既然名为《龙与地下城》，游戏当然是从“地下城”开始的。这支两人小分队在新手村逛了又逛，决定出发前往波隧洞穴的入口——这个蠢不啦叽的地名是克洛琳德小时候的得意之作。“它为什么叫波隧洞穴来着？”娜维娅夹着嗓子问。

克洛琳德（角色扮演中）以和她真实性格八竿子打不着的活泼语调应答：“噢，傻孩子！那是因为这条隧道直通海岸，等走得深一点你就能听到波浪的声音喽。”她真不想在这么多年之后再次用上这副腔调。七神在上，还有比这更丢脸的事吗……

娜维娅努力板着脸，强忍住涌上喉头的笑意，嘴唇抖得不能再明显了。“噗哈哈哈！”憋笑失败，她一下子躺倒在床上，笑得不能自已。“你那样说话好搞笑。”娜维娅坦言道，抓着她笑个不停。

“我恨你。”克洛琳德嘟囔着，不停地翻看游戏手册，想要掩饰涌上脸颊的热血。“一点都不体贴……”

“嗷，抱歉啦宝贝。”娜维娅坐起身，轻轻拍了拍她的头。“乖，乖~”她安抚着，指尖划过发烫的脸颊，感受到的温度让她笑了起来。拇指和食指捏住对方的下巴，她欣赏着克洛琳德脸上的红晕：“你好可爱。”就在这时，一段记忆闪过她的脑海：此情此景似曾相识。是什么时候来着？

朱唇轻启，发红的双颊映入眼帘。娜维娅托起儿时玩伴的下颌；那时候她们才十几岁。“你愿意嫁给我吗，Rindy？” 法师Rindy是克洛琳德扮演的角色。

“为什么突然问这、这个？”克洛琳德没能稳住Rindy该有的活泼声线。

这只是剧情需要。问题出口时她看见对方眼中闪烁的光彩，那紫罗兰色的清池波光潋滟，让她的心跳漏了一拍。只是剧情需要……而已。“答应我。”娜维娅喃喃道，把人设抛在了脑后。

“你为什么会想娶我啊？我只是一只木精灵，我们也才一起冒险了十年而已。”她们设定每场战役持续一年。其实更接近于现实中的六个月，不过情感上没差啦。

“我知道十年在精灵眼中只是白驹过隙，但对于像我这样渺小的人类而言，我感觉已与你相识相知了整整一生。也许某天时间会向我们展露它的残酷——如今我无法不去忧虑这些。我想要你——不，我需要你，Rindy。”有时她们会开玩笑地在扮演中掺入一些现实主义元素，这次也并非不是如此。

“好，我会嫁给你。”这进展好像有点快哦，不过你也不能怪她们吧？小孩子对亲密关系啦，女朋友男朋友啦，诸如此类的事情，总是没有概念的嘛。“现在我是该亲吻新、新娘吗？”克洛琳德小声问道，她靠得好近，娜维娅吓了一跳。

“Mua！”娜维娅清清喉咙，红着脸向后仰去。“我们结婚啦！耶！”实与虚的界限模糊过了头，她没法保持镇静。沉默降临在两人中间，她再次清了清喉咙，笑了起来。

回到手头的游戏，娜维娅发出了和那天同样的声音：她轻哼着，咳嗽了一声，然后局促地笑了笑。“我们还是彼此的妻子吗？”她问道，摸索着靠近决斗代理人的脸颊。

“呣！当然啦，傻孩子。”她用语调暗示是角色Rindy在回答。真希望这时候地上能裂开一个大洞把她吞进去——这也太太太尴尬了。她小时候在想什么啊？居然在角色扮演中和自己最好的朋友结婚……就那样和自己的crush结婚！

突然意识到自己在做什么，娜维娅将双手收回身侧，今晚第一百次清了清嗓子。回想起来，她们的“婚礼”可谈不上浪漫。在心底最深处，她憧憬的是Rindy头戴花环，两人手臂交缠，双唇紧随其后；实际上却只是简单地口头同意了一下，别的什么都没有。

