---------

新学期的课程开始了。

无论是草药课收集巴波块茎的脓水，还是神奇生物保护课喂养炸尾螺，都让娜狄雅感到非常的恶心。她需要努力控制自己一把火烧光它们的冲动。

赫敏和她在古代魔文课的进展非常顺利。她们不但背下了常见的古代魔文，在羊皮纸上刻绘时的误差也已经缩小到了千分之一厘米。芭布玲教授认为她们已经可以尝试制作真正的古代魔文了。

穆迪教授在黑魔法防御术课上，直接展示了三大不可饶恕咒——阿瓦达索命咒、夺魂咒、钻心咒。这里面最可怕的是阿瓦达索命咒，它不可防御，只能躲闪，是最危险的杀戮咒语。

赫敏近期致力于保护家养小精灵的合法权益。她创立了家养小精灵权益促进会（S. P. E. W.）。娜狄雅帮助她设计了徽章。

“我们的短期目标，是保证家养小精灵获得合理的工钱和良好的工作环境。我们的长远目标包括修改不得使用魔杖的法律，还要争取让一位小精灵进入神奇动物管理控制司，因为小精灵的利益未被充分体现的情况是令人震惊的…”

哈利和罗恩被最先发展为会员。

接下来的两个星期里，穆迪在黑魔法防御术课上，竟然宣布说他要轮流对每个同学念夺魂咒，以演示这个咒语的魔力，看他们能不能抵御它的影响。

在咒语的影响下，同学们一个接一个地做出了最反常的举动。迪安·托马斯一蹦一跳地在教室里转了三圈，嘴里唱着国歌。拉文德·布朗模仿一只松鼠。纳威表演了一系列十分惊人的体操动作，这是他在正常状态下绝对做不到的。

轮到娜狄雅的时候，她为自己加持了“天使降临”，随后又施展出了大脑封闭术。穆迪的魔咒被她完全抵抗了。

“看看吧，你们大家……娜狄雅打败了它！很好，娜狄雅，非常好！他们别想轻易控制你！”

下课之后，赫敏立刻找上了娜狄雅，想要跟她学习抵抗的方法。她绝不允许自己在课堂上出丑。

“赫敏，你必须知道一点——在你完全掌握大脑封闭术之前，每一次训练，都意味着你向我敞开了大脑……”

娜狄雅跟格林德沃学过摄神取念术，对原理非常了解，只是从未实践过。她并不希望让赫敏成为自己的第一个实践对象。这是一种对尊严的践踏。

赫敏的脸立刻变红了，相比敞开大脑，绝大多数人宁可选择脱光衣服展示身体的每一处隐私。她结结巴巴地说：“原来是这样。穆迪教授怎么可以…在学生身上用这种不可饶恕咒？”

娜狄雅叹了口气：“穆迪教授本来就有些疯疯癫癫的，巫师界都知道。”

前几天，穆迪甚至把德拉科变成了一只大白鼬，这完全可能让他受伤。

赫敏非常纠结。过了一会，她的脸更红了：“娜狄雅，我还是要学。与其让别人窥探我的隐私，甚至在我的大脑里动手动脚、把我变成一个任人操纵的傀儡，我更愿意让你来。”

“你才是世界上唯一有权利进入我大脑的人。”

听到最后一句话，娜狄雅感动地快要哭出来了。她紧紧抱住赫敏，今天晚上赫敏无论提出什么样的要求，她都会心甘情愿地配合。

64

“赫敏，努力清空头脑，不去思考，不去回忆，不去感觉……准备好了吗？我要开始了，摄神取念！”

身边的场景在赫敏眼前晃动着消失了，一幅幅画面像放电影般地在她脑海中闪过。

爸爸妈妈的礼物…第一次考试拿到满分的喜悦…平安夜和娜狄雅…

赫敏睁开了眼睛，满脸通红，心脏怦怦直跳。

娜狄雅又是羞涩，又是甜蜜。从赫敏的视角里，最真实地感受着赫敏对自己的迷恋，还有那些和自己的亲密互动，让她的心也乱了。

“我们一起休息一会再继续吧。”娜狄雅的声音变得娇怯柔腻。

---------

10月30日那天早晨，学生们发现礼堂在一夜之间被装饰一新。墙上挂着巨大的丝绸横幅，每一条代表着霍格沃茨的一个学院。在教师桌子后面，挂着那条最大的横幅，上面是霍格沃茨的纹章：狮、鹰、獾、蛇联在一起，环绕着一个大字母H。

