「真是的，那家伙应该缺乏锻炼吧？要是像我一样，每天在军队里接受锻炼，要做个五次十次还不简单。」

不，那只有奇伢才办得到——似乎可以听到路易斯这幺说的声音。

奇伢抬头仰望着阴沉沉的天空，牵着堤格在饭店附近跑着。

和早上不同，一接近中午时分，街道也变得稍微温暖起来，不进可以看见牵着狗散步，或是在慢跑的人们。

「堤格，我们到那边去吧。」

「汪！」

堤格似乎很开心地叫道。无论是下雪或有多幺寒冷，对堤格而言，能和主人散步似乎是最快乐的事。

最近似乎因为是加拉赫负责喂堤格饲料，堤格比较黏加拉赫；这让奇伢感到有些不快，但看到堤格雀跃的模样，奇伢也稍微舒畅了点。

「你果然还是最喜欢本大爷吧？堤格。」

「汪！」

虽然堤格或许只是不知所以的在响应着，尽管如此，奇伢的心情不审转好了起来。

「很好，我们到公园去，我买摊贩的香肠给你。出发啰！」

「汪！」

结果奇伢还是得用食物引诱堤格。

奇伢到公园附近的摊贩，买了两根用铁板烤出来的香肠，分别给堤格和自己，并坐在公园的长椅上吃着香肠。

「嗯？」

对面有个面熟的身影，似乎是在慢跑的样子逐渐跑了过来。

是亚伦马裘里。

对方似乎也注意到奇伢，他放慢跑步的速度，朝奇伢靠近。

「你……应该是路易斯的保镖……」

「我叫奇伢。你应该是……」奇伢装出不太清楚的模样。

「我是马裘里。路易斯今天人呢？」

「呃……因为今天轮到我休息，所以我不是很清楚。」

虽然很想说，其实是路易斯在本大爷下面嗯嗯啊啊叫了整晚所以下不了床——但要是导致任务失败就不妙了，所以奇伢硬是忍耐下来。

我可是把自己的老婆借给你了，你就心存感激吧。

奇伢不禁瞪着马裘里看。但马裘里并未察觉奇伢视线的那层涵义，他露出和蔼的笑容继续说道：「你也是来慢跑的吗？」

马裘里擅自坐到奇伢旁边。

「是啊，你也一样吧？」

奇伢祈求着他尽早到别的地方去。虽然也可以选择自己离开，但堤格吃了香肠之后似乎感到满足，在奇伢脚边开始睡起午觉，让奇伢犹豫着无法移动。

「我在孩童时代，非常讨厌马裘里家的宅邸，经常会离家到田野或山上跑步。我也曾经瞒着父亲去做送报纸的找工，那习惯似乎改不掉，所以我才会像这样，一有时间就在慢跑。」

「送报纸？」这意外的一番话让奇伢不禁反问。

贵为英国名门的马裘里伯爵，不至于去送报纸吧。

「我是情妇生的小孩。因为正室没有生孩子，所以过了一段时间之后，我才被收养。由于家母是印度名门的女儿，也算是挺富有的，所以是不用操心金钱方面的事；但种族歧视实在根深柢固，所以我经常被佣人和继母找麻烦。为了反抗他们，有一阵子我是故意让他们难堪，才会混在庶民当中去送报纸的。」 马裘里现在虽然稳重地笑着，但他的容貌确实不属于正统派的英国绅士。 「就算想出外游玩，他们也不会开车接送我。我也曾被佣人嘲笑过，坐车和骑马跟骑大象不同，所以你没办法搭车吧——我想出外游玩，就只能靠自己的双脚而已。」 「就算那样……你也是伯爵家的少爷吧？再怎幺说也不至于落到那种地步吧？」 由于奇伢是庶民出身的缘故，他以前曾被路易斯指责，他对上流社会的阴险欺压方式和差别有些生疏。奇伢从未想过，有人会用那幺阴险的方法欺压弱小。

「我不想求助于家母的力量，而且也不想让她知道，我因为种族歧视遭受到差别待遇；所以我才会每天走到田野或山上去泄恨。」 「拼命活下去的家伙，比那些败家子还要伟大多了。种族歧视是什幺东西？我认为不工作只会放荡生活的人更应该被轻蔑。」

