最后，凯蒂知道他们这是在哪儿了。他们站在山脊上，风很大，从左向右刮来。

　　他们是站在离梅森·杜·拉克一千四百米高的地方。约翰已经把他们领到了边境上。他们要进入西班牙了。

　　安娜就像一只山羊，对他们将要犯的大罪毫不在乎。他们走过一条窄窄的小路，在他们的头顶上，风呼啸着吹过岩石。凯蒂觉得这噩梦似乎永无止尽。

　　他们停下来，凯蒂面朝着岩石。

　　「我们已经到这儿了。」约翰说：「我们将从布勒克·德·罗兰走，凯蒂，风很大。你想我们能顺利过去吗？」

　　她抬起困顿不堪的脸，「那有什么关系？」

　　「我们已经到了这个地步了，还活着，安全伸手可及。不要在这最后一刻被打倒了。」

　　如果她有力气的话，她差不多要笑起来了。

　　「我必须爬上去吗？」她问，「我的胳膊没力气了。」

　　「我会帮你的。安娜，你先来，好么？」

　　「好。」

　　「那我们爬上去。这儿叫做『埃克勒·德斯·沙拉代特斯』，非常著名。」

　　光是爬上它，并不太困难。而问题是这是在一千四百米的高度上，而且这样做也许是个错误。

　　呼啸声越来越大了。凯蒂意识到这是从墙壁哪个孔里传出来的声音。这风太有劲了，他们爬到那时一定会受阻的。她不认为她有那么大的力量。她一定不能拖约翰的后腿。自然他会和安娜一起先上去的，但他似乎不想把她一个人扔下，也不想自寻死路。

　　「好了。」他们又说了一遍。他们现在站在一个相对开阔的平台上。凯蒂想起登山者曾经到过这儿。这念头让她一阵恶心。

　　安娜和约翰正在交谈，然后他们走开了。凯蒂靠着岩石坐下，闭上眼睛，什么也不想。时间很快过去了，她打了个盹，然后他站到她身边。

　　「我不是贼，凯蒂。」他说。

　　「什么？」

　　「在我们做这件事之前我为国际刑警组织工作，是想找出马丁尼奥以及他的组织的底细。你并不会被牵连进去。」

　　「可佛。」她微弱地说。

　　「只是虚张声势。我并没有怎么伤害你的心。你很不幸，那里的警察不知我的身份。劳尔正抓着我的要害。只有那样他才会相信我。我很抱歉，凯蒂，显然他在巴黎跟踪了你，从你身上找到了某种手段。他怎么做的？」

　　「我几乎被车撞死，他救了我。」

　　「毫无疑问，那车是皮尔和鲁西安开的。」

　　「那么，你是警察了。」

　　「有时。我实际上是个考古学家。听着，如果有什么差错的话……万一你逃脱了而我没有能的话，你直接到西班牙警局，请求与国际刑警组织对话。你要找扬·马丽杜普勒斯·鲁·加姆贝塔，他清楚我的底细。」

　　「你为什么以前不告诉我呢？」

　　「地方警局不知道如何处理这件事情。如果你到了那儿劳尔肯定会溜掉的。我还想获得更多的资料和证据。」

　　「现在呢？」

　　「是的，现在。我要把她以前的主人关在牢里，越长越好，她也许又会转向他的。」

　　「你为什么告诉我这些？」

　　他沉默了一会儿。朝她笑笑，「你猜不到吗？」

　　「猜不到。」

　　「好，我最后终于信任你了。我知道你站在哪一边了。而以前我不知道。」

　　「我不胜荣幸。但你该知道我们这是在哪儿，而且，现在跟我说也没用。」

　　他的嘴唇吻吻她的额头。

　　「从布勃克那儿钻去，凯蒂，风很大。」

　　的确如此，风很大。它呼啸着，几乎要把凯蒂撕成碎片，她只有用发痛的手紧紧抓着。她的胳膊也疼得要命，风呼啸着灌进她的耳膜。裙子高高地扬起来。

　　然后她钻过去了。

　　她站在那儿，闭着眼睛，靠着岩石，定定神。太阳暖暖地照在她的身上，安娜已经在那儿了。他们三个开始往下走。

　　这一面是另外一个完全截然不同的国家，这边较干燥，地面呈土色。完全不同于那一边法国土地的灰与绿。虽然她一直很渴，但终于感到解脱了，所有的痛苦终于有了结果，安全踩在这片大陆上，太阳暖暖地照耀着大地。