血液在体内不安地奔流，她的呼吸急促起来，心跳声重重地敲击着鼓膜。克洛琳德握住了她的手腕，那只手刚刚还停留在她脸上。“有时我都忘了已经过了多久。”她的声音模糊了现实与幻想，就像今晚一次又一次发生的那样。“现在我们去干掉那条龙吧，老婆！”她满脸通红地转向游戏手册，继续地下城的冒险篇章。

后面的剧情进展顺利。娜维娅和她的双刃大砍刀所向披靡——什么双刃大砍刀，她拿的明明是斧头。她的朋友显然把这两种武器搞混了，她很想纠正一下，却又不忍心。克洛琳德身为法师更多只是在辅助治疗，毕竟她还得兼任DM（游戏主持人），一不小心就会战力超模。

等到正义终于战胜了邪恶，两人已是哈欠连天。整个过程拖了四个小时。克洛琳德在最后瓜分战利品时才注意到时间，发现再有四个小时天就要亮了。“我们得赶紧睡觉了。”她掷了次骰子来判定扎营情况。“啊，看来今晚不会有伏兵。这里很安全。”

娜维娅完全乐在其中。她们讨论过邀请其他人一起来玩，那样说不定会更有趣——但是一想到要分享两人的私密时光，她们就不可避免地犹豫起来。外面传来仿佛小石子敲击栏杆的声音，一场暴雨倾盆而下。是时候在现实世界中做好睡觉的准备了。然而克洛琳德却说“掷两个骰子看看”，一脸掩饰不住的幸灾乐祸。

投掷结果是两个一，娜维娅命运已定。“一道闪电把你劈死了。”克洛琳德幼稚地笑个不停。娜维娅难以置信地喘了口气，倒在床上。另一位也加入了她，两人一起开怀大笑起来。“我开玩笑的——掷骰子只是想看看雨会下多大。”她清清嗓子回归角色：“我想我们应该抱团取暖，不是吗？”

娜维娅伸出一条腿搭在妻子的腰上，双手置于她胸前。“我喜欢这样。你真美，老婆。”金发少女扮演的坚忍角色说着直白的话语，就像是某种骑士。仿若命运的残酷转折，一阵冷风吹开了没上锁的窗户，吹熄了照明的蜡烛，独留她们在黑暗之中。

尽管微风从敞开的窗户吹了进来，房间里的空气仍然静止着。心脏奏响不和谐的旋律，热血涌向耳际，若非四下除了月光一片黑暗，她们都会看到对方脸颊上的红晕。冒险途中斩获的一切珍宝都比不上娜维娅蔚蓝深邃的眼眸。她从来都找不到合适的形容——就连诗人的语辞也无法描摹出这个女人的优雅。她的秘密在那片蔚蓝的注视中无所遁形：“我好想好想你。”决斗代理人，不，只是一个陷入爱河的女人，如此回应道。

月光透过窗棂倾洒而下，她的“妻子”沐浴着皎洁的光辉，美得惊心动魄，一如往昔。黑夜的纱幕下无人窥视，她欣喜地摩挲着爱人的脸颊。指尖的温度不言而喻，喻示着模糊、隐晦、幽微的感受，也许正暗示着……她们对彼此的爱早已超越了友谊。“我现在要吻你了哦，老、老婆……”她嗓音发颤，几乎想要临阵脱逃。然而，当她俯身低下头去，她感到决斗代理人的双手爱抚着她的腰肢；她知道这一切已是命中注定。

她们的唇严丝合缝地贴在一起。每一声喘息都是只属于两人的誓言，索求着彼此承诺更多，更多。强健的手臂紧紧搂着她的后背，将她拉近来嵌入怀中，她的嘴唇感受得到对方每一丝呼吸，那么近，那么热。美妙的思绪如繁花绽放——她们是情人，是伴侣，是Rindy娜维娅小分队，她们永不分离。篝火的余烬闪烁着步了蜡烛的后尘，何必去分辨此刻缠绵的是冒险二人组，还是现实中的两人？任凭生命轮转，穿越变量的海洋，唯二的常量永远会是娜维娅和克洛琳德。