在过去奇伢还是个街头混混的时候，在奇伢周遭有着许多光是为了撑过当天，就忙不过来的人们。尽管如此，仍有许多守护着小小的幸福，且耀眼发光的人们。

虽然奇伢也干过不少坏事，但他绝对不会杀人，也绝对不会去陷害认真活着的人。虽然奇伢有自觉自己在做坏事，但奇伢仍有他自己坚持的正义；无论发生什幺事，他的所作所为都不会抵触正义。

而且他并没有弄错。奇伢因为贯彻了自己坚持的正义，所以他绝不会对自己当时的贫困行为感到后悔。他只对于无力挽救而失去的事物感到后悔——

阿尔伯特……

那是至今仍插在奇伢胸口的刺。

「这种好人会吃亏的世界……去吃屎吧。」

在这种正义无法执行的社会当中，奇伢感觉到一种漠然的愤怒。

「上流社会的高层人士，最重视的就是对方是哪里人，流着怎样的血统。就算对方杀了人，只要是大贵族，他们就会擅自认定是被杀的人不好，来将事情了结。」

没错。虽然阿尔伯特因为以杀手为业所以更加明显，但他总是被委托人当成虫子一般对待；还有被杀的一方，也大多是比委托下手的家伙弱势的人，他们也彷佛虫子一般地被杀了。

眼前的马裘里也是在那种上下扭曲关系中活过来的。还有路易斯也——

「前一阵子，在我所拥有的印度茶园里有少女死了。」马裘里突然低声说道。

「咦？」

奇伢立刻明白，那是指委托人的妹妹。

「她身上留有遭受某人袭击且被施暴的痕迹。但由于并非具有身分地位的少女，所以警方的调查也相当敷衍，立刻就中止调查了。如果是名门的千金或是英国人，警方就会调查到逮捕犯人为止吧？一想到这点，我就觉得难受。」

可以看出马裘里交叉在颔下的手微微颤抖着，他也对少女所遭受的不平等待遇感到愤怒吧。

「我对那名少女感到非常过意不去。」

「咦……」

说不定这是首次听见的马裘里道歉。那身为委托人的库马奈度，应该是因为马裘里侮辱到自己的妹妹，才会想要报复他的。之后也听说，委托人似乎说过因为妹妹被施暴，所以就算不至于杀了他，也希望能让他遭受到同样的待遇。

但是，如果马裘里其实为委托人的妹妹感到心痛，或许这项委托就不成立了。

「要是我能更留意茶园的管理，应该不至于有不相干的人侵入茶园才对。」

马裘里的表情因苦闷而扭曲。

「不，其实是我太卑鄙了。要是茶园管理出了问题，就会伤害到『伊索德弗迪』的名声——我确实也这幺想过。所以我才没有向少女的家族承认是茶园管理上的失误。」

「马裘里……」

「我明明厌恶差别待遇和种族歧视，但厌恶那些事物的我，却等于是使用权力将一名少女的事件掩饰过去了。」

马裘里将交叉的手顶着额头，他在斥责自己。

「你别想得太复杂啦。」奇伢开口对马裘里说道：「坏事就是坏事，就这幺简单。因为在当中混入了各种利害，才会变得复杂；再说，并不是你杀了那名少女，我认为你用不着那幺自责。如果你觉得愧疚就由你开口排放当地警方，请他们再重新调查一次吧。现在的你有能力办到这点，对被留下来的家族而言，我想光是这样感觉也会差很多的。」

马裘里抬起头来，注视着奇伢。

「我说说而已。区区一个保镖讲得这幺伟大，也没什幺用吧。」

「不会的，谢谢你。这是我一直挂在心上的事。即使只是说给你听，也让我感到舒服很多。」

马裘里的表情恢复到原有的稳重。

「抱歉，跟你说了些无聊的事。为什幺会提到这些呢……」他害臊地笑着。

「大概是因为你和我在某处有种相同的味道吧。我也是在闹区长大，吃了很多苦头；就算是客套话，也没法说我是正正当当活过来的。而且有过一次类似经验的人，能够分辨出吃过同样苦头的人吧。」

