。」

  她抬头望着他,泪流满面,尽管设备已经关闭了,但她的脸还是因为疼痛而抽搐个不停:「为什么……你为什么要这么对我?你到底想要什么?」

  「啊~你终于问了我一个有质量的问题。坦白地说亲爱的,我刚刚已经开始怀疑你是否有能力进行理性的对话了。首先,为什么?我为什么要这么对你呢?答案很简单,因为我可以这么对你。因为我拥有这样的……能力,或者说电荷?抱歉,这是个双关语。(原文中此处为charge,同时具有这两个意思)哈哈哈哈哈哈哈哈!!!」

  他疯狂地大笑了一会儿,然后继续说道:「其次,我想要什么,我希望通过这一切来实现什么呢?这个问题实际上要稍微复杂一点。我大体上是在你的身上做实验,探索你的心理,研究你的思维,看看你如何应对自己身体系统所受到的不同压力和紧张感。作为一名医生,我一直着迷于探索人类的心灵,但人所能做的总是有极限的,道德上的界限约束住了实验和测试。但那些都已是过去的老黄历了,我的一位非常有才华和虐待狂倾向的年轻病人告诉过我,生活中并没有真正的界限,唯一限制住一个人的正是他的内心!他实际上帮了我一个忙。他帮助我打破了自己的界限,使我抛弃了旧的思维方式,正是他成就了今天的我。」

  「那……那他最后怎么样了?」芭芭拉迟疑地问道。

  雅各布笑了起来:「哦,我刚从医院里出来的那天就对他好好的表示了一下感谢,现在他大概躺在某个太平间里?你真该看看他当时脸上的表情,那孩子真是太震惊了!」

  芭芭拉不由自主地打了个寒颤。在这种时候,她多么希望他能够催眠她,让她处于一种近乎没有思想的状态,完全的顺从,完全的受他控制。至少这样她的心灵就不会受到这种恶毒恐怖的故事的折磨了,她的身体也不会受到折磨了。显而易见这个人疯了,但他也的确是个天才,他的疯狂有其明确的目的。他在对她做些什么来扰乱她的思想,芭芭拉只希望自己能够知道该怎么坚持下去,直到有人找到她为止。

  「好了,我已经讲够了,」医生说着坐在了旁边的椅子上,「是时候检查一下你的进度了,告诉我你的过去,从你的童年到我现在唤醒你为止的一切全都告诉我。」

  芭芭拉深深地叹了一口气,过去一周里她已经把这个故事给讲了很多次了,甚至几乎都快要把它给一个字一个字地背下来了。她怀疑这也是他疯狂计划的一部分,但她还是不明白讲述自己的过去和其他的事情之间有什么关系。

  她深吸了一口气,再次开始回忆:「我之前说过了,我叫芭芭拉·安·戈登。我的妈妈和爸爸……」一想到父母,她就几乎要哭出来了,她真希望自己现在就在他们身边,「我的父母……他们都是上世纪三四十年代非常成功的商业投资者的孩子,我的祖辈们积累了大量的财富。然后他们延续了这一传统,通过持续的明智投资,我家从一个还算富裕的家庭变成了非常富有的家庭。从我出生的那天起,我就被当成是众星捧月的公主一般,保姆和管家细心照料着我,家里还有许许多多的仆人,我的任何需要都可以由金钱来满足。尽管大多数成功的富人们都倾向于把自己的孩子交给佣人来抚养,但我的父母还是极力的给我留下了一个快乐的童年,并教给了我他们的价值观,他们在工作上的勤奋、耐心和追求成功的坚定信念都让我难以忘却,我是在一个充满爱的家庭环境中长大的。」

  她停顿了一下,医生正坐在椅子上,忙着在记事本上写着什么。

  「没错,没错,都很好,请继续。」

  「好吧……两年前,我从高中毕业,被普林斯顿大学录取。一切都很顺利,我交到了几个朋友,我的老师们也都很喜欢我,我的平均成绩稳定在3。8分以上……总之,一切都进行得很顺利。」这时她抬头看了一眼折磨她的这个人。