晚上的时候，学生们鱼贯走下台阶，排着队站在城堡前面，准备迎接另外两个参赛学院的师生。

一辆巨大的粉蓝色马车朝他们飞来。它有一座房子那么大，十二匹带翅膀的马拉着它腾空飞翔，它们都是银鬃马，每匹马都和大象差不多大。

一个穿着浅蓝色长袍的男孩跳下马车，弯下身子，在马车的地板上摸索着什么，然后打开一个金色的旋梯。他毕恭毕敬地往后一跳，一个女人走了下来，块头之大，只有海格可以相比。

邓布利多鼓掌相迎：“亲爱的马克西姆夫人，欢迎您来到霍格沃茨。”

马克西姆夫人用低沉的声音说：“邓布利多，我希望您一切都好。”

“非常好，谢谢您。”邓布利多说。

“我的学生。”马克西姆夫人说着，用一只巨大的手漫不经心地朝身后挥了挥。

大约十二三个男女学生已经从马车上下来了，此刻正站在马克西姆夫人身后。从他们的模样看来，年龄大概都在十八九岁左右，一个个都在微微颤抖。这是因为他们身上的精致丝袍无法抵御夜晚的寒气。

寒暄几句后，马克西姆夫人带着她的学生们进入了宴会厅。

过了一会儿， 湖中央的水下起了骚动，水面上翻起巨大的水花，波浪冲打着潮湿的湖岸——然后，就在湖面的正中央，出现了一个大漩涡，一艘大船升出了水面，在月光下闪闪发亮。

它的样子很怪异，如同一具骷髅，就好像它是一艘刚被打捞上来的沉船遗骸，舷窗闪烁着昏暗的、雾蒙蒙的微光，看上去就像幽灵的眼睛。

下船的学生们身上都穿着一种毛皮斗篷，上面的毛蓬乱纠结。不过领着他们走向城堡的那个男人，身上穿的皮毛却是另一种：银白色的，又柔又滑，很像他的头发。

“邓布利多！”那男人走上斜坡时热情地喊道：“我亲爱的老伙计，你怎么样？”

“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。

德姆斯特姆的代表团里，出现了威克多尔·克鲁姆的身影，这让霍格沃茨的学生非常激动。男生们跳上跳下，女生们已经开始讨论让克鲁姆用口红在帽子上签名。

“他只是个魁地奇球员罢了。”赫敏高傲地从这些狂热粉丝身边走过。

邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生：“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有——特别是——贵宾们，我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”

“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说：“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”

有一个布斯巴顿女生摘掉围巾后，吸引了许多男生的视线。一头长长的瀑布似的银亮头发垂到她的腰际。她有着一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。

“我说，那女生真是不一般！”罗恩说，一边侧过身子，使自己仍然可以清楚地看见她。

“娜狄雅比她更漂亮。”赫敏觉得罗恩的表现很丢人：“罗恩，你不要像白痴一样瞪着她！”

“娜狄雅喜欢的是你，我们男生没有机会。”罗恩目不转睛。

“除了娜狄雅以外，霍格沃茨也有很漂亮的女生！”哈利的视线一直放在秋·张身上，她是拉文克劳的学生，坐在娜狄雅和那个布斯巴顿女生附近。

教工桌子上又多了两位贵宾。魔法部的卢多·巴格曼坐在卡卡洛夫教授的另一边，珀西的顶头上司克劳奇先生则坐在马克西姆夫人的旁边。

“这个时刻终于到来了。”邓布利多微笑着：“三强争霸赛就要开始了。我想先解释几句，再把盒子拿进来——”