脑中思绪百川归一，她听见爱人喘息着她的名字，高而颤抖的音调不同于平日，连克洛琳德这种木头都听得出那代表着欲念，甚至是渴求。手指灵巧地抓住对方的衬衣边缘将它沿途掀起，暴露了娜维娅的虚张声势，引出的惊惶喘息融化在吻中。她是骗人的，她根本没穿短裤。这个胆大包天的女人衬衫下只穿了棉质的内衣内裤，等待着她的手指降临——她真想直接把它们撕坏扯下来。但她没有。在得到口头允许之前，她只能让指尖虔诚地逡巡在月光与阴影吻过的苍白肌肤上。

爱人细腻的抚触唤起更多的欲望。贪婪在胸腔滋长，她的唇急不可待，吻向同样饥渴的另一双唇。她轻轻浅浅地咬啮着决斗代理人的嘴唇，留下鲜红的印记——若非亲眼所见，她可没想过自己还会咬人。她越过克洛琳德的唇缝寻求许可，铁锈味萦绕舌间。

传入耳中的尖声呜咽让克洛琳德突然意识到，她在这场决斗中并无优势。仅此一次，随着责任的枷锁在床边分崩离析，她暴露了赤裸的、脆弱的自我。佩剑早已离手，好让她握住更重的东西：手掌有幸触碰的每寸肌肤，都抵得过整个提瓦特的价值——她在喘息中窒息，唯有爱人持续不断的吻能给以救赎。唇间的刺痛更是理所应当：它让她想起引领她们至此的来路。

“我爱你。”她听到克洛琳德在吻间呢喃着。简简单单的三个字，点燃了她的身体，让她遗忘了世间的恐惧，她想要听着这三个字，直到时间的尽头。讽刺的是，时间在她听闻此语后还未移动分毫。“再说一遍。”娜维娅乞求着，开心得耳朵都颤抖起来。回应她的是又一句“我爱你”，让她张开的嘴唇开始战栗。她心花怒放，乱了呼吸。

“我也爱你，克洛琳德。我一直爱着你……这份爱从未停息。我无法自控——即使在我装作厌恶你的时候，当我深夜难眠，我还是想念你，胜过所有人。你就是我的全部。”这不是她的角色与“Rindy”之间的剧情；这是一名深陷爱河的女人纯净无瑕的告白，这份爱模糊了她们友谊中所有的不尽人意。她们鬓角相贴，两人的呼吸融合在空中，像她们一样紧紧相拥。

“你是我的。”克洛琳德轻声道，这句话她只说给娜维娅一个人听。

“我就是你的呀，亲爱的。”她颤抖着回答，汹涌的情感让她哽咽了。“你的妻子，记得吗……”

“我的妻子……”她确认着偷笑起来，伸手搂住娜维娅的后颈，她们红着脸贴在一起。克洛琳德虔诚地啄吻着爱人的脸颊，进而循着手指吻过金色飞瀑般的长发，直到落在爱人耳后。眼睑在每一个吻中沉重地闭合，唇分时的静谧之歌如仙乐回荡耳畔——哀吟、呜咽与喉音自娜维娅唇间溢出，鸣响了一组二重奏。

她们水乳交融，温存的吻变得热切；娜维娅侧过头去，展露着颀长的脖颈。美妙的双唇在她喉间留下痕迹，她愈发兴奋起来，因为爱人的手正沿着脊柱的曲线捕捉她的体温，探入衣物下方索取着欲求的一切。对方的步调比她预想的还要快，粗重破碎的喘息温热地喷在颈间，勾起的欲望让她汗毛倒竖，起了一层鸡皮疙瘩。那双布满老茧的有力双手握住了她的腰，这次没有隔着任何布料——奇异的感觉涌上心头，如果不是臀部的挤压感让这一切几乎染上了兽欲的话。神啊，她想让克洛琳德再来撕坏这件衬衣，她渴望她的牙齿咬在——……