  「然后,整整一周前的一天,我在图书馆学习到了深夜,正要开着自己的宝马车回家,却发现早就有人在车里等着我。就是你……你给我打了一针……还没等我弄明白怎么回事的时候,我就遵从你的指令开车来到了这个仓库,从那时起我就一直住在这里。」

  「没错,非常好。」雅各布笑着拍了拍手道:「真是太棒了,看来你还清楚地记得来这里之前发生的事情。亲爱的,我希望你能够珍惜这些记忆,并好好的珍惜它们……因为我马上就要把它们从你的脑子中抹去了!」

  芭芭拉不敢相信地瞪着他说道:「抹去我的记忆?你不能那样做!你是不是——" 这时一只手捂住了她的嘴巴,她立刻就不吭声了。

  「疯了?我相信这就是你想要说的词吧,没错,我亲爱的芭芭拉,所有的这些事情我们都经历过,还记得吗?我从精神病院里逃了出来,然后不断地折磨着你,很明显我的脑子不正常。但是,我要告诉你一个秘密。」他边说边向她靠拢了过来,咧嘴笑着的脸离她惊惶失措的面颊只有不到十厘米,「很快,你也会变得和我一样!!!」

  雅各布·索顿博士坐在安乐椅上瞥了一眼笔记,实际上他的记事本上什么也没有写,但他还是皱着眉头看着它,仿佛那些空白页对他来讲有什么特殊意义似的。最后芭芭拉的呻吟声把他的注意力拉回到现实中来,他笑道:「啊~你又醒了。好了,我们可以继续了。我刚才在查看我的笔记,我得说,你的进步确实很大。很快我们就会让你以正确的思维方式来思考了。」

  「正确的……思维方式?」困惑的女孩麻木地问道。

  「没错,完全正确!我现在正在为你做一件伟大的事情,我要把你的思想从你以前传统的思维方式中解脱出来。你的大脑受到了太多桎梏了,我想帮助你拥有和我一样的思想觉悟。正如一首歌里所唱的,「解放你的思想,其他的就会接踵而至」。现在,让我们再来数一遍数。」

  听到这句话,芭芭拉开始使劲地试图挣脱捆绑着她的绳子。

  「不要!!求你了!!放开我,放开我!!不要再数数了!!拜托了!!不要啊!!不要啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」

  「嘘!安静一点,如果你一直这么吵下去的话,你就听不见我数数了。你也知道如果我强迫你闭嘴的话那场面会是多么激烈。」

  经过一段时间的挣扎之后,芭芭拉最终无力地停了下来,面对这一不可避免的事实,她不由得泪流满面。

  「好了,乖女孩,想想吧………这一切都只是为了帮助你。」

  听到这句话后,芭芭拉的脑海里马上闪过一个念头。她的眼睛睁得大大的,然后变得黯淡无光。

  「所有这些………都是为了……帮助……我……为了我好……都是为了帮助我……」她开始轻声地自言自语起来。

  雅各布邪恶的笑了笑,开口道:「好了,让我们开始吧,我要数数了,一……」

  芭芭拉的身体紧绷了起来。她感觉一个疯子正跨坐在她赤裸的身体上殴打着她,用握紧的拳头重击着她的头和身体,把她打的遍体鳞伤,他打碎了她的胸腔,用毁灭性的冲击打断了她的骨头。她想叫出声来,但那刻骨铭心的痛楚使她窒息,强烈得让她根本就每法忍受。她感到一种麻木感开始袭上心头,这低沉的捶打声仿佛响彻云霄,震的她头晕脑胀。她感觉自己的眼睛颤动着闭上了,她要被打死了……

  「二……」

  「啊!!」她大口地喘着气,环视了一下四周,发现自己现在回到了家里,正光着身子躺在床上。她的身体完好无损,先前的经历只不是心灵上的幻觉而已。她伸了下懒腰,低头望着妈妈。她的妈妈正温柔地微笑着,芭芭拉也笑了起来,她感觉母亲的舌头正在轻轻地舔弄着自己的大腿,她开始呻吟起来:「啊……妈妈……好棒啊,妈妈……快使劲舔你可爱的乖女儿……」芭芭拉愉悦地吸了口气。她非常喜欢被这样叫醒……