　　安娜停下来，说声再见。她在附近村庄里有一个亲戚。她沿着一条杂草丛生的小径走下去。似乎她一早就这样打算了。她长长的黑色裙子在风中飘扬，胳膊里夹着提包。她似乎为约翰拥有那个苹果感到高兴，谁也不知道她是否知道它的真正价值。

　　凯蒂和约翰安静地走下去，谁也不说话。下面是一个绿绿的山谷，沿路有标示。融化的雪水顺着山谷流下去。有着尖顶的房子，掩映在雪山之下，旁边有些教堂。非常漂亮。

　　「我有一些法国钱币。」凯蒂说：「还有信用卡。当然没有护照。」

　　「足智多谋的女人。我想我们可以先吃点东西，换上干净衣服，用那些钱。我会设法取得联系，二、三十分钟的电话之后，我们就可以拿到钱了。」

　　他们狼狈的外表立刻赢得了同情。约翰说他们是在这儿迷路了，他们是英国人，问他们法郎能不能用？当然能。

　　于是两个小时后。凯蒂身着便宜的棉布裙和一件Ｔ恤，正面对着一盘食物：牛排、山羊乳酪、沙拉，新鲜的水果、面包、酒。一切都那么美味可口，她的伤口没有感染，包扎起来了。她疲累的四肢已经得到了放松。不久她还可以躺在床上，舒舒服服睡一觉。

　　他们并没有谈论食物。他们已经累得除了吃不想再干什么，饭后，约翰出去试图与国际刑警组织取得联系，而凯蒂则回去睡觉。

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　第二天，很晚她才醒过来，约翰已经不在了。但枕头上明显留着他睡过的痕迹，无疑他又去警局了，她昏昏地想。

　　她一直躺在这房间里，不知不觉过去几个小时，她的身体已经恢复过来了。

　　约翰回来了，他坐在床边，看着她。

　　「终于醒了。」

　　「哦。我饿了。」

　　「我已经吃过早餐了，四小时之前。」

　　「那么我该吃午餐了。」

　　「你现在感觉怎么样？」

　　「好多了，你呢？」

　　「我完全恢复过来了。谢谢你和安娜。」

　　她看着他，「我不认为你一贯是人面兽心。」

　　「太令我感激不尽了。至于你……」他的嗓音拖长了，凯蒂闭上眼睛。

　　「至于你，你很机灵。你有你自己的准则。我想在梅森·杜·拉克你的确帮了我不少忙。」

　　她张开眼睛，「那个可怕的地方。我太高兴安娜把它烧掉了。现在劳尔会干什么呢？」

　　「跟随我到阿尔巴尼亚。」

　　她躺着，看着他，他的脸已经瘦削下去了，眼窝深陷似乎还藏着什么秘密。

　　「那么雕塑真的存在吗？」

　　「我想是的。我很热衷于找到它。这个计划还在继续实施，他们跟着我，将会当场就擒。」

　　「你为什么到皮勒尼斯去？这也是你计划中的一部分？」

　　「不是，愚蠢的女人。我去那儿是因为你在他们手里。他们用你来要挟我，要我用苹果来换你的命。外面一直在传说我手里拿着苹果并准备去雕塑那儿。」

　　「你过去救我。」凯蒂感到一阵莫名的快意。

　　「可是事情远比我想象的复杂。」约翰说：「当然，在那种情况下我是不能信任你的，在那种特别的时间，特别的地点，你的突然出现不免太不自然，后来你又要把我引往法国。所以我不得不怀疑你所扮演的角色。」

　　「但你确实救了我。」

　　「我看到你不要命地想逃脱，才渐渐有点相信你了。那时我刚好从你的水门里逃出来，掀翻了他们的船，那儿真是脏兮兮的。」

　　「我只是无法再忍受下去了。好多事情都不像我想象的那样发展。」

　　「和安娜一块做的那个游戏。」

　　「还有我在其中扮演的角色。」眼泪顺着凯蒂的脸颊滑下来。

　　他斜过身子，吻吻她的脸颊，她眼睛。

　　她把胳膊环过他脖颈，摸着他的发根。她闭上眼睛，感觉如坠在云里，一不小心就会摔下来似的。他温柔地抚爱着她，一遍又一遍——温暖的房间里十分安静，只有一只苍蝇嗡嗡地飞着。门外某个地方似乎有一辆汽车开走了。