“该、该死，”她尖声喘息着，牙齿落在洁白咽喉的触感让她浑身颤抖。利齿陷入肌肤带来微妙的刺痛，留下的红痕迅速覆上愧疚的吻——这一次是得寸进尺的吮吸。文人笔下关于吻痕的描写曾让她脸红心跳，但和亲身体验相比，它们全都不值一提。纯粹的欲望充斥着四肢百骸、五脏六腑，她战栗着，渴求着。克洛琳德看来是食髓知味——不知餍足的红痕遍布娜维娅的胴体，痛苦与欢愉让她心醉神迷；快感占据脑海，她别无她想，心心念念的只是她的爱人。

克洛琳德陶醉于朝圣之途，礼赞着爱人所能承受的，她倾尽所能献上的一切。岂有信徒能拒此引诱——她俯身采撷不辍，直到那肌肤唱诵她名，直到娜维娅轻吟低喘的圣诗迷漫心间。她自己的名字从未听起来如此甜美。

娜维娅将手从克洛琳德胸前移开，抓住对方的双手。她引领着它们覆上她的乳房，应允爱人深入从未涉足的领域。薄薄的内衣隔开了挺立的乳尖，然而布料的触感和手掌的重量却比裸露在凛冽的空气中更令她动情。克洛琳德如应召前来般迫不及待地揉捏着她的双乳；她在快感面前毫无防备，欲望自下体滋生蔓延——腿间升起的感受太过强烈，令她无法忽视。于是呜咽的喘息变成了饥渴的呻吟，她开始摆动臀部，感到内裤黏在两腿之间。“该死，”她再次喃喃道，“我湿了……”

都怪可恶的黑暗，克洛琳德多希望能好好欣赏她的娜维娅啊。“我该做什么？”她问道，爱人充满情欲地呻吟着，在她腰上来回磨蹭，令她手足无措。

“让我舒服起来，求你了。摸我……”她乞求道，恳切的双眼闪烁着欲望。

她要的就是这句话。克洛琳德全力坐起身，双臂搂住了娜维娅。她想要用指尖丈量爱人的每一寸肌肤，为此先用唇封住了对方的阵阵呻吟。娜维娅随着体位的变化调整姿势，在她的唇下深吸了一口气，这标志着她曾憧憬的一切真的要开始了。衣物在她手下紧绷着发出撕裂的声音，她循着食指指尖抚摸着平滑的脊背，另一只手正放在衬衣与肌肤交界的地方。“你想要什么，亲爱的？”

“给我更多……”娜维娅恳求道，她完全是在被好整以暇的决斗代理人牵着走，“蹂躏我，让我在清晨满身伤痕……我想照着镜子回想起你咬在我身上的每一口……该死，克洛琳德，我想要你！”她的声音被轻柔落下的吻弄得破碎不堪，早已遍布红痕的脖颈承受着更多的温存，克洛琳德的唇抵着淤青、齿痕和唇印，带来更深的刺痛——神啊，照这样下去，她很快就要到了。

玩弄娜维娅未免太残忍了，尽管她确实有权利这么做。不知怎的她就是没法去蹂躏这个女人，也许只是不喜欢这类措辞。圆钝的指甲缓缓扫过布料，再次攀上那对乳房，这次她没有多做什么，只是掌住了右边的山丘。左臂向下探去抓紧了她的女人，她将头凑上前去，引领着爱人动了起来。

娜维娅瞪大了双眼，尖锐的呻吟声透体而出；电流在她脊髓间流窜，熊熊欲火吞噬了她的胴体。“该死……就是这样，我要更多。我要你，亲爱的……求你了……”她浑身各处都渴望着临幸，而克洛琳德就在其上流连：爱人胸前丰满的曲线，在牙齿轻扯下愈发挺立的乳尖，还有她香肩上大片诱人的肌肤，亟待被人开垦。拜托快把我扒光好不好。天啊，你真是块木头……

