花絮

[其實改成普通的男上女也没什麼問題,純粹因為我xp才變成扶上男的

做了一篇通識課小論文之后寫小說的文筆都變爛了,卡得要死(怒)

有想過要不要加點動畫里海夢說過的辣妹語,但無論是照搬原文還是譯成汉語都覺得差點意思,就請各位腦補一下了

寫完這篇之后嚴肅考慮自己要不要轉行專做翻譯了,我寫色文像個中世紀的孕婦一樣很容易難產然后暴死(X

因為不太習慣第三人稱結果就變成這種反複切換的第一人稱了,不倫不類的

然后發覺我的心理描寫好像來來回回都是在描寫同一種人,老實說這里對海夢的心理描寫搬到abc好像也没什麼差別,正向思考的話也可能是我有能力寫其他的只不過没興趣

自認算是有考慮到角色的心情和思維了,不過自己看了一遍還是好ooc阿…]

以上是原本放在序里的東西,如各位所見都是些無聊雜感

用不了多久,海夢那柔軟的小手便把新菜的甚平領子揪開,露出了他的胸懷,平的,廢話,他是男人,跑題了…請作好筆者會不時打破第四面牆的淮備讀下去

因為从小就一心一意待在家里做人偶的關係,雖然長得高大但並不強壯,平坦的胸懷没有胸肌,也就没有起伏,在平原上左右兩边各有一個棕色的突起…他媽的我又不是gay為什麼我要描寫男人的乳頭???

迎接我的是穿着甚平的五條君,短衣短褲,夏天的時候會穿的,順帶一提平時那件長袖的叫’作務衣’,這是筆者剛剛google到的小知識

[不在,你找他有事嗎?話說為什麼喜多川同學穿着校服阿](筆者不懂衣服搭配,姑且用校服)

覺得會很出戲笑得雞兒軟掉就刪走了,不過笑出來還算好的,要是只覺得很尷,筆者真的會受傷的(誤

附贈一段經常在我腦里彈出來的怪東西

周公戒伯禽曰：「我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我於天下亦不賤矣。然我一沐三捉發，一飯三吐哺，起以待士，猶恐失天下之賢人。子之魯，慎無以國驕人。」

白話試譯:周公曰:[我,是我爸的兒子,我哥的弟弟,我侄子的叔叔,我在也不算個小件貨了,但洗一次澡停三次熱水,吃一餐吐三次飯…下略]

下一篇文没意外的話會是扶上男的翻譯

小说相关章节：單發作品集