5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

「翻译」spank the boy next door

[db:作者] 2025-08-10 14:19 5hhhhh 7810 ℃

"嘿,妈咪!"

“别,珍妮,别告诉她!”迈克恳求她。

我站在厨房的水池旁边洗着菜。“别告诉我什么?”

“迈克说他从来没被打过屁股!”我八岁的小女儿喊着,“所以他才这么淘气。”

==========================

一个钟头之前:

“你给我坐在这上面别动,小家伙!”我把一把椅子放在厨房正对着墙角的位置。

我让珍妮和迈克在吃午饭之前收拾好他们的玩具,而迈克给出了了一个没有礼貌的、挑衅似的回答。

“我不愿意!”八岁的小男孩嚷嚷着,之后开始像一个没有家教的小孩子那样开始装哭。

“那你想被打屁股吗?”我问道,双手抱胸,“我觉得,那样对你更有好处。”

“打屁股?”

“没错。你听见了。想让我打你的光屁股?”

“你真的要那么做吗,布莱克利奇太太?”

“我数五个数。”我的语气很坚定。“如果你没有把你的小屁股挪到这把椅子上,然后在十五分钟之内闭上嘴巴,你就知道我会不会了。”

“那我妈妈呢?”他问,他的语气有些动摇。

“一!”我伸出手指,开始数数。“二——三——四——”

数到最后一个数字,他坐下了。

我必须承认,那一刻我有一点遗憾。

==========================

之前有过几次,我曾经对迈克的妈妈提到,珍妮在一顿狠狠的打屁股之后,表现得有多么好。

“没错,确实是这样。”她十分肯定的点了点头。

迈克和他的妈妈刚刚搬到这个社区,就开始参加教会的礼拜。

据我所知,我们这个教会的孩子无一例外,都会被家长打屁股。

我们的神父不会建议家长们用轻一些的惩罚方式。

===========================

“迈克,你为什么这么说?”我转过身问,“我碰巧知道,你妈妈在家里会打你的屁股。”

“不,布莱克太太,她不会。”

“迈克,别对我撒谎。”我有些恼怒。“你想再被我拎到墙角去吗?”

“但我没有撒谎!”他双手抱胸,像是在对我挑衅。

“够了!”我抓住他的胳膊,想要把他送回那个面壁思过的位置。刚走了几步,他就跪坐在地上。我不得不拽着他在亚麻地毯上拖行。

“我不想坐在那把椅子上,我也没有撒谎!”

“坐好!”我命令道。我抓着他的肩膀把他提起来,只有脚趾头和地面接触。

“不!”

我不知道你们怎么想。但我认为,有些时候,一个总是不听话的孩子需要被好好的教训一顿——即使是别人家的孩子。

我坐在那把椅子上,伸手解开了他的牛仔裤的扣子,然后把它拽了下来。

“嘿,你在干嘛!”男孩喊着。

“说的好像你真的不知道一样!”我生气的回答,同时把他拽到我的腿上。

“不!不!不要!”我扒光了他的屁股。

显然,迈克没怎么挨过打。在打屁股的过程中,他不停的在我腿上挣扎,还想用手挡住自己的小屁股。

因此,当他被我打到不停得求饶之后,我让他站起来。他不停的哭着,屁股仍然露在外面。

当他的嚎哭渐渐转为啜泣,我开始了新一轮训斥:“迈克,被打屁股的时候,绝对不能表现得像你刚才那样。你难道不知道?”

“不……”他哭着回答。

“好吧。我来帮你长长记性。”

我又一次打了他的屁股。

显然,迈克已经学会了该怎样表现。他像一个小绅士那样接受了他的第二次打屁股。虽然,在这之后他哭得更用力了。

============================

门铃响了。迈克想从椅子上站起来。

“坐好,迈克。我说过你要罚坐十五分钟。”

“我去开门。”珍妮从桌子边跳起来。

打屁股之后,我让迈克在罚坐的墙角坐好。他的内裤被提了上去,而牛仔裤仍然在膝弯处。

“嗨,瑞秋。”我向迈克的妈妈打着招呼。“我觉得迈克需要一顿打屁股。希望你不会介意。”

“噢,我的天——”瑞秋看起来对儿子的表现很失望。“迈克,你做了什么?”