克洛琳德又不会读心术，哪里知道娜维娅想要什么。她柔软的唇轻蹭爱人右边的乳尖，然后深深地吻着。她感到爱人腰肢款摆的频率逐渐加快，于是反而慢吞吞地拉开了距离，追寻着自己的节奏。就在此时，她决定不要靠上前去，而是将牙齿埋进了布料——引发的呻吟只是刺激着她咬得更狠。

她们都没有设定节奏，而是在欲望的驱使下不断加速——到了这个地步，冷静是不可能的了。肆虐的欲望让激情之火爁焱而起，只要条件允许，这将会是她们每晚睡前的保留节目。娜维娅眼眸低垂，欣赏着克洛琳德服务她的方式：狂野，饥渴，完全就是她希望的那样。长剑挺进时不复娴熟的战斗技巧，失去了决斗代理人的智谋，耐心更是不知所踪——取而代之的是纯粹的欲求，和她一样的欲求。“我爱你。好爱……好爱你……”一串缠绵悱恻的呻吟让她将头向后仰去。

不过瞬息之间，无上的欢愉自娜维娅体内喷薄而出；她呻吟着达到了顶峰，唇间溢出的声音如滴落的鲜血。汹涌的暖流在克洛琳德大腿上淋漓，两人都吓了一跳，没料到娜维娅居然会潮吹。有力的双臂在情感的洪流中搂住因高潮而颤抖的女孩，承载着她，让她体内汹涌的感受慢慢地完全退去。身下的床单和克洛琳德腿上满是爱液与汗水。尽管今晚她们两人时不时总有一个要啜泣几声，直到这一刻娜维娅终于嚎啕大哭起来；这让她好想紧紧贴着她的决斗代理人。而她也确实这么做了。好在克洛琳德还有些后见之明，她已经准备好了甜蜜的怀抱来疼爱她的恋人。

“让我躺下来。”娜维娅嘟囔着，声音因呻吟而破碎。最轻微的动作也让她哀鸣出声，费了好一番工夫，她终于被放在床上不那么湿的地方，微弱地喘息着。克洛琳德守在她身旁，就着窗外的月光欣赏着眼前半明半暗的景象。雨已经停了，所以她又说了一遍，吐字还是那么清晰：“我爱你。”

她们灵肉交合的神圣仪式才刚刚结束——可怜的金发少女还迷迷糊糊的，突如其来的告白让她直想再大哭一场。“你、你干嘛现在说这个，搞得好像你刚刚都做了那些，我还不相信你一样。”娜维娅气鼓鼓地噘起了嘴。

克洛琳德轻笑着，抬手将柔顺的秀发向后撩去。她做起这个动作来真的好帅。“你刚刚出声了吧。”听到不知哪里传来近似呜咽的声音，她指控道。

“我都忘了你超火辣的……”娜维娅招供了，她戏谑地给自己扇了扇风。手指颤抖着想要解开衬衫的扣子，大脑冷静下来之后湿衣服感觉好难受。

克洛琳德戏谑着翻了个白眼，热度攀上脸颊。她接手亲自解开了纽扣，想要沐浴在爱人如赤裸月华般的荣光之中。看到齿痕逗留在暮色笼罩的峰顶，她笑了起来，满意于自己的杰作。“你真是光彩夺目。肆无忌惮，却光彩夺目。”

“我想我心里有一部分一开始就打算勾引你的——不然我干嘛穿着蕾丝内衣去赴晚餐的约？事实上，这件内衣没准就是我特意买的呢……”她的声音听起来坦坦荡荡，但这份坦诚还是带着一丝扭捏的意味。进一步显露她可爱本性的，是她弱弱伸出的手臂，弯曲的手指，以及噘起的、像在索吻的嘴唇。