　　他离开她的身体。

　　「警局会给你一个通行证。」他说：「你可以不用护照就回到英国。一旦他们确定你的护照已经毁于那场大火中，你就可以申请再办一个了。我不知道银行会怎样处理你丢掉的那些支票，还有你的衣服。」

　　「你什么时候走？」她直截了当地问。

　　「今天下午，这是告别了，凯蒂。」

　　她摸着他的头发，笑了。

　　「再见。」她轻声说。

　　一切尽在不言中了。

　　　　　　　　　　　　　第十二章　难以自控

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　他的舌头轻轻地舔着她粘乎乎的下体，非常温柔在她下身上上下下地动着。

　　她感觉自己已经胀起来了，如同要开花的样子。他把她的阴唇分开，舌头进入里面，又舔了一会儿，然后直滑进去……＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　他的脸非常瘦削，看上去是个又瘦又精明的人，而事实上也正如此。他的嘴唇性感极了，但眼睛里却流溢出无数悲哀。

　　他要离婚。

　　凯蒂愣住了。她爱这个男人已经有三年多了，一直渴望他的陪伴，在失望的痛苦中流泪度过许多夜晚，一直在幻想着她得到了他会怎么样。

　　现在她已经得到了。他要离开他的妻子，而来跟他结婚。如果得不到她的话他会很凄凉的。他希望她原谅他的一拖再拖。他会立即去告诉弗兰西，搬过来跟凯蒂住，立即着手离婚。

　　凯蒂并不想让他搬进来。当她打开门，看见他站在那儿的时候，她一时有些悲喜交集。但现在她再也没那种感情冲动了，她只希望他赶快走。

　　最近她才找到真正的自我。那一片混乱、恐惧、性爱、怒火中的她才是真正的她。她从未感受到自己是如此的独立。世界都是她的，她可以主宰一切。她自然的本性已经在重重的束缚之中脱颖而出，她浑身一阵轻松，如长了翅膀，振翅欲飞。

　　她现在唯一想做的，就是把这陈腐的爱情包裹起来，婚姻对她来说是一个束缚。

　　这值得跟鲍尔费口舌解释吗？

　　她不认为，他不会明白的，而不论他明白与否对她来说都没什么关系。所以她告诉他，一切都结束了。她说得非常绝决，不留丝毫的挽回余地。她也不想挽回。弗兰西还可以拥有他。

　　「有了别人？」鲍尔刻簿地说，看看她。

　　「不。不是你认为的那个原因。」

　　他难以相信地抬起眉毛。

　　「还有许多原因？」

　　「是的。的确，我们分开以后我和其他男人一起呆过。鲍尔，我喜欢这样。我不喜欢附属于谁。我喜欢性爱，但不想要结婚。」

　　「但你曾经对弗兰西那样耿耿于怀。你常告诉我如果我留下来你会有多么欢喜。我不明白，凯蒂，你是在耍我吗？」

　　「不，没那意思。过去我说的确是真的，但自从我们分开以后我变了很多。我知道婚姻已经让我失去了兴趣。和你也好，和其他男人也一样我都没有兴趣。我喜欢男人的陪伴，性的陪伴，但我不需要一个丈夫。我不想和任何人住一起，不管是男人或是女人。」

　　「你的态度好像很坚决。」

　　「是很坚决。」凯蒂平静地说：「所以不要有什么幻想了，鲍尔。这正是真正的我，而以前并不确切地知道。我们在一起的话，彼此都不会幸福的，这样一来，你我都得到解脱了。回到弗兰西身边。好好维系你的婚姻吧，远远离开我。不要把我牵扯进你的婚姻问题中。」

　　「你愿意跟我睡觉而不愿和我结婚，是么？」

　　「你这个不可理喻的家伙。你已经像这样做三年了。」

　　「所以这是报复。」

　　「滚开，鲍尔。滚出我的生活。不，我不会再和你睡觉了，你找别人去吧。我要重新开始我的生活。」

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　她飞到可佛，搭乘汽车到岛上的东北角。她想到阿古奥斯·斯泰法挪斯去。