“迈克,你的惩罚还没有结束。”我警告着墙角里的迈克。之后,我转向他的妈妈简要的讲述了迈克的没有礼貌和撒谎。

“我想过要把打屁股的工作留给你,”我总结说。“但我让他面壁思过的时候,他太不配合了。因此我决定亲自动手。”

“嗯,好吧……我觉得你做的没有问题。”他的妈妈有些脸红,语气稍显生硬。

“但是妈咪……”迈克扭过身子说着。

“迈克,不准说话!我已经按下了你的“静音”按钮!”我命令着。

即使妈妈在场,迈克仍然被迫选择服从。

“所以,”迈克的妈妈在沙发上坐下,“你打他的时候他怎么样?我是说,他……你知道的……”

“嗯哼,”我扬了扬眉毛,“实话对你说,不是很顺利。”

没有妈妈愿意听到自己的孩子挨打的时候表现得很糟糕。我觉得我的话伤到了一个母亲的自尊。但瑞秋必须知道这件事。

我告诉瑞秋,迈克一直试图用手挡住自己的屁股。“所以,在他冷静下来之后,我又给了他一顿打屁股,因为他糟糕的打屁股礼仪。显然,这很有用。这次他表现得很乖。”

“你打了他两次?”

“没错。”我点点头。“一次因为他撒谎,另一次是因为挨打时的反抗。”

“好吧。”瑞秋尴尬的笑了笑。“谢谢你,格蕾丝。我听说,打屁股最好是在犯错之后马上进行。”我能看出,她因为儿子的表现而尴尬。

我耸了耸肩。“乐意效劳。他的确该打。我不是在八卦,不过,我想知道你一年打他多少次?”

“显然,比他应得的要少很多。”瑞秋坦白道。

“好吧,既然我们两家要轮流在放学之后照顾孩子们,”我建议,“”

“噢,呃——”瑞秋深深吸了口气。“好吧,嗯,这听起来很合理,不是吗?”

我看了看挂钟。“好了,迈克,惩罚时间结束。提上裤子,过来让我抱抱你。”

男孩遵从了。

我把迈克抱在腿上,他的小脑袋紧紧贴在我的胸口,就像珍妮挨打完的那样。

“他看起来很喜欢……,”瑞秋听起来有些惊讶,“我是说,他像是一个无忧无虑的……”

瑞秋只说了两句不完整的话就停住了。

“噢,迈克知道这对他有好处。”我回答。“在他的潜意识里,我觉得,他想要一顿打屁股。我给了他想要的,因此他很感谢我。是吗,迈克?”

他耸了耸肩。他的妈妈有些紧张的笑了笑。

“实话说,瑞秋,现在是最好的时候。”我向她保证。“在一顿痛哭流涕的打屁股之后,把他抱在你的腿上,简直是像钻石一样珍贵的时光。你在打了他屁股之后没有抱抱他吗?”

瑞秋摇了摇头。迈克在我腿上发出尖叫:“但是,妈妈,——”

“宝贝,安静点。”他的妈妈说。“我在和布莱克太太说话。”

之后,学着我的语气,瑞秋补充说,“我按下了你的‘静音’按钮,迈克。”

男孩叹了口气,之后什么也没说。

=========================

几天之后。

“喂?”我对着电话那头说。

“你好,格蕾丝。我是瑞秋。我今晚要加班到很晚。”

“没问题。”我回答。“迈克可以在我们家吃饭。需要的话,我可以让他睡在我们家的客房。”

“谢谢你,格蕾丝。不过,我还有些其他事情麻烦你。”瑞秋告诉我,今天早上她要迈克在上学之前整理好房间。但在校车开走之后,她发现他的房间仍然乱成一团。

“也许你能帮我批评一下迈克。”瑞秋提议。“不只是房间的事情,还包括对我撒谎。”

“听i起来,他需要被打一顿屁股。”我的语气有些强硬。“一次常规的打屁股,惩罚他没能收拾好屋子。之后,当他准备好了以后,还有一次长时间的、严厉的打屁股,惩罚他撒谎。”

对于后者,我向瑞秋推荐了一把胡桃木发刷。

“好吧,”瑞秋有些紧张的笑着,“我不知道。你看起来能和迈克交流的更好。你真的觉得他需要被打两次?也许他只需要一顿训斥,然后罚站墙角。我惩罚他的时候,很难让他在墙角好好呆着。”

“那你就不算是在惩罚他!”我笑着说,“我想,如果你反对打屁股的话……”

我感到苦恼。我不想强硬的告诉瑞秋,怎么做是对的。“你看,他是你的孩子。你想让我怎么处理这件事?”