  「三……」

  芭芭拉尖叫了起来,火钳在她胸前留下了一个刺眼的红印。宗教审讯官阴沉地低头看着她,示意拷问官稍等片刻。

  「我的孩子,如果你承认自己是个女巫的话,那这一切都将会结束的。在塞勒姆镇,我们为自己开明的思想而自豪。你只要一承认,我的孩子,你的罪行就会得到赦免,我们就会让你从这种折磨中解脱出来。」

  芭芭拉疲惫的摇着头表示否认。即使她想说话,她也没有力气说出来了。她那鲜血淋漓、伤痕累累的身体因受到残忍虐待而颤抖着,当她无力地拉着捆绑着自己的绳子时,她感觉到,而不是看到,拷问专家又一次走近了。

  「她还在抗拒救赎!」宗教审判官怒吼道:「完成你的工作,但一定要让她先多活一会儿!」黑衣人点了点头表示同意,随后又举起了滚烫的火钳,对着她的身体按了下去。芭芭拉感到身上传来了无比的灼热,她开始尖叫、尖叫、尖叫……

  「五……」

  「啪!」「啊!」她激动地叫喊道。木板拍打在她饱满挺翘的屁股上,本杰明主人很喜欢在日常的性爱中加入一点特别的乐趣,偶尔会打打屁股。芭芭拉扭动着已经泛红的裸露小屁股,皮革带子紧紧捆着她精致的肉体,一对皮带拉开了阴唇,使她随时都准备着迎接主人的插入。主人没有让她失望,木板再一次沉重地落了下来。

  「啪!啪!啪!」芭芭拉觉得自己已经潮吹了,淫水喷溅在她穿着吊带袜的大腿上,并在地板上留下一个小水坑。她沉浸在这种异样的快感之中,她想要一直这样下去,直到爱液淹没整个调教室……

  「十……」

  荡妇芭芭拉呻吟着伸展开大腿,尽自己最大的努力让地上挺立的假阳具插进双腿之间。她胸前这对高耸双峰剧烈颤动着。周围围满了观众,不过荡妇芭芭拉对此却并不在意,因为她只是一个卑微下贱的婊子,一台性爱机器,一个只为取悦主人而活的工具。如果他们觉得这很有趣的话,那么她也乐意这样服侍他们。最后那个东西插进了她的下体,荡妇芭芭拉随即抬起屁股,让后面的巨根插也了进来。与下体的阴茎相比,她屁股上稍小的那只似乎更加温暖,鞭子劈里啪啦地打在她的裸背上,伴随着低沉的背景音乐,荡妇芭芭拉开始扭动起臀部,俱乐部的顾客们欢呼了起来,并把钱扔到了舞台上,她的一位主人开始高兴地捡钱。荡妇芭芭拉舔着嘴唇,开心地微笑着。取悦主人的感觉真是太好了……

  「十三……」

  芭芭拉想要逃跑,但是那个男人比她要更壮、更快。她被粗暴地推倒在地,当她试图进一步反抗时,他重重地打了她一拳,鲜血从她的嘴唇上淌下来。

  当蒙面人撕破她的衣服,把她的身体暴露出来时,她呜咽并战栗着。

  「拜托先生,求你了!」她害怕地哀求道:「你想要什么我就给你什么,什么东西都可以。我所有的钱都在钱包里,拿去吧!请……不要伤害我!」

  「闭嘴!你这个欠操的婊子!」壮汉吼道,随后又扇了她一巴掌,「我想要你的什么就拿什么,臭婊子,现在,我要你这个性感的小骚货!」

  他扯掉了芭芭拉身上剩余的衣服,也脱掉了自己的裤子。尽管芭芭拉一直在拼命挣扎,但她的双腿还是被粗暴地分开了,男人粗大的肉棒狠狠地插了进去。

  「喔喔喔喔!!」她尖叫了起来,她被侵犯了,她的贞操被一个自己不爱的男人给无情地夺走了,被一个不知名的强奸犯给夺走了。他一遍又一遍地操着她流着处女血液的下体,把自己的精液射到她体内,但是芭芭拉的心已经麻木了。她双眼呆滞无神,沉浸在深深的恐惧之中……