　　等到她好不容易到达，她已经又热又累又脏了。

　　她沿着山路走过去，沐浴在阳光之下。沿路上有一些丝柏树，绿色的灌木丛覆盖在山脊上。她的右边是海，她踩着松软的红色土壤，上面种满了橄榄、柠檬以及各种各样的植物。下面的海洋是不可思议的蓝，美得令人心动。海面沉着几只小小的、铁锈红的小船。渔船也正在捞鱼。海的那一边，就是阿尔巴尼亚。

　　她只能看到巴特林托湖。与之相比，可佛显得朴实而有家庭气息。

　　村庄里有许多红顶的白房子，坐卧在山峦的两侧。在崎岖的山路上，有一辆汽车正一颠一颠地向下奔去。山路的石阶旁边有许多美丽的花。每家的窗户旁边挂着许多洗干净的衣服。尽管天气燥热，这个小村庄依然那么妩媚动人。

　　这是一个渔民的村庄。海边挂着几张网，鱼的腥味与海的咸味不时飘过来，岸上也有几条船。凯蒂径直向斯皮里顿·利亚帕德斯家走去。

　　他是个高大的男人，大腹便便，留着一大把胡子。他像是早就料到她会来似的，出来迎接凯蒂，把她带进屋里。

　　她不知道会遇到些什么，她的西方人式的傲慢此刻已经荡然无存了，顾盼着走过阴凉的铺满五颜六色地板砖的房间。屋子十分漂亮。斯皮里顿给她取来酒和一些水果。约翰·索内尔走进房间里。

　　她一眼就看到他。他中等个子，肌肉发达结实，显示着一种力量。这是一个自信而有分寸的男人，这是一个以自我为中心的男人。

　　他毫不理会她打量他的目光。

　　他的目光明亮而狡黠，声音轻快地说：「沿途顺利吗？」

　　「是的。不过我想洗一下，我又累又脏。」

　　「看着你洗澡是一种新的体验。」

　　「你总是这样的油腔滑调。」凯蒂干巴巴地说：「跟你在一起总是意味着紧张、流血、不干不净。」

　　他咧嘴笑笑，她看到他洁白的牙齿一闪。

　　「你可以回家，回埃普森或里奋曼德，或者书斯特威，或者任何天般的地方去呀。我又没强迫你来。」

　　「你永远不是个能安定下来的男人，是吗？」

　　「是的，我不是。」

　　他们俩对峙了一会儿，凯蒂大笑。

　　「这正是你的魅力所在。」她带有恶意地说。

　　「除此以外就没别的了吗？」

　　「无可奉告。」

　　他闭上嘴。

　　可佛离阿尔巴尼亚最近的地方有１·５英里。虽然水路上也有卫兵把守着边界，但毕竟查得不严。他们更倾向于防止人们离开阿尔巴尼亚，对进去回家的人显然是疏于防范。

　　晚上斯皮里顿把他们带到他的渔船上去，他已经干过好几次这样的买卖了。

　　他喜欢过这种带有冒险——生命危险——的盗窃生活，他喜欢生活中充满挑战和刺激。

　　「为什么我们不用合法的渠道进入阿尔巴尼亚？」凯蒂问。她觉得这有点像在玩男孩们的游戏。

　　「因为我们要合法地从它那儿出境。」约翰说：「我想他们是不会喜欢看着我们拎着大包小包出去的。」

　　「但我们并不去偷什以东西呀？」

　　「我们看上去要像偷了什么东西似的。」

　　「如果让他们在我们旁边，会不会更容易些？你知道，我担心一不小心就会射中了。」

　　「不会挨枪子儿的，不要这样紧张兮兮的。我告诉你，我们不会有危险的。最后的结果是那些笨拙的地方警察忽然出现，拦住那些笨驴的出路，我们就可以堂而皇之地开路了。这儿的法律制度并不健全，凯蒂。」