“我觉得,我应该让你来决定,格蕾丝。在惩罚孩子的事情上,你看起来比我……比我自信多了。”

==========================

“然后,在我因为这个打过你屁股之后,”我向迈克宣布,“你要在这把惩罚椅上坐着,直到你的屁股的感觉好了点。然后我会带你上楼,进行一些特别的项目。”

迈克早已泪眼盈盈。“特别项目是什么?”

“你会知道的。”我说。我解开他的裤子,把它们褪到脚腕。

“不!不要!求求你,不要!”

我拽着他,摆好姿势。

“拜托了!我妈妈从来没有……”

但我打断了他。

啪!!啪!!啪!!

============================

我不知道迈克已经在墙角坐了多久。

但我右手的刺痛渐渐消失的时候,我知道他的墙角时间结束了。

他一只手提着裤子,另一只手被我抓着,向楼上走着。

“你要对我做什么,布莱克太太?”

“当一个小孩子说脏话,或者撒谎的时候,”我一边领着他进向浴室,一边解释,“我们就要把他的嘴巴洗干净。”

“像是洗镜片那样?”

“有点像。”我一边回答,一边拧开热水管,把那块“(广告位招租)”牌肥皂放在水流下面。

我一手托着他的脖子,另一只手拿起肥皂块放进他的口中。他一边向后躲闪,一边疯狂的挠我的胳膊。

啪!!

我给了他结实的一下拍打。

那之后很长时间,他趴在水池边上不停的吐着口水,裤子掉到了膝盖那里。

水池离马桶只有两步远。我抱着他坐在上面,那把打屁股用的发刷就放在水箱上。

之前我告诉他的妈妈,迈克需要一次长时间的,严厉的打屁股,最好是用发刷。

看着我胳膊上指甲的抓痕,我让这个八岁小男孩享受到了一次豪华的打屁股体验。

===========================

三周之后。

“妈咪,”珍妮对我说,“迈克的家里发生了一件很奇怪的事情。”

珍妮和迈克那天下午和晚上在瑞秋的家里。我下班之后回到家,刚刚来的及接女儿回家,给她做晚饭,之后把她送上床睡觉。

“什么意思,珍妮?”

“嗯,迈克朝他的妈妈顶嘴,我对他说:‘你最好小心一点,别被妈妈打屁股。’他说:‘我的妈妈从来不会打我屁股。’我说:‘她会的。’迈克说,‘她不会。’我又说……”

“行了、行了,”我笑了起来,“说重点吧。”

“嗯,重点是迈克的妈妈说的话。她让迈克安静下来,但迈克说:‘反正你也不会打我。’之后,你知道他妈妈说了什么吗?”

我叹了口气,有点不想再继续这个睡前话题。“不知道。瑞秋说了什么?”

“她说:‘你想让我开始打你吗?’而迈克只是耸了耸肩。也许他想表达他也不知道。”

“珍妮,我觉得,你有些误会。几周之前,瑞秋给我打电话,最后要我打迈克的屁股。就是那次,我因为他没收拾屋子而打他的那天,记得吗?”

“对,那次打的可真重!”珍妮有些幸灾乐祸的回答,“迈克真是个爱哭鬼。”

“从那次以后,他又被打了几次?”我问。

在我的提示下,珍妮回忆起了迈克另外三次挨打的经历。其中两次是他们两个同时被我打了屁股。

“你觉得如果瑞秋从来不打迈克的屁股的话,会让我打迈克这么多次吗?”

“我觉得不会。”珍妮轻叹道。

“你看,我不觉得瑞秋会经常打迈克的屁股。”我亲了亲她的前额。“但我敢肯定,当迈克真的该打的时候,他妈妈会打他的。”

“但我还是觉得很奇怪。”珍妮一边说着,一边打了个哈欠。

“哪里奇怪?”

