葦原的交通，除了能在驛站搭乘馬車，不外乎是用雙腳行得山窮水盡之處。

　　在大量神祇消失，妖魔狂暴化，朝霜、葛葉與更要南邊的葉坂奈都被遍布三方的赤色楓葉林阻斷流通。

　　赤色楓葉林本來就是妖物的棲息地。人類與妖族河水不犯井水的關係被打破之後，現在每天都能聽到妖物襲擊人類的惡耗，最近就連百鬼夜行出沒在赤色楓葉林的傳聞都出現了。

　　無論在多麼艱辛的環境，貿易仍須運行。

　　這造成當地的物價上漲，以及連累地區行政運作，當然也包括交通在內。

　　在焰與鈴離開秋谷本家，兩人沒有如一般旅人前往驛站，而是前往赤色楓葉林。

　　日暮映照著赤色之楓彷彿整個秋谷都是紅的，就連注連繩看起來也是那麼得紅──那是不知何時在秋谷邊境圍上。注連繩將秋谷與赤色楓葉林劃分開來，彷彿對赤色楓葉林的妖物宣告：這裡是朝霜的土地，絕對不可以再向前侵犯一步！

　　「就算圍上這種東西也沒用。」

　　焰看著那不知從何延伸而來，又不知從何結束的注連繩。

　　「等我們到葛葉就寫信給伯母吧？告訴她這樣是沒用的。」

　　「撫子不會蠢到自己招惹閒話。連秋谷一帶都這樣了，其他人也不聽了吧。」

　　平常看焰與撫子沒交情，其實還挺瞭解對方。

　　「但是，只要有秋谷本家在，就是朝霜最好的防範。」

　　焰跨過注連繩，再扶住鈴，換鈴扶著焰輕輕跳過去。

　　此時，兩人已經在注連繩外，這就是他們離開朝霜的第一步吧？

　　鈴看著焰，不好意思地笑了。

　　「焰，對不起⋯⋯明明是我想去葛葉卻無法坐車，害焰要走路。」

　　「沒關係。坐車預估是繞路，不會像直接穿越那麼快。」

　　赤色楓葉林妖魔橫行，要是從朝霜搭車得從南境出發，經過葉坂奈到立于邊境，再從立于向西進入葛葉。不說搭車得花費多少天，光是高額的車費就不在話下。沒有人願意拿自己的生命開玩笑，冒著被妖魔襲擊的風險穿越赤色楓葉林。

　　「焰覺得⋯⋯我們什麼時候才會到葛葉呢？」

　　望著茫茫的紅葉，鈴問出心中茫茫的問題。

　　這是她第一次離開朝霜，對朝霜與葛葉的距離毫無概念。

　　「八、九天⋯⋯不對，我想是十來天。」

　　焰思考著，看了鈴一眼隨即改口。

　　「咦──有我在就會那麼慢嗎？」

　　「大部分的情況是如此。」

　　「但是，我也很努力在感應土氣⋯⋯」

　　鈴低下頭，委屈盯著地上的紅葉。

　　「沒關係，我們不急著穿越。」

　　焰走往赤色楓葉林，鈴急忙跟上。

小说相关章节：凶祇再生