　　他们迅速而安静地到达了对岸，没碰到一个人。约翰辨别了一下方向，向岛内走去，凯蒂紧紧跟上。

　　他们都穿着靴子，背着一个大背包，里面装着食物，还有一条毯子。他们的准备是充分的，然而凯蒂还是觉得这个夜晚太漫长，怎么也走不到头似的。

　　黑暗中他们一直走，这儿似乎是个远离人烟的山村。他们走着，不时穿过树林，在一片丛林里，约翰停下来了。前面有一个栖身之所，其实也就是一个茅草搭成的顶，下面一片空地。约翰过去把他的毯子铺上，旁边似乎还有一个炉子。

　　「有人住这儿吗？」她问，这简直是难以想象的。

　　「你以为山里的人住这儿吗？」约翰说：「那都是不切实际的浪漫想法。这儿住的全是小偷、强盗和逃犯，他们在这儿过着一种半游戏式的生活：有时在村庄里面，有时就到这儿来，冬天洞穴可以藏身，但夏天的话这个茅草顶足够了。虽然这条件艰苦，但很自由。」他从背包里拿出食物。

　　凯蒂已经走得两腿发颤了，现在歇下来正合她意。

　　「是什么驱使你做些事的？」她好奇地问，「你是不是生活中太少刺激了，一定要找些玩命的事来做？」

　　他停下手里的动作，定定地看了她一会儿。然后他又继续他的活，把一个面包掰成两半，拿出肉、乳酪和煮熟的鸡蛋。

　　「我父亲的原因。」他说：「从某种意义上来说。」

　　「你父亲？」

　　「在一次战争中他到了希腊。他那时是英军的联络军官，他的任务是给希腊的抵抗组织提供武器和补给。在德国侵略了希腊以后，这个国家的人民组织了一支游击队，非常活跃，他们都是非常勇敢的人。」

　　他开始吃东西，没看一眼凯蒂。他似乎沉浸在回忆中了，喃喃自语。

　　「共产党员在这支队伍中非常积极。不久ＥＬＡＳ成了最主要的抵抗组织，但他们对英国与许多希腊人的策略改变了。当一九四四年德国人离开时，他们的机会到来了。他们开始背离他们自己的人民，多年以来一直掌握着武器和供给。现在他们又想颠覆希腊共产党。最后他们失败了，不过这已是题外话了。」

　　他若有所思地嚼着东西。

　　「从某种意义上说，我的父亲真正的生命是在这儿结束的。战争结束后他回家了，但似乎从不快乐。在我的记忆中他活得很痛苦。他热爱这个国家，在他心目中，它远比我母亲和我重要得多。而且，不管怎么说，他算得上一个史学家，知道他到过的这个地方，多少牵扯了一点尼罗的军队。」

　　「尼罗的军队？」

　　「尼罗疯子。他很贪婪，而且很残暴。为了许多说不清的理由，他需要很多钱，需要让人看着羡慕，于是他从戴尔弗弄来许多雕塑，你不能想象戴尔弗之于希腊人的重要性。那是个文明世界的象征，是他们祭礼阿波罗的地方。当然它也是有爱谕的，它是整个王国的基础和中心。它不是个等闲之地。罗马曾经出卖过它的东西，但做得极小心，而尼罗虽然不是唯一一个这样子的，却做得太明目张胆了。」

　　他点燃支烟，他解开了衬衫扣子，挽起袖口：天色已经渐渐发亮了，凯蒂看得到他的喉结，他的前臂。她觉得她从未见过像他这样真真切切、有血有肉的男人。

　　「第一批雕塑自然是从海上运过来的，这在那时是最普遍的运输形式——其实也是最好的，但不幸的是一艘船沉没了许多昂贵的雕塑遗失了。尼罗不甘心，于是又做出个令人难以服从的决定。这在当时简直是不可能的。他希望第二批陆运过来，从伊利亚这边走。这就需要动用罗马的军队；众所周知，伊利亚人全是劫匪，这是他们出名的地方，但是，尼罗只想要他的雕塑。所有的困难都不屑一顾。」

　　「是一座很特别的雕塑吗？」

　　「一群很特别的雕塑，帕里斯把金苹果给了阿弗洛狄忒，有人——某个愚不可及的家伙，告诉尼罗说，阿弗洛狄忒的那尊雕塑代表了玻帕依，他当时的情妇后来的妻子。这让她立刻热心起来，于是想出这么一个糟糕的点子，尼罗对她自然是言听计从，而且，他偏执地认为，得到那座雕塑，他就可以攻无不克，所向披靡的。他一定要弄到它，所以就把它从陆上运过来了。」