“嗯,我去过他们家里好多次,但是,迈克的妈妈一次都没有打过我或者迈克的屁股。”

===================================

我在工作时间接到了珍妮的三年级班主任的电话。了解了情况之后,我向她连连道歉。

挂掉电话,怒火渐渐在我的心头蔓延。

之后我打给了瑞秋。

“我想让你命令珍妮写一篇关于诚实的作文。”我的声音因为愤怒而有些颤抖。“等她写完之后,我想让你给她一次结结实实的打屁股,让她在我回家之前都印象深刻。”

电话那头传来一阵沉默。

“瑞秋?”

“我在听,格蕾丝。只是我从来没打过……我之前从来不需要打珍妮的屁股。也许最好还是留给你来打她。”

“噢,别担心!”我笑得有些冷酷。“今晚上床睡觉之前,珍妮会得到一顿够她记一辈子的打屁股。并且,视情况而定,说不定在她明早上学之前还有一顿。”

“噢,我明白了。所以,这只是一次热身?”瑞秋有些紧张的笑着。

“没错。你现在觉得能处理好了吗?”她的紧张和犹豫让我有些恼火。特别是在我已经无偿的帮她打了迈克那么多次屁股之后。

“嗯,格蕾丝,我会做好的。”

==============================

“再见,格蕾丝。”瑞秋隔着栅栏朝我挥手。

“再见。”我紧紧握着女儿的手,朝家里走去。“多谢了。”

“对不起,珍妮。”瑞秋朝我的女儿说。

看向她的背影,我的女儿回答:“没关系的。别在意。”

进门之后,我问女儿:“瑞秋确实打了你的屁股,对吗?”

“没错。”

“好吧,年轻的女士。让我看看你的那篇作文,之后我们来处理好这件事。”

我坐在厨房的桌子上,读着珍妮的检讨书。珍妮默默脱下内裤。

“不错,小姐。”我把作文放在一旁。“我希望你准备好要挨这顿够你记一辈子的打屁股了。我绝对不想再接到你的老师类似的电话了,明白吗?”

珍妮已经开始流泪,她知道我是认真的。

拉过她的手臂,我命令道:“趴过来!”

我掀开她的裙子。“我还以为瑞秋打过你了!”

“她确实打过了!”我的女儿哭着回答。

“为什么你的屁股看起来一点都不像挨过打的样子?”

“瑞秋说这只是一次预热,”珍妮脸朝下说,两团粉嫩的小屁股因为即将到来的疼痛而颤抖着,“她说,一次预热不需要打的太重,只是为了让我着重感受之后这顿狠打。”

我摇了摇头。我必须和瑞秋好好的,敞开心扉的谈谈打屁股这件事了。

不过,事情要一件一件的做。

啪!!!啪!!!啪!!!啪!!!啪!!!

当我的手开始发出阵阵肿痛,我想,这应该足以让她的屁股疼上好一阵子了——在我用发刷给她一次睡前打屁股之前。

========================

第二天早上——鉴于瑞秋昨晚那顿不痛不痒的热身惩罚——我让珍妮带着两瓣刚刚被打过的屁股上了校车。

在那之前,我让她给她的作文补充了一段内容,详细讲述了瑞秋给她的热身惩罚,我昨晚在厨房给她的打屁股,用上发刷的睡前打屁股,以及今早第二次在厨房里完成的打屁股。

文章的最后,珍妮总结:“我的妈妈打起屁股比迈克的妈妈疼多了。”

接下来几天,由瑞秋负责照看迈克和珍妮。

周五晚上,我敲开了瑞秋家的门。我一边等珍妮收拾好书包,一边和瑞秋聊天。

瑞秋看起来很开心。

“再见,珍妮。“离开时,瑞秋冲着我们的背影喊。“要乖哦。”

“我会的!”珍妮回答。

吃完晚饭,珍妮洗了个澡。虽然这天是周五,但珍妮还是决定早点上床睡觉。

“妈咪,我能跟你说一件事吗?”珍妮在楼上喊着。

我从电视剧中抬起头,“当然。什么事?”