听到奇伢这番话，马裘里露出笑容，接着从长椅上站起身来。

「果然比起上流阶级的人，和像你这样用自己的双腿，踏实地在过活的人聊天，我会感到更愉快呢。改天邀路易斯碰面并一道吃顿饭吧。」

「好啊，不过我毕竟是保镖，没办法太招摇的。」

要是被路易斯知道，奇伢在这里和猎物有超出必要的接触，路易斯肯定会发火。奇伢以前也常有被路易斯抱怨「你竟然妨碍我！」的经验。

「这样啊，真是遗憾。那幺，改天趁慢跑时再聊吧。」

「是啊，再见。」

奇伢稍微举起手，于是马裘里也举起手，然后转身跑着离去。

「接下来……委托人方面该怎幺处理呢？毕竟委托人是因为误会才想陷害马裘里。是不是该跟他谈谈，让他取消委托比较好？」

虽然报酬会减少，但由于是委托人的误会，应该多少还能拿到一些违约金。不过，和奇伢不同，在金钱方面不虞匮乏的路易斯，有没有报酬似乎都没什幺关系。

「而且我也想让路易斯早点从工作中解脱，开始从早到晚只有两人独处的圣诞假期啊……」

奇伢的目的果然是那回事。

「接下来——回饭店去吧。路易斯差不多也起床了，我也想吃中饭。走吧，堤格。」

「呜。」

或许是因为将他从午睡中吵醒的缘故，堤格的反应不太起劲；但奇伢仍顺势拉着堤格朝方才过来的道路往回走。

会察觉到和平常状况有异是在饭店接待处正要领取钥匙的时候。

奇伢听见大一旁有人提到加拉赫的名字。

「啊？」

虽然只有在照片上看过，但站在那里的是这次的委托人——库马奈度。

唔哇，这可不妙。

虽然对方并不知道自己的长相，但奇伢仍不禁躲藏起来。

看来库马似乎是走遍慕尼黑的大小旅馆，在寻找加拉赫蒙洛克这号人物的样子。

「本饭店无法告知他人在此留宿的顾客姓名，请您打道回府吧。」

接待处的工作人员用殷勤到有些失礼的态度回复库马之后，便打算开始接待下一位客人。

库马小声地叹口气，虽然从外套口袋中拿出广告传单，向工作人员说道：「那幺如果加拉赫蒙洛克先生住在这里请转告他，麻烦他到这张传单上的饭店跟库马联络。」

「我明白了。」

被冷漠地应对之后，库马就那样离开了饭店。

奇伢目送库马的身影消失之后，向接待处的工作人员问道：「刚才那个人，是要找我认识的加拉赫吗？」

听到奇伢的声音，工作人员用和面对库马时截然不同的和蔼笑容回答：「啊，欢迎您回来，威贝纳先生。是的，虽然看起来是那样，但像那种身份的人，除非获得顾客的指示，否则我们都是不予理会的。更何况——」

接待处的工作人员稍微降低了声调，在奇伢耳边悄悄说道：「今天早上，在福森近郊的高地天鹅堡那里，发现青年遭到他杀的尸体呢。而且似乎有遭受性侵害的痕迹，从今天早上开始就引起了大骚动。」

奇伢的眉毛稍微抽动了一下。

福森是距离慕尼黑车程约三小时的小镇。说到福森，奇伢记得马裘里的别墅应该也是在那里。加拉赫似乎说过，他是因为大雪才到慕尼黑来暂时避难的。那耳熟的名字触发了奇伢的记忆。

「由于发现尸体的现场靠近新天鹅堡，所以甚至有人开始谈论，说不定是曾传出性喜男色的路德维希二世的亡灵袭击了青年。」

路德维希二世是过去巴伐利亚王国的国王。他终生未娶，晚年由于出现奇特的行径而被监禁，最后离奇死于史坦贝尔格湖。也有传闻说他的性倾向是只能爱男性。

「喂，你是说这是幽灵干的好事吗？」

「不是的，当然很少有人会相信那种传闻。不过，在发生杀人事件的这种时期，竟然会出现那样的印度人，应该说是太过凑巧吗……总之还是小心为上，所以我们才会采取这般严格的对应方式。」