　　「后来丢了？」

　　「丢了。据说送的人声势浩大。这几乎是个难以置信的神话，是吧？但是他们一路走得并不顺当，最终东西被偷走了。」

　　「那些罗马人怎么办呢？」

　　「他们的首领跑回罗马，受到了惩罚。他的手下则大部分跑了，据人们猜测大概就是那些劫匪干的。传闻中说阿弗洛狄忒是金子和象牙做成的，特别美轮美奂。然后我父亲听到了一些传闻。」

　　「在战争时期里？」

　　「战争中人们逃散到山上。意大利一度侵略过阿尔巴尼亚。然后，到了一九四四年，霍夏的共产党占领了这些山头。他是一个反法西斯的游击队员，也是阿尔巴尼亚共产党的创始人。边境从那时起就关闭了。」

　　「你父亲听到了什么传闻？」

　　「说那些还存在，至少还存在一部分。它们在地底下埋藏了数百年，但最近的地壳运动又把它们移到地面上来了。这儿处于地震带，地壳运动较频繁。一些雕塑显现出来了。」

　　「这就是行动的依据么？那些传闻？哦，那苹果又是怎么事？」

　　「我就是讲到这儿了。地表只露出一些金子，当我听说国际刑警组织正致力于这件事，我立刻想到要参与进去。我想找到这雕塑群。我希望它回到属于它的地方——博物馆。于是我设法引起了马丁尼奥的注意，他是国际刑警组织的一个注意对象，他们可以帮我进入阿尔巴尼亚。帮助他们的同时，我也可以合法地寻找那雕塑。」

　　「阿尔巴尼亚不可能提供资金寻找，他们根本就没兴趣。西方国家根本不相信这种传闻，唯一对它感兴趣的是警察，因为他们想抓到马丁尼奥。我只是钻了一个空子。」

　　「你怎么知道到哪儿去找呢？」

　　「我父亲把他听到的一切都记下来了，讲给别人听。去年他死了以后，我在他的文件中找到这些记录，成了我的线索。」

　　「那我们就是跟着他的记录走喽？」

　　「是的。我们要穿过德林河到达内默克山。在那儿我们要和一个人碰头。」他停下了。

　　早晨的空气凉凉的，凯蒂非常疲倦，脑袋昏沉沉的。

　　「你真认为能找到它么？」

　　「过来。」

　　她看着他。他显然是完全放松了，看着她。她解开衬衫纽扣，走过去，面对他坐下来。

　　他伸出手来摸摸她的脸，然后把一只手放在她温暖的胸脯上，摸着它。

　　「老规矩。」他说：「这些群山需要见证一下，是吧？」

　　「老规矩？」

　　「用我们的身体。」他低下头，吻吻她的胸脯，她看着他低下去的头，看见了他软软的头发。他的唇软软地贴在她的肌肤上，她一阵冲动。

　　他吻吻她的乳头，轻启嘴唇，吮吸起来。他的手滑上来了滑进她的衬衫里，手掌按在她的肋骨和脊背上。

　　她轻柔地把衬衫脱下来，他吻吻她的肩膀，她的脖子，在他们头顶，有一只小鸟正放声歌唱。空气中弥漫着一种树木的清香。她把头靠了下去，他摸到她的腰带，把它松开。于是她赤裸地躺在他的毯子之上，头顶的天空已经完全亮了，树丛掩映住他们。

　　他脱掉自己的衣服，吻吻她的小腹，把一只手指移到了她两股之间，她分开腿。

　　她的身体充满了欲望，她觉得自己的脸已经红了，他的脸则充满了情欲。他极温柔地把她的腿分得更开些，然后俯下身子，头发蹭在她的腿上。

　　她直起膝头，大大张开。他的舌头轻轻地舔着她粘乎乎的下体，非常温柔，在她下身上上下下的动着。她感觉自己已经胀起来了，如同要开花的样子。他把她的阴唇分开，舌头进入里面，又舔了一会儿。然后直滑进去。他挑逗着她，撩拨着她，不断地刺激着她的情欲。

　　而她的确欲火焚烧了。她任凭他摆弄白己，任凭他的舌头在自己下体移动，滑到胸脯，滑到喉头，滑到嘴唇。他的身体已经压住她了，在动着——他的阴茎非常大，她竭力应和着他，帮助着他，他终于滑进她的体内。