“——我要说明我们这学年的活动程序。不过首先请允许我介绍两位来宾，因为还有人不认识他们，这位是巴蒂·克劳奇先生，魔法部国际合作司司长，这位是卢多·巴格曼先生，魔法部体育运动司司长。”

“在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作。”邓布利多继续说道：“他们将和我、卡卡洛夫教授及马克西姆夫人一起，组成裁判团，对勇士们的努力做出评判。”

费尔奇手里捧着一只镶嵌着珠宝的大木盒子，那盒子看上去已经很旧了。他小心地把盒子放在邓布利多面前的桌子上。

“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛，分别代表一个参赛学校。”邓布利多平静地说：“我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”

盒子被打开了，里面是一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。

“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯。有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”

“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑。等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄界线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条界线。”

“最后，我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒冒失失地参加。一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的、神奇的契约。一旦成为勇士，就不允许再改变主意。因此，请千万三思而行，弄清自己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子。好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”

65

第二天是星期六，赫敏和娜狄雅早餐的时候相会。赫敏一脸担心地望着娜狄雅：“不要去参加比赛了，好吗？邓布利多教授说过了，一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底……”

娜狄雅笑着吻了吻赫敏的脸颊：“如果火焰杯选中我，那么说明它认为我最有资格代表霍格沃茨。我有义务为母校赢得荣誉……当然，我最渴望的是用奖杯来装饰你的梳妆台。”

当她们下楼进入门厅时，刚好看到韦斯莱家的双胞胎抛到了金圈外面。随着一声很响的爆裂声，两个人的下巴上冒出了一模一样的长白胡子。

门厅里的人哄堂大笑。

“我提醒过你们。”邓布利多教授正从礼堂里走出来：“我建议你们俩都到庞弗雷夫人那里去一趟。她已经在护理拉文克劳的福西特小姐和赫奇帕奇的萨默斯先生了，他俩也是打定主意要让自己的年龄增加一点儿。不过我必须说一句，他俩的胡子远远不如你们的漂亮。”

娜狄雅取出写了自己名字和校名的羊皮纸，走进了火焰杯，成功地将名字投了进去。有学生在窃窃私语：“她是四年级的学生，怎么做到的？”

邓布利多注视着娜狄雅，眼里闪着光芒：“沙克尔小姐没有作弊。她有时间旅行的经历，确实已经17岁了。”

门厅里响起了喝彩声。娜狄雅是第一个公开投入自己名字的霍格沃茨学生，大家为她的勇气而鼓掌。尤其是拉文克劳学院的学生，非常希望她能够成功。

娜狄雅的公开报名，鼓舞了霍格沃茨学院的很多学生。各学院陆续有人开始报名。布斯巴顿和德姆斯特朗的学生则是全体报名。

万圣节晚宴的时候，礼堂里的人不断引颈眺望，每一张面孔上都露出焦急的神情。大家都坐立不安，恨不得快点吃完盘子里的东西，赶紧知道究竟是谁被选为勇士。

“好了，高脚杯就要做出决定了。”邓布利多说：“听着，勇士的名字被宣布后，我希望他们走到礼堂顶端，进入隔壁的那个房间——”他指了指教工桌子后面的那扇门，“——他们将在那里得到初步指导。”

邓布利多掏出魔杖，大幅度地挥了一下。礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态，火焰杯放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。

高脚杯里的火焰突然变成了红色，噼噼啪啪的火星迸出来。接着，一道火舌蹿到空中，从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸——礼堂里的人全都屏住了呼吸。

邓布利多接住那片羊皮纸，举得远远的，这样他才能就着火焰的光看清上面的字。火焰这时又恢复了蓝白色。

“德姆斯特朗的勇士，威克多尔·克鲁姆。”

“一点儿也不奇怪！”罗恩大喊道，这时掌声和欢呼声席卷了整个礼堂。

掌声和交谈声渐渐平息了。现在每个人的注意力再次集中在高脚杯上，几秒钟后，火苗又变红了。第二张羊皮纸在火焰的推动下，从杯子里蹿了出来。

“布斯巴顿的勇士，是芙蓉·德拉库尔！”