刚才和马裘里的对话，突然闪过奇伢的脑海。

现在那青年也因为是印度人，且一身寒酸的打扮，才会被怀疑是否为犯人。如果来者是个穿着称头的绅士，或许还能请饭店联系加拉赫一声。

「由于并非具有身份地位的少女，所以警方的调查也相当敷衍，立刻就中止调查了。如果是名门的千金或是英国人，警方就会调查到逮捕犯人为止吧？」

马裘里沉痛的台词回荡在奇伢胸中。

他也是因为毫无道理的歧视，而一直受到相当大的伤害。这次少女的死，肯定造成将他至今为止所背负过来的内心伤口挖得更深的结果。

对于这种不讲理又让人束手无策的歧视，奇伢只能感到愤怒。

「我可以拿走这张传单吗？」奇伢拿起库马留在接待处的便宜饭店传单。

「虽然是无妨，但您最好不要和那种人有所牵扯。」

「要是我没有『海德维希家的友人』这个身分，在你们眼中看来，不也是那种人之一吗？」

「咦……」

工作人员的脸色瞬间大变，奇伢察觉到自己的失言。

「抱歉，我并没有责怪你们的意思。」

「不会的，威贝纳先生，我才是失礼了。」

工作人员看似非常过意不去地低下头。应该是被教育成对于住宿的客人要采取诚挚的态度吧。

「我要再出去一下。能请你们继续帮我保管钥匙吗？堤格，出发啰。」

奇伢将方才接过的钥匙立刻归还回去，并迫在库马后面出门了。

那间饭店位于离市中心相当远的地点，和路易斯平常住宿的饭店大相径庭，那饭店小小的玄关大门，和一般家庭的大门相差不远，彷佛立刻就要掉下来似的。

奇伢让堤格在玄关外面待命，并打开大门。如预料般狭窄的空间当中，只摆着一张不知能否称得上是接待处的桌子。桌上坐着一只老大姿态的猫。

「喂，饭店的人在吗？」

「喵。」

猫一出声叫道，便有个微胖的女性从内部的门露脸。

「需要房间的话，还有剩喔。要住几晚？啊，我们是采先行付款的制度，所以要是没钱，就去找别家饭让吧。」

「啊，不是……听说有个叫库马的家伙住在这里。」

女性用围裙擦了擦手，并走近到奇伢身旁。

「喔，那个从印度来的小哥啊。怎幺了吗？」

「我有事想找他谈，他在吗？」

「你上二楼，在最左边的房间。没人的话就是他外出了。你自己上去看看吧。」 女性一脸麻烦似地这幺说完，便迅速回到内部的房间，之后只剩下奇伢和猫。

「看来最认真工作的是你吗……」

「喵。」 奇伢摸了摸猫的头，然后走上位于桌子旁的狭窄楼梯。由于破损得相当严重，所以嘎嘎作响得厉害。每当奇伢踏出一步，就会发出嘎嘎的声音，感觉楼梯就要脱落一般，相当可怕。 奇伢勉强爬到二楼走廊上。虽然有窗户，但由于隔壁紧邻着建筑物，所以阳光无法射入而显得相当阴暗。走廊也没有开灯，散发着一股莫名的阴沉感。

「最左边……是这里吗？」 奇伢在库马所留宿的房间前停下脚步。他敲了敲门，但没有回应。 「不在吗……」 说不定库马仍在众多饭店中走访寻找着加拉赫。

「会专程到这边来，表示有相当重要的事吧？」

奇伢无可奈何地再度回到一楼。

「喂，有件事想拜托你。」

奇伢朝着内部的门出声说道。门打开之后，刚才的女性露出脸来。

「库马他果然是外出了，所以能请你传个话吗？麻烦你跟他说加拉赫的手下有来过了。」

「好、好。」

女性冷淡地回答之后，身影便立刻消失到门的里面。看来不太能期待她会帮忙传话。

巴伐利亚州立歌剧院从九月中旬到来年的六月为止属旺季，几乎每晚都会上演歌剧或芭蕾舞，这是最常用来打发冬季无聊夜晚的娱乐之一。 路易斯今晚和马裘里来观赏在此处上演的轻歌剧《蝙蝠》。 《蝙蝠》被称为是小约翰?史特劳斯的杰作，是一部以幽默描写出由于被称为蝙蝠博士的男人的恶作剧，一对夫妇和环绕在那对夫妇周遭的人，被卷进骚动里的大众歌剧。