  「十七……」

  「哇偶!!」芭芭拉一边呼喊着一边跌跌撞撞地走到最好的朋友和恋人克里斯蒂面前,金发美女微笑着扶她站稳。

  「我看你今天聚会已经喝的够多了芭布,」她笑道,「你完全喝醉了。」

  「才—没—有—呢—」芭芭拉醉醺醺地抗议道,同时身体摇摇晃晃。「我感觉非常非常……非常非常非常非常好……我一点也没醉~」

  其他女孩都笑了起来,听到她们富有感染力的笑声,芭芭拉也跟着笑了。

  「啊哈哈哈哈哈哈哈哈………嗯………我们在笑什么啊?啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……」

  「来吧芭布,我们该回宿舍了,毕竟明天你还要考试呢。」

  「去他的吧!去他妈的学习。」她大声喊着,引起了女孩们又一阵笑声。「操他妈的大学!操!操!操!操!」芭芭拉咯咯地笑着,差点又摔倒在克里斯蒂的怀里。「最重要的是,操你们!操你们所有人!」

  克里斯蒂闻言舔了舔嘴唇,她走到芭芭拉身边,热情地吻上了她的烈焰红唇。「这可真是个好主意芭布~」她和在场的其他女孩都脱起了衣服,这让芭布感到又惊又喜。

  「亲爱的芭芭拉,不用再忍受了,下面有项挑战。你得把这里所有的朋友都给舔高潮,然后我们会回报你的。你觉得呢?你敢接受这个挑战吗?」

  「操——啊!」芭芭拉含糊不清地大喊道,同时把克里斯蒂给推倒在地,钻到她的两腿之间疯狂舔弄了起来,就好像这是世界上最好吃的糖果,而明天永远不会到来一样……

  「十九……」

  「二十……」

  她现在又回到了仓库里,没有拿鞭子的主人;没有醉醺醺的女同性恋;只有她自己和站在她面前拿着刀的施暴者。她明白,所有这一切都是索顿医生让她幻想出来的,没有一件是真实的,然而她却因极度恐惧而喘息不止,因为她好像经历过每一段记忆,每一种感觉都是如此的真实,这些都仿佛是刚刚才发生的。她张开嘴想要说话,却被堵住了嘴。对面那人缓缓向她走来,手里拿着一把寒光闪闪的利刀,锋利的刀刃在昏暗的房间里闪闪发亮。

  她开始拼命挣扎起来,不知怎么回事,她知道这就要结束了,对她来说一切都结束了。她语无伦次地嘟囔着,乞求对方饶恕自己的生命。她抬起头来看着他的脸,然后不由得倒吸一口凉气,她看到他脸上涂着白漆,戴着一个红色的橡胶鼻子。

  他把自己打扮得像个小丑。

  邪恶的小丑举起刀,对准了芭芭拉的喉咙刺了下来,她不禁晕了过去……

  雅各布点了点头:「还不错,你已经成功地完成了治疗的20个步骤。亲爱的,我觉得我们目前进展得很顺利,再过几天我就会让你拥有正确的思想了。」他走上前,在女孩熟睡的时候轻轻地吻了她一下,她最后的残留记忆正在渐渐消失。他轻轻地把被子盖在她赤裸的身体上,然后走进隔壁的房间去看电视。

  他希望自己没有错过下午播放的卡通片。

            第二章 罗宾·文格纳探员

  「喂?是杰克逊维尔市警察局吗?」

  「是的。」帕金斯警官回答道:「我能帮你什么吗?」

  「是这样的,我正在看电视,然后看到了关于逃犯的警告新闻。哦,天哪,我真是好紧张啊!报道上说那个人很危险,不能自己去抓他,要立即报警,所以——」

  「等一下!你是说你看见索顿医生了吗?」

  「没错,这就是我想告诉你的,我看到过这个人,他看起来就和电视上的一样!当时他拖着一个女孩,用手捂住她的嘴,那个可怜的姑娘则使劲挣扎着……我的意思是,这是城市中不好的一面,但类似的事情总能够吸引住我的眼球。」