　　他的动作非常缓慢，让她充分地感受每一个瞬间的兴奋感。他不断地用力，她感到他的进入正如潮水般在体内汹涌澎湃。她感到完完全全拥有了他，他填满了她的心胸，一阵阵的快感让她几乎喘不过气来。他慢慢的、长久的在她体内移动。她已经不能看、不能听、不能想了。她强烈地应和着他。

　　他的动作越来越快了，似乎已被自己的感觉驱使着。她应和着他，肉体似乎已经脱离她而存在了，只是随着他的刺入而机械地反应。她喘息着，几乎感到窒息了。她身上开始散发出某种体味，这更增加了他们的兴奋。

　　最后。他们终于沉沉睡去。天地之间似乎只剩下了赤裸裸的这两个人，四肢汗津津的，两人依然连接在一块儿。在这儿，没必要盖住他们的身子，也没必要遮掩他们的动作。这儿再没有别人了，他们独立于世界而存在，不用顾忌什么羞耻。太阳已经高高升起了，他们身上暖洋洋的。他们看上去就像是人世之初，伊甸园的亚当和夏娃。

　　他们醒了，凯蒂这才发现约翰还在她体内，在这样一个地方，这样地敞开地对着他，这让她很惬意。她希望他继续进入，而约翰已经善解人意地在做了。她放松地躺着，任约翰摆弄，很满意。他们就像山林中的野兽，不需言语，只有本能。

　　她觉得自己永远愿意这样做下去，暖洋洋地躺着，旁边是伸手可及的食物，最心爱的男人正与她无休无止地缠绵。她快活得笑起来了。世上还有哪个女人能像她一样地快活？他是力量的源泉，而且也因为周围的环境，彼此都非常放松。

　　他们不必遵循常规世界里的游戏规则，他们只要互相取悦就行了。

　　而这一切青山可以作证。睡觉、酒、太阳、以及裸露的身体，而这白天的时间是这么漫长，令他们都很满意。

　　到了晚上，他们又出发了，整夜都在走。

　　凯蒂抗议说，白天这里并没有人，干嘛不白天走，而约翰则说白天太阳太烈了，晚上走还比较舒服。

　　前方是一个较热闹的山谷了，周围有许多村庄。这时他们已无需再继续登高了，前面就是目的地。

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　第三天早晨，他们去找到约翰需要找的人，这些人答应过帮助约翰。

　　他们都是些很特别的人。他们穿着亚麻布的衬衫，领口和袖口有刺绣，腰上系着宽宽的皮腰带。衬衣外穿着羊皮的马甲，最外面是无袖的夹克，没扣扣子。

　　他们的裤子在膝盖以下都被绑起来了，脚上穿着凉鞋或西式的鞋子。

　　他们都很高，绝大部分蓄了胡须，宽宽的肩膀，卷曲的头发垂下来，遮住他们希腊似脸孔的一部分。

　　他们是独立的一个种族，既不是阿尔巴尼亚人，也不是希腊人。他们自历史记载以来就一直住在那儿，是一个部落似的民族。在重山之中，以抢劫和畜牧为生，他们与外界很少联系，但彼此之间的关系非常和睦。

　　在这儿，凯蒂感觉到女人不受重视。他们用一种乡音极重的希腊话与约翰交谈，凯蒂静静地坐在一边。他们在一起吃东西，过了一会儿，约翰到她身边来。

　　「这些人。」他说。他的脸上有一种异样的光彩，眼睛活跃地转着，但眼神很冷峻。

　　「是的。」凯蒂觉得她的脊背不自觉挺直了。他很紧张，这一点勿庸置疑。

　　「他们有他们的习俗，和我们的不一样。」

　　「当然不会一样。」

　　「弗尔密斯的女人，她在那边那个帐篷那儿，他把她给了我。」

　　「就像爱斯基摩人一样。」

　　「是的。你可以想想看，对于一个总是濒于灭绝的种族来说，这是一种生存的有效途径。」他的声音忽然变得很干涩，像个学研究似的。内心的紧张似乎直接反应到他身体上来了。

小说相关章节：黑蕾丝小说系列（１－１６）全本