由于上演时间不长，能够轻松观赏的缘故，是部相当受欢迎的戏码。

「让海德维希家的少爷看这种大众化作品，说不定有些失礼呢。」 在歌剧结束，和路易斯两人前往大厅的时候，马裘里像是揶揄似地开口说道。

「不会的，小约翰?史特劳斯也是我欣赏的作曲家之一，而且《蝙蝠》我也观赏过好几次了。」 「那会不会反而让你感到乏味呢？」

「这算是第一次和你来看，再说演员也是我欣赏的成员，我感到很快乐呢。」 路易斯若无其事地碰触着走在身旁的马裘里的手。因为他必须逐步地增加身体接触让对方毫无警戒心地将他带到床上才行。

要抱一般性向的男人，并非只是欺骗对方，重要的是让事情发展到那种地步的过程。 「今晚要在哪里用晚餐呢？要是有什幺想吃的东西，尽管说吧。」

「说的也是……」 就在路易斯偏着头思考的时候，从其它门扉出来到大厅的妇人们的声音，突然传入路易斯耳中。 「唉呀，那不是马裘里伯爵吗？」

「没想到不是在英国，而是在西德这里碰到他；莫非是他终于被赶出英国社交界了吗？呵呵。」

「那可真是大快人心啊。明明不是英国人却还自称伯爵，只会让人觉得恶心而已。」 刻薄的话语交织飞舞着。

「马裘里？」 路易斯慌忙抬头看向马裘里，只见他无视于那些女性，正准备离开大厅。 「路易斯，抱歉让你感到不快，我们就这样离开吧。」

比起自己，马裘里似乎更顾虑到路易斯的感觉；他这幺说道之后，便立刻搭上在入口处待命的豪华轿车。 这辆豪华轿车是马裘里的专用车。即使马裘里没开口，司机仍发动了车子。 马裘里的眼神紧盯着车窗。他装成在看外面风景的模样，但看来就像是在忍耐着什幺。

母亲是印度人的英国伯爵——

路易斯觉得自己似乎能体会那是多幺辛酸的事。

在这上流社会生存的人们，有着厌恶和自己稍微有所差异的事物倾向，包括种族。他们并不想承认有着褐色肌肤的伯爵吧。 路易斯也曾好几次碰过那样的场面。虽然自己本身被海德维希家的名声给拥护着，但和路易斯不同而处于弱势的人们，则是受到不讲理的欺凌。

他也是那样吧。

马裘里伯爵家在英国也算是名门，而且在许多贵族逐渐家道中落的时候，马裘里伯爵家因红茶产业兴盛，而持续着繁荣。不过，那也是托了马裘里母亲家的福，所以伯爵家的亲戚才会默默让他继承家业也说不定。 他走到今天这里的过程绝不简单。 在上流社会这种特殊的世界当中，他要以伯爵身分生存下去，是非比寻常的事情。就连聚集了所有条件的路易斯尽管不会受到差别待遇，但也会成为社交界中八卦人士批评谈论的对象。

「马裘里，今晚要不要去啤酒馆？看了轻歌剧之后，我突然想去大众食堂之类的地方了。」

「咦……」 路易斯的提议，让马裘里意外地张大眼。

「你讨厌啤酒吗？」 路易斯这问题让马裘里转变成平时的表情。

「不，我很喜欢。不过我觉得英国的啤酒是最好喝的，你认为呢？」 看到他有些恶作剧似地宣战，路易斯自傲地回答：「那我可得告诉你西德啤酒的美味才行。」

一打开啤酒馆的大门，只见里面充满成群的人，相当地热门。 这里是老铺啤酒酿造厂所经营的餐厅，在墓尼黑也是数一数二的当红店家。当然端出来的啤酒也是现酿出来的，无论哪种啤酒都是以顶级美味而出名。

「你经常来这种地方吗？」 被带到从路易斯容貌上难以想见的啤酒馆，马裘里夸张地露出惊讶的模样。

「还好……因为义工活动认识的朋友，挺熟悉这种地方，所以……」 奇伢是对于香肠和啤酒相当讲究的类型，他总是会发现美味的店家让路易斯大吃一惊。要是没有奇伢，路易斯也不会发现这种大众化又美味的店家。