  「对不起先生我想知道您是在哪儿见到索顿医生的。告诉我你的位置。我需要一个街道名。」

  「好的,好的。他就在这里,我住在三楼,当时我正要关上百叶窗去上床睡觉,忽然间看见他把那个可怜的女孩从我的楼下拖过马路。嘿!这是不是意味着我能够得到奖励或者别的什么?」

  「拜托先生!!请严肃一点!这个女孩随时都可能有生命危险,现在可是分秒必争呢!请告诉我你在哪里,住在哪条街,这样我们就可以派一个小组过去调查了。」

  雅各布·索顿从窗口瞥了一眼街对面的小巷。然后说道:「在第三街和大街之间的拐角一带。」他竭力憋着笑说道:「我看见他把她抬到了街左边的一幢废弃仓库里。」

  「好吧,谢谢你!我们马上就派一个小组过去调查。现在,如果你愿意领赏金的话,我要把你的电话转到另一个警官那里,他可以记下你的名字,并负责领赏金——」

  雅各布突然挂断了电话。

  「谢谢你警官,不过不用了。在我绑架了你们的一名优秀警官之后,看到你们满脸困惑和惊恐的表情将是我所需要的全部奖赏。不管怎么样都要谢谢您,哈哈哈哈!」

  他转身向自己的人质走去,她抬起头,关切地看着他。

  「你一定很好奇我为什么要主动报警吧?」

  女孩轻轻地点了点头。

  「哦~亲爱的芭芭拉,说实话我都有点厌烦了。你现在状况很不错,再来一次治疗的话我想你的生活会走向正轨的。这对你来说很好,但对我来说却不行。我的注意力持续的时间真的很短很短,这就是为什么我总是记不住三明治放在哪里了!」他一边说着一边从椅子后面拿出了一个有点发霉的火腿三明治,嗅了一下,然后做了个鬼脸并把它扔进了垃圾桶。

  「唉!猜猜它是什么时候过期的?现在……哦,没错!我需要一个新的挑战。还有什么挑战能比击垮杰克逊维尔最优秀的人之一的精神,重塑他的思想更能带来成就感的呢?」

  他说完坐回到椅子上,拿出双筒望远镜观察起预先设置的作为陷阱的仓库。

  「再说了,这是他们欠我的。他们在那些新闻报道中对我的描述太不公平了,竟然海警告人们远离我!老天爷,难不成我还是个麻风病人吗?」

  他把镜头对准了一辆停在仓库边的没有标识的车子,从车上下来两个明显是便衣警察的人。其中一位是高个子黑皮肤的青年男人,这让雅各布皱起了眉头,但另一个是一位年轻的红发美女,她身材娇小玲珑,尽管身上只穿着单调的工作服,却掩盖不了性感的身材。

  雅各布看到后脸上露出了愉悦的微笑:「哦,真棒……这应该很有趣……」

  「文格纳,你看到什么了吗?」罗宾·文格纳正用强光手电筒照射着主房间,她扫视了一下空荡荡的建筑,回答道:「不,什么也没有,道金斯。这个地方对于一个疯狂的精神病绑匪来说实在是太过安静了,你以为这又会是一次徒劳无功的追捕吗?」

  弗兰克·道金斯探员耸了耸肩道:「我不知道。可能是吧。我们所谓的「目击者」还没来得及告诉长官他的名字就挂断了电话。不过既然我们来到了这里,我觉得不妨探查一下这个地方。」

  「我同意,」罗宾点了点头道:「不过当心点伙计,我已经老得不能再训练出一个新搭档了。」

  「哈哈,你还是先担心担心你自己吧文格纳,上次执勤的时候你就差点受了伤,要不是我——」

  「嘘!了!」罗宾突然小声叫道,同时拔出了她的佩枪,弗兰克立刻沉默了下来。罗宾悄悄地指了指房间尽头的一扇门,门下透出了微弱的灯光。两位警探蹑手蹑脚地穿过仓库,绕过被虫蛀的木条箱与半粉碎的木桶散落的碎渣。他们花了好几分钟的时间在铺满垃圾的长地板上穿行,两人都在黑暗中小心翼翼地移动着,以免提前惊动猎物。最后他们来到了门口,罗宾在左边找了个位置,单膝跪地,停下来评估了一下状况。