她走下楼,紧挨着我在沙发上坐着。“我要向你坦白。”

“哦?别是学校里的事吧?”

“哦,不是的!”她的眼神有些害怕。“不是那种事。只是……嗯……我今天被打屁股了……和迈克一起。”

“瑞秋打了你的屁股?”

珍妮点点头。

“因为什么?”

“我们把厨房搞得一团糟,瑞秋要我们收拾干净。迈克说:‘我们不想收拾!’所以她说:‘也许你们想挨一顿打屁股?’然后我们回答:‘对,我们想被打屁股!’因为,你知道的,妈咪,瑞秋看起来从来不会打我们的屁股,除非像那天你要她打我那样,而那次根本算不上是打屁股!”

“之后呢?”

“之后,瑞秋说她会给我们最后一次机会,但迈克和我知道她只是说说而已。所以我们继续说:“我们想被打屁股!”然后,你知道发生了什么吗?”

“她打了迈克的屁股?”

“没错!”珍妮点点头,“并且,打的相当的用力。不像上次她给我的那次那样。没有你打的那么熟练,但迈克被打哭了。”

“那你呢?”

“嗯……她问我是想要收拾厨房,还是想被打屁股。我说,我愿意去收拾干净厨房,但既然迈克被打了屁股,我不被打显得不太公平。所以,这之后她又打了我的屁股。你想看看吗?”

我耸了耸肩。

珍妮站起来,手伸进睡裙里,拉下了她的内裤,之后趴在我的腿上。

我伸手打开了台灯。

确实,珍妮说的对。

已经过去了四五个钟头,珍妮的小屁股仍然能看到一次完美的打屁股留下的淡淡余晖。

“为什么瑞秋没对我说过?”我问。

“因为我告诉她,如果我在外面被打了屁股,回到家里会被你打上一顿强化印象。所以她说,这会是我们两个人之间的小秘密。”

“那么,为什么你要告诉我呢,宝贝?”我轻轻拍着女儿的小屁股,上面还有一些淡淡的巴掌印。

“我觉得有些内疚。”我的小女孩闷闷不乐的说。“这像是在对你撒谎一样。并且,我还想让你知道,迈克的妈妈终于学会打屁股了。”

“嗯哼,谢谢你告诉我。”我回答。“实话说,我之前还怀疑瑞秋能不能管好你们两个。这真是个好消息。”

“所以,你没有我的气吗,妈妈?”珍妮转过她的小脑袋,看着我。

“不。我没有生气。”我笑了。“但,规矩就是规矩。”

啪……啪……啪……

====================================

“格蕾丝?是我,瑞秋。”电话那头传来一个熟悉的声音。“珍妮在家吗?”

“在。”我回答。“你找她有事吗?”

这是一个周六的早上。昨晚在珍妮向我坦白,并且接受了她那天的第二顿打屁股之后,她上床睡觉去了。今天早上,我们一起悠闲地吃了早餐。现在她在楼上收拾她的房间。

“没错。”瑞秋说。“我需要你的那把发刷。可以借我用用吗?”

“当然。发生什么了?”

“迈克因为收拾房间的问题,整个早上都在和我讨价还价。我从来没用工具打过他的屁股,所以我想找个安全一些的,同时还很有效的工具。”

“这把发刷可是我们家的家传之物。”我笑着说,“我敢保证,不论是使用者还是接受者,它都是一个安全好用的工具。”

====================

“珍妮!”我朝楼上喊着。“把打屁股用的发刷拿下来!”

一会儿,珍妮从楼梯上跑下,小脸上写满了害怕。“妈咪,对不起,我做错什么了?”

“我不是要打你,”我笑着说,“不过,如果你还没收拾好房间的话……”

“哦,马上就好了,妈咪!求求你!”

我笑了。“其实,迈克才是那个需要求妈咪别打自己的屁股的坏孩子。”

“你要打他的屁股?”珍妮眼睛里闪烁着奇异的光。

“不是,比这个更精彩。瑞秋要用发刷打他的屁股。你现在去隔壁把发刷送去,趁她还没改变主意之前。”

“我马上回来!”

==============

“妈妈,你在哪?”