“是她，罗恩！”哈利喊道，只见那个酷似媚娃的姑娘优雅地站起来，甩动了一下她那银亮的秀发，轻盈地从拉文克劳和赫奇帕奇的桌子之间走过去。

礼堂里又安静下来，这次的寂静里涌动着简直可以品尝到的强烈的兴奋。下面就轮到霍格沃茨的勇士了……

这时，火焰杯再次变成红色，火星迸溅，火舌高高地蹿入空中，邓布利多从火舌尖上抽出第三张羊皮纸。

“霍格沃茨的勇士，是娜狄雅·沙克尔！”

娜狄雅站了起来，微笑着挥手致意，朝那个房间走去。

拉文克劳桌子上的欢呼声简直震耳欲聋，学生们跳上跳下，尖叫着鼓掌。哈利和罗恩也十分兴奋，赫敏却皱起了眉头。

“赫敏，是娜狄雅！你不为她骄傲吗？”哈利疑惑地问着。

“我宁愿她没有入选，这是有危险的。”赫敏叹了口气。

“太好了！”当喧闹声终于平息后，邓布利多愉快地大声说道：“好了，现在我们的三位勇士都选出来了。我知道我完全可以信赖你们大家，包括布斯巴顿和德姆斯特朗的其他同学，你们一定会全力以赴地支持你们的勇士。你们通过给勇士加油，也会为这次活动做出很大的贡献——”

可是邓布利多突然打住了话头，大家也看出是什么吸引了他的注意力。

高脚杯里的火焰又变红了。火星噼噼啪啪地迸溅出来。一道长长的火舌突然蹿到半空，上面又托出一张羊皮纸。

邓布利多伸手抓住那张羊皮纸。他把它举得远远的，瞪着上面写的名字。长时间地肃静，邓布利多瞪着手里的纸条，礼堂里的每个人都瞪着邓布利多。然后，邓布利多清了清嗓子，大声念道——

“哈利·波特。”

没有掌声。一阵嗡嗡声开始在礼堂弥漫，有些学生还站了起来，为了把哈利看得更清楚，而哈利僵坐在座位上，就像凝固了一样。

麦格教授在主宾席上站了起来，快步从卢多·巴格曼和卡卡洛夫教授身边走过，在邓布利多教授耳边急切地低语着，邓布利多侧耳倾听，微微皱起了眉头。

哈利转脸望着罗恩和赫敏。他看见，他们后面长长的格兰芬多桌子旁的同学们都张大了嘴巴，注视着自己。

“我没有把我的名字投进去。”哈利茫然地说：“你们知道我没有。”

他们也一副茫然，呆呆地望着他。

在主宾席上，邓布利多教授直起身子，朝麦格教授点了点头。

“哈利·波特！”他再一次大声喊道，“哈利！请你上这儿来！”

“去吧。”赫敏小声催促道，轻轻推了推哈利。

　哈利站了起来，踩在长袍的底边上，微微绊了一下。他顺着格兰芬多和赫奇帕奇的桌子之间的通道往前走。他可以感觉到成百上千双眼睛都盯在自己身上，嗡嗡的议论声越来越响了。仿佛过了整整一小时，他才终于走到邓布利多面前，他感到所有教师的目光都盯住了他。

“好吧……到那扇门里去，哈利。”邓布利多说，他脸上没有笑容。

66

哈利走进了小房间，与其他三个人相比，他显得又瘦又小。

卢多·巴格曼走进了房间。他一把抓住哈利的胳臂，拉着他往前走。

“太离奇了！”他使劲捏着哈利的胳膊，低声念叨：“绝对是太离奇了！”他走向炉边，对另外三个人说：“请允许我介绍一下——尽管这显得很不可思议——这是三强争霸赛的第四位勇士！”

威克多尔·克鲁姆挺直身子，上下打量着哈利，不可一世的脸上露出阴沉的表情。娜狄雅不可思议地望着哈利，她知道对方没有报名。

芙蓉·德拉库尔则甩了甩长发，嫣然一笑，说道：“哦，这个玩笑很有趣，巴格曼先生。”