  一根细细的银丝穿过门前,这是一根绊索。她向弗兰克做了个手势,对他做出无声的警告,然后小心翼翼地跨了过去,站在细线和她准备踹进去的关着的门之间。

  门缝里传来的光线似乎在来回地移动着,也许是一个人在一盏灯前紧张地来回踱步导致的。罗宾站在那里,一动不动地听了一会儿,直到她听到了一个声音,就好像是一个被闷住或堵住嘴的女性试图说话的呜咽声一样。罗宾对弗兰克点了点头,数了三下数,而后向前冲去,她一脚踢开了门,并用枪扫着周围的区域,寻找着目标。

  「不许动,你这个混蛋!我们是杰克逊维尔警察局!把你的手……现在……举起来?」当她和搭档冲进这间锁住的空房间时,她急冲冲地叫喊道。

  这个小房间应该是一间办公室,它看起来和仓库的其他地方一样早已经被遗弃了。房顶的吊灯早就烧坏了,照亮房间的微弱灯光是从一个用绳子挂在破窗户上的小手电筒里发出来的。文格纳警探从门缝里看到的移动的灯光毫无疑问是由风吹动手电筒,导致其随机地旋转和摇摆所引起的。眼前的场景使罗宾深深地叹了口气,把枪收了回来。

  「真是令人印象深刻啊伙计。」道金斯扫视了一下空荡荡的房间,评论道:「可惜这里没有坏人能有幸看到你的「飒爽英姿」,我他妈的真的要烦死这些该死的报假警的了!这个镇上的每个人都他妈的是疯子吗?当我们在镇上到处乱跑的时候,真正的神经病就躲在某个地方,做着丧尽天良的事情,而且毫无疑问在嘲笑着我们——」

  「拜托,安静点吧,」罗宾说道,试图让同伴停止这段粗俗的长篇大论:「我也想骂人,但我可没心情来听你的『祖安盛宴』。既然我们已经来到了这里,至少我们可以查看一下周围,看看这个地方有没有什么线索。」

  「这里什么也没有!」弗兰克恼怒地回答道:「这个地方空无一人,地板和墙壁上到处都是灰尘和污垢,地上满是散落的碎片。这里唯一的脚印就是我们刚刚走过所留下的。真见鬼,我估计这地方早在我们的『通缉犯』逃出疯人院之前就已经被遗弃了。」

  「也许是,但也许不是。你看那个晃动的手电筒。它看起来实在太新了,而且还能用。我们头顶上的吊灯早就坏了,但摇曳的手电筒却还在闪烁。如果电池还能工作的话,它不可能在这里放了太久。你再看看那扇挂着它的窗户,整个房间里都满是灰尘和霉菌,但唯独那扇窗户上似乎没有什么灰尘,就好像有人最近才使用过它似的……也许是他故意把手电筒放在这里,好让我们觉得他们来过这里。」

  道金斯又掏出了配枪,说道:「你怀疑这是陷阱还是什么?」

  「啊哈哈哈哈哈哈哈!」

  这时一阵响亮的笑声传了过来,两个警官都被吓了一跳,他们迅速地转过身来,发现墙上有一个被杂物遮住的小扬声器。

  「啊哈哈哈哈哈哈!干得真是漂亮啊警官们。」扬声器里的男人兴奋地说道:「事实上,这的确是一个陷阱。毕竟是我叫你们来这里调查的。我祝贺你们找到了我的藏身之处,作为回报,我要告诉你们一个秘密:如果我现在还在那间屋子里的话,我一定要尽快地从那里跑出去。」

  话音刚落,从他们所在位置的左面就传来了哔哔声。罗宾把手电筒照了过去,然后看见了一个上面正在飞快闪烁着数字的时钟……

小说相关章节:

搜索
网站分类
标签列表