悠砂碎碎念：

突然想到志積達出身那三人的口音是日本的大阪腔，

可是中文該如何表現這種方言呢？？

不太想用台語、客語或者原住民語──好，其實是我懶XD

所以只在語氣措辭上盡可能還原她們說話的方式。

而法聯公主其實日語台詞也有語尾口癖，

但同樣不太想在這方面多加琢磨（←

小说相关章节：永遠與瞬間的共通點