“玩笑？”巴格曼重复了一句，有些不解：“不，不，绝对不是！哈利的名字刚从火焰杯里喷了出来！”

芙蓉皱起了眉头，她高傲地对巴格曼说：“可是这显然是弄错了。他不能比赛。他年纪太小了。”

“是啊……确实令人很诧异。”巴格曼笑眯眯地低头望着哈利：“可是，年龄限制只是今年才实行的，既然他的名字从高脚杯里喷了出来，就不允许临阵脱逃了……规定里写得很清楚，你们必须遵守……哈利要尽他最大的努力——”

身后的门又被推开了，一大群人拥了进来：邓布利多教授，后面紧跟着克劳奇先生、卡卡洛夫教授、马克西姆夫人、麦格教授和斯内普教授。

“马克西姆夫人！”芙蓉立刻说道，一边大步朝她的校长走去，“他们说这个小男孩也要参加比赛！”

哈利尽管觉得不可思议，大脑一片麻木，却也感到心头掠过一丝怒火。小男孩？

马克西姆夫人和卡卡洛夫教授一起抗议，他们认为霍格沃茨有两位勇士是极不公平的。魔法部的两位官员则坚持认为必须遵守章程，章程里明确规定，凡是名字从火焰杯里喷出来的人，都必须参加三强争霸赛的竞争。

“我坚持要我的其他学生重新报名。”卡卡洛夫脸上的表情难看极了：“你们必须把火焰杯重新摆出来，我们要不断往里面加进名字，直到每个学校产生两位勇士。这样才算公平，邓布利多。”

“可是卡卡洛夫，这恐怕不成，”巴格曼说，“火焰杯刚刚熄灭——要到下届争霸赛时才会重新燃起——”

穆迪教授咆哮着冲进了房间：“如果说谁有理由抱怨，那就是波特！他必须参加比赛，这是受到魔法契约约束的。”

“他为什么要抱怨？”芙蓉·德拉库尔忍不住问道，一边跺着脚：“他有机会参加比赛了，是不是？多少个星期以来，我们都满心希望自己被选中！为我们的学校争光！还有一千加隆的奖金——这个机会是许多人梦寐以求的！”

“也许有人希望波特为此送命。”穆迪说，语气里带着一丝咆哮。他的话说完后，是一阵极度紧张的沉默。

卢多·巴格曼显得非常焦虑，他的身体不安地上下蹿动着，嘴里说道：“穆迪，你这老家伙……怎么说出这样的话！”

“我们都知道，穆迪教授如果午饭前没有发现六个人想谋杀他的话，就觉得这个上午是浪费了。”卡卡洛夫大声说：“显然，他如今也在教他的学生疑神疑鬼，老以为有人要谋害自己。”

“怎么，我在无中生有？”穆迪怒吼道：“我有感觉，嗯？把这男孩的名字投进高脚杯的，绝对是一个手段高明的巫师……”

“哦，你对此有何证据？”马克西姆夫人举起两只大手，问道。

“因为他们骗过了一个法术十分高强的魔法物体！”穆迪说：“要蒙蔽那只高脚杯，使他忘记只有三个学校参加争霸赛，这需要一个特别厉害的混淆咒……我猜想，他们一定是把波特的名字作为第四个学校的学生报了进去，确保他是那个学校惟一的人选……”

“这个局面是怎么出现的，我们不知道。”邓布利多对聚集在房间里的每一个人说：“不过在我看来，我们除了接受它，别无选择。娜狄雅和哈利都被选中参加比赛。因此，他们必须……”

“啊，可是邓布利多——”

“我亲爱的马克西姆夫人，如果你有另外的解决方法，我愿意洗耳恭听。”

邓布利多等待着，然而马克西姆夫人没有说话，她只是气呼呼地瞪着眼睛。而且不止她一个人露出不满的神情。斯内普也是一副恼怒的样子；卡卡洛夫脸色铁青；不过巴格曼倒显得非常兴奋。