「路易斯的交友相当广阔嘛。」

「还比不上你呢。」 两人适当地找了位置坐下，餐厅里头甚至热得跟外面的寒冷无缘。 点了啤酒和大盘料理之后，两人干杯起来。 聊了一阵子无关紧要的话题后，马裘里突然低声说道：「你不过问在歌剧院碰到的妇人们所聊的事情呢。」

「咦？」 路易斯瞬间停止动作。

「你应该也听到她们在说我的坏话吧。」 马裘里的视线落到桌上。从他的样子可以察觉到，那些妇女不负责任的言论，至今仍刺痛着他的胸口。

「这是社交界常有的事。要是全部都放在心上，只会徒增疲劳。」 路易斯也是一样。虽然没有人会正面批评路易斯，但不知在背后横行着怎样的闲言闲语。

「我也被意图接近我的人伤得很深，所以或许我能深刻体会你的心情。」

被相信的人所背叛——

这对路易斯而言是感到最难受的事。至今为止，那种事曾好几次反复地袭向路易斯，这一切也是因为名门海德维希这巨大怪物的缘故。

或许他们一开始也只是纯粹在意路易斯的事情，进而接近路易斯。但随着他们逐渐了解到海德维希家惊人的权力，他们便无法不去在意路易斯背后的力量。

他们受那股权力诱惑，不知何时起，改变为透过路易斯去看待海德维希家的力量，然后因为对金钱或权力的执着，而背叛路易斯的信赖。 这种情况不断地重复着。

像奇伢一样纯粹只看着路易斯本身的人相当少。

「人究竟是看着什幺，来判断那个人的呢……」 马裘里突然的低语，让路易斯再次和他对上了视线。他巧克力色的眼眸黯淡地蒙上一层阴影。

「是家世、血统或者是财产？无论是何者全是些和为人没有关系的外在条件。」

「我喜欢英俊的人，就像你这样的类型。不过这也是外在条件呢。」 路易斯故意开玩笑地回答，男人的眉毛像是感到讶异地稍微动了一下。

「没想到你会认为我英俊……我应该说感到光荣吗？」

「是很光荣啊。」 路易斯想顺势将自己的手轻轻重迭在马裘里手上，但在就要碰到的时候，马裘里拿起位于手边的啤酒杯，避开了路易斯的手。

咦？

乍看之下，虽然也能当成是完全没有意识到的模样，但看起来也像是刻意的动作；这让路易斯稍微皱起了眉头。

「路易斯感觉不是很喜欢社交界的样子，实际上呢？」 他若无其事地转移话题，这让路易斯再度感到不对劲。但路易斯业没有表现在脸上，他接着回道：「喜欢或讨厌这种感情，在那种地方并不适用；所以我认为事到如今，就算说讨厌也没用。」

「是吗，你觉得讨厌啊。」 马裘里呵呵笑道并喝光了啤酒，然后立刻呼叫服务生又点了一杯。

「我也很讨厌。我厌恶只会观察别人脸色的人，也厌恶看到一无是处的人嚣张跋扈的模样。」

「那种人是非常可悲的人，正因为他们没有任何才能，才会紧抓着祖先所留下来的些微财产。你何必用那幺毫不留情的说法呢……呵呵。再稍微同情他们一点如何？只要当成义工活动就不会那幺火大了。」 路易斯也说着听起来像是劝告，但却意外恶毒的话语。

「咯咯……看着你就让我觉得自己还算是可爱的呢。美丽的蔷薇总是带刺，说得果然没错。可以轻易想见，你刻薄的一句话让多少人受到重创。你也真是个罪恶的男人啊。」

「我就当作你是在称赞我吧，伯爵。」

「这就是你厚颜无耻的地方。」 马裘里愉快地笑道，并拿起新的啤酒杯碰撞着路易斯的酒杯，低声说着「prosit（干杯）」。那低喃的方式带有男人性感的艳丽，让路易斯的下半身起了一股酥麻感。

这男人是明知故犯的吗？

这更点燃了路易斯不服输的脾气。不把这种国人彻底压倒，让他好好反省的话，路易斯是不会满意的。 我会让你后悔这样作弄我的……

路易斯碧蓝的眼眸眯了起来，那表情让奇伢看到的话，肯定会说「唔哇，真可怕……」。 不过，对马裘里似乎不适用。他被路易斯可说是社交辞令的笑容给蒙骗，似乎没有察觉到路易斯心怀不轨，而继续进行着对话。