“在这儿,”我喊,“在洗衣服。”

“妈咪!”珍妮飞快地跑进卫生间。“你真应该去看看的!瑞秋打的迈克屁滚尿流的。并且我还帮忙了!”

“你帮忙了?”我有些疑惑。

“没错。瑞秋让我站在那里看着,因为她告诉麦克,如果他还不收拾屋子,她就要当着我的面打迈克的屁股。总之,她打了迈克一顿,之后问我,‘我打的够了吗?’,所以,我回答,‘我妈妈还会接着打。’结果瑞秋真的这么做了。妈咪,她现在打起屁股几乎和你一样熟练了。”

“嗯哼,以后就知道了。”我笑了笑。“把刷子给我。十五分钟之内收拾好你的房间,之后我会上楼检查——拿上发刷。”

“妈咪!给我半小时时间吧!”

我眨眨眼。“可以。给你半个钟头。”

我按照说好的时间来到楼上,手上拿着发刷——更多是想和珍妮开个玩笑。她的房间看起来一尘不染。但当我拉开她的衣柜门,一团被我的宝贝藏起来的脏衣服掉了出来。珍妮哭丧着脸发誓,她只是忘了检查衣柜。她对我说,她真的真的想好好收拾自己的房间。但我已经定下了规定。

按照约定,我用巴掌打到她开始痛哭,之后只用发刷结实的拍了她的屁股三下。我能看出来,她很感激我的手下留情。

===================

周一下午。瑞秋来家里接迈克回去的时候,迈克还站在墙角那里。我赶快向瑞秋说明了她的儿子挨罚的原因。

“嗯,我知道你的规矩,格蕾丝。”瑞秋说。“如果珍妮在外面被打了屁股,回到家里你会再给她一顿作为提醒。我想我也要这样做。我能用用你的发刷吗?”

角落里,迈克又一次的哭了出来。

“发刷一般用在特别严重的错误。”我耸耸肩。“我想迈克表现得没有这么差。”

“我的巴掌没有你那样有力气,格蕾丝。你看,我的手比你的小多了。”我点点头。“我需要这把发刷增强一下力度。”瑞秋开始活动自己的手腕。

“有道理。”我说。“珍妮?”

“我去拿!”珍妮快速冲向楼梯。“我还可以去陪着迈克!”

珍妮跑上二楼之后,我对瑞秋说:“我觉得珍妮在怂恿着迈克犯错误。也许你打完麦克之后,可以给我的女儿一个惊喜。”

“我拿到了!”珍妮的欢呼从楼上传来。

“把裤子穿好!”瑞秋向儿子命令道,“至少在我们到家之前。”

==================

我听到后门打开的声音。“珍妮?”

她走进门,坐在我身边,小脸红红的。“妈咪,这太卑鄙了。”

“怎么说?”

“你为什么不告诉我,我也要被打屁股?”

“我想给你个惊喜。”我搂过她。“并且,瑞秋需要多练习一下技术。”

“不用担心了,”我的女儿有些懊丧的说,“妈妈,她每一下都和你的一样重!”

“你知道为什么我让瑞秋打你的屁股吗?”

“她说,因为我在怂恿迈克犯错。”

“她说的不对吗?”

珍妮叹了叹气。“有点吧。但我不觉得我应该被那把发刷打屁股。”

“的确。但瑞秋选了那把发刷。当她打你的屁股的时候,你得按照她的方式来。从现在开始,你在她家里的时候,我会把发刷留给瑞秋。”

“好吧。”珍妮说。“看来我之后要乖一些了。”

“现在,还有一件事没有做。”我等待珍妮说出答案。

“什么事,妈妈?”她很疑惑。

“当你在外面被打了屁股……”

“我知道了。我知道了。”珍妮叹了口气。“我会被你在家里再打一顿。”

珍妮站起身,伸到裙子下面,拉下内裤,为二十分钟内自己的第二次打屁股做好准备。

“只用手打好吗,妈咪?”她趴在我的身上,恳求着。

“没问题,只用手打。”我笑着回答,轻轻拍了拍这个小机灵鬼的红屁股。“重的那一顿我已经留给瑞秋了。”

啪,啪,啪……

小说相关章节:

搜索
网站分类
标签列表