“好了，我们继续进行吧？”巴格曼说，一边搓了搓双手，笑眯眯地望着房间里的人：“要给我们的勇士作指导了，是不是？巴蒂，由你来讲吧？”

克劳奇先生似乎突然间从思中醒过神来：“好的，指导。是的……第一个项目……”他上前几步，走进炉火的光圈。

“第一个项目是为了考验你们的胆量，所以我们不准备告诉你们它是什么。敢于面对未知事物是巫师的一个重要素质……非常重要……”

“第一个项目将于11月24日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。”

“在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里惟一的武器就是自己的魔杖。等到第一个项目结束后，他们才会了解到关于第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。”

听完第一个项目的介绍之后，马克西姆夫人用手臂搂着芙蓉的肩膀，领着她迅速走出了房间。她俩朝礼堂走去时飞快地用法语说着什么。卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，他们也一言不发地离去了。

娜狄雅和哈利回去之后，都受到了本学院同学的热烈欢迎。但哈利并不感到高兴，他从没有真正想要参加三强争霸赛。但是所有人都认为他用什么方法巧妙地欺骗了年龄线。更糟糕的是，连他最亲密的朋友罗恩也不相信他。这让他感到非常难过和焦虑。

67

参赛的勇士们被召集到一间较小的教室里准备照相。

在天鹅绒覆盖的课桌后面，放着五把椅子，其中一把椅子上坐着卢多·巴格曼，他正在跟一个穿着洋红色的长袍的女巫交谈。

威克多尔·克鲁姆跟往常一样沉着脸，站在一个角落里，不跟任何人说话。娜狄雅正在和芙蓉交谈。她们两个人都是那么的美艳夺目，导致摄像师的目光从未离开她们俩。

巴格曼突然看见了哈利，迅速站起来，身子往前一跳。

“啊，他来了！第四位勇士！进来吧，哈利，进来吧……没什么可担心的，就是检测魔杖的仪式，其他裁判员很快就到——”

“我们必须检查一下你们的魔杖是否功能齐全，性能完好，因为在以后的比赛项目中，魔杖是你们最重要的器械。”巴格曼说：“专家在楼上，和邓布利多在一起。然后是照几张相片。”

“这位是丽塔·斯基特。”他指了指那位穿洋红色长袍的女巫：“[[rb:她正在为 > 预言家日报]]写一篇关于争霸赛的小文章……”

“也许并不是小文章，卢多。”丽塔·斯基特说，眼睛盯着哈利。

她的头发被弄成精致、僵硬、怪里怪气的大卷儿，和她那张大下巴的脸配在一起，看上去特别别扭。她戴着一副镶着珠宝的眼镜。粗肥的手指抓着鳄鱼皮手袋，指甲有两寸来长，涂得红通通的。

“在我们开始前，我能不能跟哈利谈几句话？”她问巴格曼，但眼睛仍然牢牢地盯着哈利：“年纪最小的勇士，你知道……为了给文章增加点儿色彩。”

得到允许后，丽塔·斯基特那鲜红色的爪子般的手指瞬间抓住了哈利的手臂，力气大得惊人。她把他拽出了房间，打开了旁边的一扇门。

许久之后，邓布利多才从扫帚间里把哈利拯救了出来。其他几位裁判已经到齐了，魔杖店的奥利凡德先生为勇士们检查了魔杖，魔杖的状态都非常良好。

照相花了很长时间。马克西姆夫人无论站在什么位置，都把别人挡住了，而且房间太小，摄影师无法站得很远，把她收进镜头。最后她只好坐下来，其他人都站在她的周围。

摄影师似乎特别积极地想让娜狄雅和芙蓉站在前面，可是丽塔·斯基特总是赶上前来，把哈利拉到更突出的位置。然后，她又坚持要给勇士们一个个地拍单人照。过了好长时间他们才终于脱身出来。

过了几天，丽塔·斯基特那篇关于三强争霸赛的文章发表了。这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活的添油加醋的描绘。

“哈利终于在霍格沃茨找到了他的初恋。他的亲密好友科林·克里维说，哈利与一位名叫赫敏·格兰杰的女生形影不离，格兰杰小姐美貌惊人，出生于麻瓜家庭，她像哈利一样，也是学校的尖子生之一。”