决斗代理人内心天人交战：她该再要这女人一次，在她的全身留下齿痕——或者，就像理智告诉她的，该是事后依偎温存的时间了。我赌她会选后一个，毕竟在这份可爱面前她毫无招架之力。“好吧。”她喃喃自语，轻轻地扑在女友身上——这提醒了娜维娅，被比她高还一身肌肉的家伙压着可不怎么舒服。

“我软唔让气惹——”娜维娅挣扎着，痛骂自己娇小的身材。

她笑着侧身躺下，半边身子搭在恋人身上宣示着所有权。温暖的目光里满是爱慕，看着看着，尽管自身的欲望还没得到抒解，她已是心满意足。“我爱你……”

“别说啦……”娜维娅嘀咕着，今晚第N次红了脸。她轻喘着转过身来，享受着此时此刻，在床上挨着爱人平静地呼吸。柔软的手抚摸克洛琳德的脸颊，拇指轻轻摩挲着细腻的肌肤，感受到的所有温暖让她陶醉其中，泛起了甜蜜的微笑。

“我从没想过你会原谅我，更别说你会想要做这些了。我都忘了是什么时候爱上你的……”和恋人肢体纠缠着躺在床上，甜言蜜语自然而然地脱口而出。她也享受着此时此刻，温柔地拨开娜维娅凌乱的发丝，欣赏着她美丽的面容。“你就是我的全部，我在数不清的夜晚盼望着能不管不顾地抛下一切，哪怕换来你的一丝原谅也好。”

“你在想的时候还是很会讨人欢心的嘛，克洛琳德。说实话，在很长一段时间里我没想原谅你——但后来有什么变了。那一天，我就那么凝视着远方，穿着滑稽的旧裙子，追忆往昔……想知道你什么时候才能再将我搂在怀里。那一夜我无法入睡；我的脑海里满是凋萎的渴望，只有你的存在才能填补。”承认这些让她感到一丝尴尬，特别是她还省略了一些细节，像是褶皱的床单、踢动的脚、回响在夜空的深深叹息之类的。那些还是别说了……

克洛琳德笑着靠过来，温柔地吻上她的唇，不带有任何情欲。接吻的声响在空中徘徊，指尖滑过娜维娅的脖颈，最终停歇在颈背处，蜷曲的手指轻抚表面，如蜻蜓点水。“我爱你。”她说着，以一个吻作结。“我爱你。”她重复着，再次沉溺于娜维娅温软的嘴唇。“我们订婚吧。”她乞求着抬起头，眼里闪烁着光芒。

爱人的眼眸就像是春雨初覆的风信子——她怎么能拒绝呢？这是她从小到大的梦想啊。当婚礼教堂的钟声在心间敲响，她想不出比克洛琳德更合适的新娘。“我别无所求了，老婆。”娜维娅微笑着，用一个缠绵的吻许下誓言。

“很好。”非常克洛琳德的回答，这次是褒义。

“傻瓜。”娜维娅笑个不停，她们鼻尖相蹭，睫毛扫过对方，像是翩跹的蝴蝶。“我们得休息一会儿，早上有的忙呢……虽然具体时间还没定。”

“是吗？”克洛琳德挑了挑眉。

“嗯~我呢打算在床上吃早餐，宝贝你就是主菜哦。”她煞有介事地说着，坏笑起来。

“啧，那也太委屈你了……”决斗代理人胡诌道，对于爱人的暗示表现得十分镇定——七神在上，祝她好运吧。

她们笑了好久，最终相拥而眠。有时克洛琳德会因情绪翻涌朦胧醒来，只是想要为着身旁的女人而感谢星空；上苍究竟是怎样造出了她的未婚妻，连完美都不足以形容。“我爱你。”她会呢喃着，笑得像个意气风发的少年人，怀中抱着整个世界。

[感谢阅读，喜欢请评论！如有误译烦请告知！]

原作：ao3 @Rosecrown801（twi:@pinknishii）

翻译：㴊（老福特同名，ao3:@A_Regulus）

小说相关章节：【授权翻译】Domains And Dragons