「我和你不同，是个没骨气的家伙；所以一遇到讨厌的事，就会立刻逃避到印度去。幸好那里也有红茶园，可以趁视察顺便重新洗涤心灵。」

「下次我也想一道同行呢。我还不曾去过印度。」

「那幺，下次我们一道去吧。只不过，现在印度……或者该说是我的茶园附近，治安并不是很好，很遗憾必须请你多加留意。」 是指委托人妹妹的事件吗？尽管她被施暴且遭到杀害，但至今仍未找到犯人。

路易斯装出不知情的模样，注视着马裘里的脸。

「……被害者其实是我员工的妹妹。」 果然是指那件事。

路易斯仔细倾听那同时也是马裘里成为猎物原因的话题。

「我感到非常过意不去。」 马裘里的表情沉了下来。

「那正是明显透露出种族与身分差别的事件。明明同样身为人，为什幺会有差别待遇呢——」 那和他方才所提到的，厌恶上流社会的台词相呼应。

「我要尽我所能去将犯人找出来，这幺卑鄙的行为是绝对无法原谅的。」 可以看出马裘里是在对自己发誓，并下定决心的样子。

委托人误会了——

路易斯看到马裘里这副模样，想起了委托这次任务的印度青年库马。

他是因为马裘里相当过份的侮辱了自己的妹妹，为了报复他才来委托路易斯他们这份工作的。但是，马裘里其实是个善良的经营者；他为了被杀的少女感到痛心，而且还像这样显露出对犯人的怒火。 这是怎幺一回事呢……

虽然在此时跟加拉赫联络，向委托人说明事实是最好的方法，但已经来到这里，要回头很困难。 因为这样会让路易斯的心情无法平利。不压倒这自尊心看来很强的男人，让他哭喊出声，路易斯是不会满意的。

撇开工作不谈，路易斯是因为兴趣而想见识看看，这男人会露出怎样的表情在喘息。可以说是路易斯的坏习惯跑出来了吧。 总之对方是个如果在此时让任务结束，会留下遗憾的猎物。再稍微享受一下应酬进退，应该也不至于遭到报应吧。毕竟之所以能够亲近到这种地步，也是因为路易斯有付出相对的努力。那份努力可得有所回报才行。 就在路易斯专注地思考着这些事的时候，马裘里看似痛苦地向路易斯说道：「抱歉，路易斯……不知为何，我觉得有点头痛。附近有没有能稍微躺平休息的地方？」

「你没事吧？要叫医生来吗？」

「没事的。或许德国的啤酒果然还是跟我的体质不合吧。还是英国的啤酒最棒了。」 看到即使体调欠佳仍开着玩笑的马裘里，路易斯露出苦笑，同时也为了这千载难逢的好机会感到欣喜；他满脸笑容地答道：「我们到附近的饭店订间房间吧。只要在那稍事休息，头痛应该也会舒缓一点。」 马裘里率直地接受这个提议。直到这里为止，都还如路易斯所预料。

「你没事吧？」 之后路易斯立刻吩咐加拉赫到附近的饭店订了房间。 一到达房间，马裘里便整个人倒在床上，路易斯于是倒了杯水递给马裘里。

「谢谢你……我感觉好很多了。我偶尔会有剧烈的头痛。」

「果然不是因为德国啤酒的缘故啊。」 路易斯从马裘里手中接过空杯子之后，轻轻地让他躺平在床上。

「是啊，说来难为情，但是医生说这是源自于精神方面的问题。我自己心里有数，也只能同意医生所说的……」

「那就是和方才那些妇人们所说的传闻有关啰？」

路易斯的质问让马裘里的表情稍微黯淡了下来，然后他露出自嘲的笑容。

「我是情妇所生的小孩。虽然母亲是出身于印度名门，但对英国贵族而言，那跟虫子似乎没什幺两样。我被找了不少麻烦。但是，当时正室没有孩子的马裘里伯爵，决定收养我作为正式的继承人。那在英国社交界中，算是一种忌讳。」

小说相关章节：