娜狄雅看到这篇文章之后，科林·克里维被她眼中的怒火吓得瑟瑟发抖，赌咒发誓说他绝没有说过赫敏和哈利相恋的内容，丽塔只是问了哈利和哪个女生在一起的时间比较多……

赫敏安慰着娜狄雅：“别理它就行了，娜狄雅。”当天下午，她在娜狄雅宿舍里练习完大脑封闭术之后，两个人又开展了一些令人愉悦的运动，抹去了谣言带来的不快。

在第一个项目开始前的那个星期六，海格悄悄通知哈利，让他在半夜十二点到小屋去找他，穿着隐形衣。

看得出来，海格将自己认真打扮了一番。他领着马克西姆夫人，来到了禁林边缘的一处树丛。穿着隐身衣的哈利紧紧跟在后面。

在那里，他们看到了四条火龙。场地上至少有三十个巫师，每七八个负责对付一条火龙，好不容易才弄昏了它们。这就是第一项比赛所需要面对的考验。

在回去的路上，哈利撞到了卡卡洛夫。卡卡洛夫悄悄跟随着海格和马克西姆夫人而来，很快也将知道火龙的消息。照这样的情形看，星期二面对未知之物的只有娜狄雅一个人了。

星期日早晨，哈利一觉醒来，便匆匆出来寻找赫敏，最后在礼堂的餐桌上找到了她，她正和娜狄雅一起吃早饭呢。等到她俩吃完，哈利就把她俩叫到湖边，告诉了火龙的事还有小天狼星对自己的警告。

“谢谢你，哈利，你真有风度。”

“没什么，娜狄雅，我们是朋友。而且，现在只有你一个人不知道，这不公平。”

赫敏听说小天狼星提醒他们警惕卡卡洛夫，也感到十分震惊，但她认为当务之急是要想办法对付火龙。

“龙是极难宰杀的，因为它们的厚皮里渗透着古代魔法，只有最强大的魔咒才能穿透…可是小天狼星说，一个简单的咒语就能解决问题…”

星期一的时候，穆迪教授将哈利带回了自己的办公室。在他的启发下，哈利抓住自己擅长飞天扫帚的优势，想到了用飞来咒召唤火弩箭的办法。他拉着赫敏帮他训练了整整一天，直到凌晨两点，才掌握了飞来咒。

第二天早上，赫敏和娜狄雅一起吃早餐的时候，娜狄雅将手伸进了赫敏的校服裙子里，在她耳边低声道：“我昨天从中午就没有找到你，刚才金妮告诉我，你和哈利直到凌晨两点才回去，你不觉得需要解释一下吗？”

赫敏扭动着身体求饶：“我只是教他飞来咒…你星期天晚上就想到办法了，可是哈利他不行啊…我如果不帮他，他下午会死的…”

学校的气氛非常紧张和兴奋。中午就停课了，让全校学生有时间到下面圈龙的场地上去——当然啦，他们并不知道会在那里看到什么。

弗立维教授在礼堂里找到了娜狄雅，她和赫敏坐在一起，正一脸愉悦地给对方嘴里喂着水果。他叫起娜狄雅，护送着她一起来到禁林的树丛边。得知第一关是火龙的消息后，弗立维教授也在为自己最疼爱的学生而紧张焦虑。

“谢谢您，弗立维教授，请放心，一切尽在掌握之中。”娜狄雅捏了捏赫敏的手，走进了帐篷。

68

娜狄雅进入帐篷的时候，其他三个人已经到齐了。

“好了，现在大家都到齐了——该向你们介绍一下情况了！”巴格曼兴高采烈地说道：“观众聚齐以后，我要把这只布袋轮流递到你们每个人面前，你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”

“女士优先。”他说，把袋子递到芙蓉·德拉库尔面前。

她把一只颤抖的手伸进布袋，掏出一只小巧的、维妙维肖的龙的模型——是威尔士绿龙。

小说相关章节：